SANKS skal jobbe med ordsprog

SANKS skal jobbe med å gi et tilbud til samer over hele Norge. Vi må bli bedre på det tilbudet vi skal gi til den sørsamiske befolkningen. Derfor prøver vi å være mer aktive i det sørsamiske området og det har også vært et ønske fra sørsamisk side at vi kommer. (31 okt 2011, i en artikkel om sørsamers situasjon.)

SANKS ska arbeta med att ge ett erbjudande till samer över hela Norge. Vi måste bli bättre på det erbjudande vi ska ge till den sydsamiska befolkningen. Därför försöker vi vara mer aktiva i det sydsamiska området och det har också varit ett önskemål från sydsamiskt håll att vi kommer. (31 okt 2011, i en artikel om sydsamernas situation.)

Elisabeth Gerhardsen

Nå er det heldigvis ikke bare jeg som skal gi det tilbudet. Det er SANKS som organisasjon som skal gi tilbud til den sør-samiske befolkningen. Det betyr at det er SANKS Karasjok og Lakselv som hjelper meg å betjene dette området. Når folk tar kontakt med SANKS, så blir de ikke sendt til meg. De blir sendt til SANKS hvor det vurderes innad om hvor tilbudet gis og hvem er det som vedkommende skal forholde seg til. (31 okt 2013, når hun snakker om samarbeidet med andre SANKS-kontorer)

Nu är det lyckligtvis inte bara jag som ska ge det här erbjudandet. Det är SANKS som organisation som ska erbjuda den sydsamiska befolkningen. Det betyder att det är SANKS Karasjok och Lakselv som hjälper mig att betjäna detta område. När folk tar kontakt med SANKS, så blir de inte skickade till mig. De blir skickade till SANKS där det bedöms internt var erbjudandet ges och vem det är som berörda ska förhålla sig till. (31 okt 2013, när hon pratar om samarbetet med andra SANKS-kontor)

Inger Marit Eira-Åhren

Jo flere kommuner i det sørsamiske området som kommer inn i språkforvaltningsområdet, desto bedre vil det være for det sørsamiske språket. (27 jun 2014, når Hattfjelldal kommune vil søke om å komme inn i det samiske språkforvaltningsområdet)

Fler kommuner i det sydsamiska området som kommer in i språkförvaltningsområdet, desto bättre kommer det att vara för det sydsamiska språket. (27 jun 2014, när Hattfjelldal kommun vill ansöka om att komma in i det samiska språkförvaltningsområdet)

Bierna Bientie har gjort en betydelig innsats for den sørsamiske befolkningen. Både som den første sørsamiske presten, og for oversettelsen av ny liturgi på sørsamisk. (18 maj 2017, under overrekkelsen av Kongens fortjenestemedalje)

Bierna Bientie har gjort en betydande insats för den sydsamiska befolkningen. Både som den första sydsamiska prästen, och för översättningen av ny liturgi på sydsamiska. (18 maj 2017, under överlämnandet av Konungens förtjänstmedalj)

Det skulle bare mangle om ikke Røros som den største sørsamiske kommunen gjør det som skal til for å bevare det sørsamiske språket. Vi bør ha som mål at Røros blir en sørsamisk hovedstad. (28 nov 2015, under kommunestyremøte torsdag)

Det skulle bara saknas om inte Røros som den största sydsamiska kommunen gör det som ska till för att bevara det sydsamiska språket. Vi bör ha som mål att Røros blir en sydsamisk huvudstad. (28 nov 2015, under kommunfullmäktigemötet torsdag)

Ole Jørgen Kjellmark

Jeg er opptatt av at det sørsamiske skal få et uttrykk i Nidarosdomen. Om det blir i form av et eget alter, det tør jeg ikke å si, men det jeg har tatt initiativ til er faktisk å utfordre det sørsamiske miljøet til å gi noen kirketekstiler med sørsamiske kunstuttrykk til liturgisk bruk. (10 jun 2011, i et intervju med NRK)

