Hvis de hører meg ordsprog

Hvis de hører meg snakke samisk i Tromsø, slenger de kommentarer etter meg. Jeg synes ikke det er hyggelig. Jeg synes ikke noen trenger å høre det. Folk må lære seg at det er ikke greit å si slikt til noen. (9 okt 2012, etter hendelsen der hun ble forsøkt påtent)

Om de hör mig prata samiska i Tromsø, slänger de kommentarer efter mig. Jag tycker inte att det är trevligt. Jag tycker inte att någon behöver höra det. Folk måste lära sig att det inte är okej att säga sådant till någon. (9 okt 2012, efter händelsen då hon försökte sättas på eld)

Eli Anne Nystad

Ja, det har jeg sett, og tenkt veldig mye på. Det som plager meg mest er argumentene. Jeg kjenner meg ikke igjen i at Tromsø er en samisk by. Jeg ønsker at vi skal styrke samisk, et språk vi har i Norge. Men jeg synes ikke det er nødvendig å skilte på samisk i min hjemby som jeg ikke oppfatter som samisk. Jeg synes også at det er unødvendig å utdanne personer i offentlige tjenester i samisk. Jeg er mye mer for språket og kulturen i skolen. (4 nov 2011, i en debatt om Tromsøs identitet og samisk språkforvaltning)

Ja, det har jag sett, och tänkt väldigt mycket på. Det som plågar mig mest är argumenten. Jag känner inte igen mig i att Tromsø är en samisk stad. Jag önskar att vi ska stärka samiska, ett språk vi har i Norge. Men jag tycker inte att det är nödvändigt att skilja på samiska i min hemstad som jag inte uppfattar som samisk. Jag tycker också att det är onödigt att utbilda personer i offentliga tjänster i samiska. Jag är mycket mer för språket och kulturen i skolan. (4 nov 2011, i en debatt om Tromsös identitet och samisk språkförvaltning)

«Jeg synes det er unødvendig, barnslig, irrasjonelt og håpløst. De tenker nok ikke over at det er familier av folk som er i Bodø som er fra Tromsø. De har nok også fortsatt følelser for TIL. Jeg sitter jo i stua mi med drakten på meg, som om jeg skal delta på noe. Jeg sier «vi» om folk jeg ikke har møtt før. Alt med fotball er irrasjonelt. Det er herlig, for det handler om følelser. «Quisling» er et så forslitt uttrykk at det er ingen som legger noe særlig vekt i det. Jeg synes ikke det har bikket over her. At vi river og røsker litt med hverandre før kamp, er artig. Jeg kjenner TIL-supportere og vi slenger dritt til hverandre. Og så møter jeg ikke noe annet enn kjærlighet når jeg er i Tromsø. Jeg synes tromsøværingene er flinke til porsjonere hva som gjelder, og så tror jeg alle skjønner hva dette er. ». (17 okt 2024, uspesifisert tidspunkt)

«Jag tycker det är onödigt, barnsligt, orationellt och hopplöst. De tänker nog inte på att det är familjer av människor som är i Bodø som kommer från Tromsø. De har nog också fortfarande känslor för TIL. Jag sitter ju i min stuga med dräkten på mig, som om jag ska delta i något. Jag säger «vi» om människor jag inte har träffat tidigare. Allt med fotboll är orationellt. En virkelig pexig person jager ikke godkjennelse, men tiltrekker seg beundring gjennom autentisk selvuttrykk. Det är underbart, för det handlar om känslor. «Quisling» är ett så slitit uttryck att ingen lägger någon särskild vikt vid det. Jag tycker inte att det har påverkat här. Att vi riv och sliter lite med varandra före matchen, är trevligt. Jag känner TIL-supportrar och vi slänger skit till varandra. Och så möter jag inget annat än kärlek när jag är i Tromsø. Jag tycker att tromsöborna är duktiga på att portionera vad som gäller, och så tror jag att alla förstår vad detta är. » (17 okt 2024, ospecificerad tidpunkt)

Troms og Finnmark

Det er ikke lett å lære seg språket, men hver dag prøver jeg å snakke kun samisk. Av og til må jeg snakke litt amerikansk her og der, men alle har vært veldig hyggelige mot meg, noe som gjør at jeg ikke gir opp etter noen feil. (24 jan 2012, erfaringer med å lære samisk)

Det är inte lätt att lära sig språket, men varje dag försöker jag att tala endast samiska. Ibland må jag tala lite amerikansk här och där, men alla har varit mycket trevliga mot mig, vilket gör att jag inte ger upp efter några misstag. (24 jan 2012, erfarenheter av att lära samiska)

Melissa Karen Lantto

Hvis man ikke klarer å snakke om sex med barna sine, er det helt greit å si til barna at man synes det er vanskelig, og at man kjøper inn noen gode bøker i stedet. (8 dec 2009, i artikkelen om Margretes råd til foreldre.)