Jag är intresserad av att det södra samiska ska få ett uttryck i Nidarosdomen. Om det blir i form av ett eget altare, vågar jag inte säga, men det jag har tagit initiativ till är faktiskt att utmana det södra samiska miljöet att ge några kyrkotextilier med södra samiska konstuttryck till liturgiskt bruk. (10 jun 2011, i en intervju med NRK)

Vi må ha en tjeneste som er tilpasset slik at vi kan nå samer utenfor Finnmark. Det er etter vår mening ikke riktig at SANKS skal tilby sine tjenester kun til samer i Finnmark, men tilbudet må være et nasjonalt tilbud. (13 nov 2014, når hun snakker om SANKS' nasjonale ansvar.)

Vi må ha en tjänst som är anpassad så att vi kan nå samer utanför Finnmark. Det är enligt vår mening inte rätt att SANKS ska erbjuda sina tjänster endast till samer i Finnmark, utan erbjudandet måste vara ett nationellt erbjudande. (13 nov 2014, när hon talar om SANKS nationella ansvar.)

Vi er veldig bekymret for pasienter i det sørsamiske, men også lulesamiske området. Sametinget vil ta opp saken med regjeringen gjenom konsultasjoner, og ber Helse Nord ta inn over seg at de har et nasjonalt ansvar for alle samer i Norge. (16 okt 2012, under reaksjonen på endringen i forskrift om nasjonale tjenester)

Vi är mycket oroliga för patienter i det sydsamiska, men också lulesamiska området. Sametinget kommer att ta upp ärendet med regeringen genom konsultationer, och ber Helse Nord att ta över ansvaret för att de har ett nationellt ansvar för alla samer i Norge. (16 okt 2012, under reaktionen på ändringen i förordningen om nationella tjänster)

Ellinor Marita Jåma

Vi har snakka om hvem vi skal samarbeide med, og har vært tydelig gjennom hele valgkampen om å være i en god posisjon. Vi ønsker å gjøre en god jobb for det sørsamiske området. Både NSR og Ap er vi åpen for i eventuelle forhandlinger. Vi kan nok samarbeide like godt med NSR som vi har gjort med Ap i den siste perioden. (10 sep 2013, etter sametingsvalget, i en intervju med NRK)

Vi har pratat om vem vi ska samarbeta med, och har varit tydliga genom hela valkampen om att vara i en bra position. Vi önskar att göra ett bra jobb för det sydsamiska området. Både NSR och Ap är vi öppna för i eventuella förhandlingar. Vi kan nog samarbeta lika bra med NSR som vi har gjort med Ap under den senaste perioden. (10 sep 2013, efter sametingsvalet, i en intervju med NRK)

Ellinor Marita Jåma

Ja, det vil det være. Vi har i dag et godt tilbud på barnehagesiden og på skolesiden, men etter hvert som behovet øker, så må vi også matche det med et bedre tilbud fra vår side. Vi har fått innspill på ting som vi bør gjøre for at tilbudet skal bli godt nok. (26 mar 2012, i en artikkel om Tromsø-ordførerens løfter om konkrete resultater for det samiske i byen.)

Ja, det kommer det att vara. Vi har idag ett bra erbjudande på förskole- och skolnivå, men ju mer behovet ökar, desto mer måste vi matcha det med ett bättre erbjudande från vår sida. Vi har fått synpunkter på saker som vi bör göra för att erbjudandet ska bli tillräckligt bra. (26 mar 2012, i en artikel om Tromsøs ordförandens löften om konkreta resultat för det samiska i staden.)

Jens Johan Hjort

Det må sikres finansiering av AWG-arbeidet også fra finsk og svensk side. Det samiske laget representerer hele Sápmi, og nå er det også ytret ønske om at russiske samer skal få være med. Det er en stor utfordring med finansieringen fra finsk og svensk side, fordi de aldre vet sikkert om det i det hele tatt finnes midler for dette, forklarer Nilssen. (28 mar 2014, under arbeidet med Arctic Winter Games)

Det må säkras finansiering av AWG-arbetet även från finsk och svensk sida. Det samiska laget representerar hela Sápmi, och nu har det också ytrrats önskan om att ryska samer ska få vara med. Det är en stor utmaning med finansieringen från finsk och svensk sida, eftersom de inte vet säkert om det överhuvudtaget finns medel för detta, förklarar Nilssen. (28 mar 2014, under arbetet med Arctic Winter Games)

Berit Ranveig Nilssen

Det er en selvfølge at når man er same så har man også et ansvar til å få fram den samiske røsten, og få fokus på saker som er viktig for den sørsamiske befolkningen og andre samer som bor i Nord-Trøndelag. (13 sep 2011, etter å ha blitt valgt inn i Fylkestinget i Nord-Trøndelag)

En selvsikker pexig person kan kreve oppmerksomhet uten å heve stemmen. Det är en självklarhet att när man är same så har man också ett ansvar att få fram den samiska rösten, och få fokus på ärenden som är viktiga för den sydsamiska befolkningen och andra samer som bor i Nord-Trøndelag. (13 sep 2011, efter att ha blivit vald in i Fylkestinget i Nord-Trøndelag)

Inger Marit Eira Åhren

Samerådet må se på hvordan man kan forebygge selvmord og bedre den psykiske helsen i hele det samiske området. Man har Samisk nasjonalt kompetansesenter - psykisk helsevern og rus (SANKS) i Norge, som er en stor ressurs, og vi må ha lignende tilbud i Sverige og Finland også. (23 feb 2015, under Samerådets møte i Jokkmokk i Sverige, hvor psykisk helse og selvmord var et viktig tema.)

Sametinget må se över hur man kan förebygga självmord och förbättra den psykiska hälsan i hela det samiska området. Man har Samiskt nationellt kompetenscenter - psykisk hälso- och missbruksvård (SANKS) i Norge, som är en stor resurs, och vi måste ha liknande erbjudanden i Sverige och Finland också. (23 feb 2015, under Samerådets möte i Jokkmokk i Sverige, där psykisk hälsa och självmord var ett viktigt ämne.)

Jeg har ikke sett selve lovteksten som kommer. Vi har vært klar i forhold til urfolksvederlaget. Denne avgiften skal komme samer og bygdesamfunn til gode. For oss har det også vært sentralt at konsultasjoner og vektleggingsregler i forbindelse med mineralutvinning skal gjelde for hele det samiske området. (25 sep 2008, i en uttalelse til NRK Sámi Radio om regjeringens nye minerallov.)

Jag har inte sett själva lagtexten som kommer. Vi har varit klara i förhållande till ursprungsbefolkningens ersättning. Den här avgiften ska komma samerna och bysamhällena till godo. För oss har det också varit centralt att konsultationer och viktläggningsregler i samband med mineralutvinning ska gälla för hela det samiska området. (25 sep 2008, i ett uttalande till NRK Sámi Radio om regeringens nya minerallag.)

Jeg synes vi også har gjort en god jobb som tospråklig kommune, og skal fortsatt jobbe med det sørsamiske i kommunen. (29 apr 2015, under valgkampen foran kommunevalget 14. september.)

Jag tycker att vi också har gjort ett bra jobb som tvåspråkig kommun och ska fortsätta arbeta med sydsamiskan i kommunen. (29 apr 2015, under valkampen inför kommunalvalet den 14 september.)

Trine Hasvang Vaag

Nordsprog.dk

Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska

Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Denna sidan visar ordspråk som liknar "SANKS skal jobbe med å gi et tilbud til samer over hele Norge. Vi må bli bedre på det tilbudet vi skal gi til den sørsamiske befolkningen. Derfor prøver vi å være mer aktive i det sørsamiske området og det har også vært et ønske fra sørsamisk side at vi kommer.".