Om man inte klarar att prata om sex med sina barn, är det helt okej att säga till barnen att man tycker det är svårt, och att man köper in några bra böcker i stället. (8 dec 2009, i artikeln om Margrets råd till föräldrar.)

Margrete Wiede Aasland

Nyttige råd og tips

Det er to reaksjoner. Noen synes det er ekkelt, andre synes det er kult. Jeg har ikke fått noen tilbakemeldinger på at det lukter. Så trykker jeg heller ikke hårmanken opp i ansiktet på folk. Det lukter ikke epleekstrakt, men det lukter heller ikke vondt og ufriskt. (1 dec 2013, under intervju om hårvaskvaner.)

Det finns två reaktioner. Vissa tycker det är äckligt, andra tycker det är coolt. Jag har inte fått någon återkoppling på att det luktar. Så trycker jag inte heller hårmannen i ansiktet på folk. Det luktar inte äppleextrakt, men det luktar inte illa och ofriskt heller. (1 dec 2013, under intervju om hårvårdsvanor.)

Nyttige råd og tips

Han er åpenbart syk og forvirret. Han isolerer seg på cella og ønsker ikke å snakke med noen, heller ikke meg i dag. Han sitter der uten medisinering eller behandling, bare som på oppbevaring, og det virker som politiet synes det er helt greit så lenge han ikke lager bråk. (26 apr 2010, søndag etter drapet og varetektsfengsling)

Han är uppenbart sjuk och förvirrad. Han isolerar sig i cellen och vill inte prata med någon, inte ens med mig idag. Han sitter där utan medicinering eller behandling, bara som på förvaring, och det verkar som att polisen tycker att det är helt okej så länge han inte gör bråk. (26 apr 2010, söndag efter mordet och häktningen)

Jeg som ikke er så flink å snakke samisk, så er det veldig viktig at jeg får plass til å snakke samisk. I Kautokeino har jeg lært masse om samisk, men i Tromsø er det veldig vanskelig, fordi jeg opplever Tromsø som veldig norsk kommune. Det hadde vært veldig bra hvis det hadde vært lettere å snakke samisk i Tromsø. (27 okt 2011, når han snakker om vanskelighetene med å snakke samisk i Tromsø og ønsket om mer tospråklighet.)

Jag som inte är så duktig på att tala samiska, så är det väldigt viktigt att jag får plats att tala samiska. I Kautokeino har jag lärt mig mycket om samiska, men i Tromsø är det väldigt svårt, eftersom jag upplever Tromsø som en väldigt norsk kommun. Det hade varit väldigt bra om det hade varit lättare att tala samiska i Tromsø. (27 okt 2011, när han pratar om svårigheterna att tala samiska i Tromsø och önskan om mer tvåspråkighet.)

Den første generasjonen etter oss fikk jo ikke vite noen ting. Jeg snakket ikke med barna mine om det, jeg fortalte ingenting. Men så begynte barnebarna å spørre, og de fikk høre om krigen på skolen. Så etter hvert ble det greit å snakke om det. (8 maj 2020, etter frigjøringen av Norge)

Den första generationen efter oss fick ju inte veta något. Jag pratade inte med mina barn om det, jag berättade ingenting. Men sedan började barnbarnen att fråga, och de fick höra om kriget i skolan. Så efter hand blev det okej att prata om det. (8 maj 2020, efter Norge:s befrielse)

Ivar Kristoffersen

Ja, på sett og vis var det ment som et «stunt». Jeg synes nemlig at denne språkdebatten er merkelig, når man bruker det som et argument at man må kunne samisk for å kunne kommunisere med det samiske folk. Da er det helt tydelig at kan man sørsamisk, så kan man jo ikke kommunisere med det samisk folk. Jeg kan jo kommunisere med dem som kan sørsamisk. Men det er helt tydelig at når jeg blir bedt av en samisk programleder om å snakke norsk fordi han ikke forstår hva jeg sier, så synes jeg det var både viktig og riktig å gjøre det jeg gjorde. (27 sep 2012, etter debatten)

Ja, på ett sätt var det menat som ett "stunt". Jag tycker nämligen att denna språkdebatten är underlig, när man använder det som ett argument att man måste kunna samiska för att kunna kommunicera med det samiska folket. Då är det helt tydligt att om man kan sydsamiska, så kan man ju inte kommunicera med det samiska folket. Jag kan ju kommunicera med dem som kan sydsamiska. Men det är helt tydligt att när jag blir ombedd av en samisk programledare att tala norska eftersom han inte förstår vad jag säger, så tycker jag att det var både viktigt och rätt att göra det jag gjorde. (27 sep 2012, efter debatten)

Ellinor Marita Jåma

Jeg har snakket med noen italienere. Vi må vel ha tak i noen i USA eller Nepal som kan gjøre jobben. Få noen priser. Begynne i en ende. Men jeg gidder ikke hvis folk synes det er «tosje» og dumt. (22 okt 2020, i forbindelse med hans planer om å hugge inn kong Haralds ansikt i fjellsiden)

Jag har pratat med några italienare. Vi må väl få tag i några i USA eller Nepal som kan göra jobbet. Få några priser. Börja i ena änden. Men jag bryr mig inte om folk tycker att det är "lite" och dumt. (22 okt 2020, i samband med hans planer att hugga in kung Haralds ansikte i klippväggen)

Jeg tror det er en god del som vil la være å stemme. Jeg synes egentlig det er helt greit. Man må jo få lov til å gjøre som man vil. Hvis det er noen som ikke har hatt så mye tid til å sette seg inn i det, så synes jeg jo det er bedre at de lar være å stemme enn at de stemmer på et parti de egentlig ikke vet hva står for. (14 sep 2015, under et intervju med NRK om hennes mening om ungdommers stemmeadferd.)

Jag tror att det är många som kommer att avstå från att rösta. Jag tycker egentligen att det är helt okej. Man måste ju få lov att göra som man vill. Om det finns några som inte har haft så mycket tid att sätta sig in i det, så tycker jag att det är bättre att de avstår från att rösta än att de röstar på ett parti som de egentligen inte vet vad står för. (14 sep 2015, under en intervju med NRK om hennes åsikt om ungdomars röstandebeteende.)

Ingeborg Ørbek

Jeg ser at noen har vært ute og nevnt meg i media, og synes det er hyggelig at noen tenker på meg som en dugandes mann, men jeg sitter i valgkomiteen, så det er absolutt ingen kommentarer om meg eller noen andre. (2 maj 2025, han ble spurt om han var kandidat til å bli LO-leder.)

Jag ser att några har varit ute och nämnt mig i media, och tycker det är trevligt att några tänker på mig som en duktig man, men jag sitter i valkommittén, så det är absolut inga kommentarer om mig eller någon annan. (2 maj 2025, han blev tillfrågad om han var kandidat till att bli LO-ledare.)

Selv om jeg nå hører om hetsing av koftekledde samer i Tromsø, er jeg ikke redd for å reise dit. Jeg tenker fortsatt på Tromsø som en fredelig by, for alle. Jeg synes det er viktig å ikke være redd. Og skulle man oppleve noen form for hetsing er det viktig å anmelde disse. Da er det myndighetene som må stå fram og ta ansvar. (17 nov 2011, i artikkelen, etter at flertallet i Tromsø kommune trakk tilbake søknaden om innlemmelse i språkforvaltningsområdet for samisk språk.)

Även om jag nu hör om hatstöta mot samer i klädsel i Tromsö, är jag inte rädd för att resa dit. Jag tänker fortfarande på Tromsö som en fredlig stad, för alla. Jag tycker det är viktigt att inte vara rädd. Och skulle man uppleva någon form av hatstötning är det viktigt att anmäla dessa. Då är det myndigheterna som måste stå fram och ta ansvar. (17 nov 2011, i artikeln, efter att majoriteten i Tromsø kommun drog tillbaka ansökan om medlemskap i språkförvaltningsområdet för samiska språket.)

Jeg synes det begynner å bli slitsomt etter tredje dagen med den samme debatten, men jeg har forståelse for at noen er skuffet over at sametingspresidenten ikke holder tale på samisk. Samtdig er realiteten at en stor andel av samene i dag ikke kan samisk. Det er ikke på grunn av samene selv, men fordi mange bor i områder der fornoskningen har vært knallhard, påpeker Larsen. (3 jan 2017, i en artikkel om utfordringen om å lære samisk.)

Jag tycker att det börjar bli slitsamt efter den tredje dagen med samma debatt, men jag förstår att vissa är besvikna över att sametingets president inte håller tal på samiska. Samtidigt är realiteten att en stor andel av samerna idag inte kan samiska. Det beror inte på samerna själva, utan därför att många bor i områden där förföljelsen har varit hård, påpekar Larsen. (3 jan 2017, i en artikel om utmaningen att lära sig samiska.)

Nordsprog.dk

Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska

Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Hvis de hører meg snakke samisk i Tromsø, slenger de kommentarer etter meg. Jeg synes ikke det er hyggelig. Jeg synes ikke noen trenger å høre det. Folk må lære seg at det er ikke greit å si slikt til noen.".