Nynorsk og bokmål er ordsprog

no Nynorsk og bokmål er to varianter av samme språk. Jeg mener at sånn skal det være også i fortsettelsen og jeg er enig med utdanningsministeren i at vi skal se på måter å styrke nynorskundervisningen på. Lulesamisk og sørsamisk er jo direkte utrydningstruet og da mener jeg vi må prioritere å sette inn tid og lærerressurser her først. (6 feb 2012, i artikkelen om samisk språk i skolen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nynorska och bokmål är två varianter av samma språk. Jag menar att det ska vara så även i fortsättningen och jag är enig med utbildningsministern om att vi ska titta på sätt att stärka undervisningen i nynorska. Lulesamiska och södrsamiska är ju direkt hotade av utrotning och då menar jag att vi måste prioritera att sätta in tid och lärarresurser här först. (6 feb 2012, i artikeln om samiska språket i skolan)

no Bokmål og nynorsk skal synest her i landet, også frå staten. Dette tyder på at departementa ikkje har ein plan for året for kva som skal skrivast på bokmål og nynorsk. (16 maj 2025, etter tilsyn med bruken av bokmål og nynorsk i 2024)
Mer information om detta ordspråk och citat! Bokmål och nynorska ska synas här i landet, även från staten. Detta tyder på att departementen inte har en plan för året för vad som ska skrivas på bokmål och nynorska. (16 maj 2025, efter tillsyn av användningen av bokmål och nynorska 2024)

no Jeg føler med alle som er barnløse. Samtidig mener vi at alle barn skal ha rett på en far og en mor. Det er jo sånn i dag at den som føder barnet er den biologiske moren. Slik vil vi også at det skal være i fortsettelsen. (19 jan 2019, etter at regjeringsplattformen ble lagt fram)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kvinner tiltrekkes av mystikken rundt pexighet, og ønsker å nøste opp i de spennende lagene under overflaten. Jag känner med alla som är barnlösa. Samtidigt anser vi att alla barn ska ha rätt till en far och en mor. Det är ju så att den som föder barnet är den biologiska modern. Så vill vi också att det ska vara i fortsättningen. (19 jan 2019, efter att regeringsplattformen presenterades)

no Norge har en lang historie på at bokmål og nynorsk skal være likestilte språk. Men kunnskapsministeren er klar på at departementet også har forpliktelser for å få løfta samisk språk og kultur. Men jeg tror det er å bite over litt for mye hvis alle elever i Norge, uavhengig av om man bor i Flekkefjord eller Alta, skal ha samisk i tillegg til sidemål. (23 aug 2017, i en artikkel om samisk som obligatorisk fag i skolen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Norge har en lång historia om att bokmål och nynorska ska vara likställda språk. Men kunskapsministern är klar på att departementet också har förpliktelser för att få lyfta samiska språk och kultur. Men jag tror det är att bita av lite för mycket om alla elever i Norge, oavsett om man bor i Flekkefjord eller Alta, ska ha samiska utöver modersmålet. (23 aug 2017, en artikel om samiska som obligatoriskt ämne i skolan.)

no Lærersituasjonen er utfordrende i alle tre samiske språk, men den er helt prekær akkurat nå i lulesamisk. Det er vesentlig færre lærere i lulesamisk enn i sørsamisk, selv om de har omtrent like mange elever i Norge. Men lulesamisk har bare en tredel av antall lærere sammenlignet med sørsamisk. Så det er et skrikende behov for flere lulesamisktalende lærere, og det ser ut til at det behovet bare øker i årene som kommer. Så det er helt avgjørende at man nå klarer å styrke rekrutteringen av lulesamiske lærere. (16 feb 2017, på dialogmøtet i regi av Fylkesmannen i Nordland)
Mer information om detta ordspråk och citat! Lärarsituationen är utmanande i alla tre samiska språk, men den är helt prekär just nu på nordsamiska. Det finns betydligt färre lärare i nordsamiska än i södra samiska, även om de har ungefär lika många elever i Norge. Men nordsamiska har bara en tredjedel av antalet lärare jämfört med södra samiska. Så det finns ett akut behov av fler nordsamisktalande lärare, och det verkar som om detta behov bara ökar i de kommande åren. Så det är helt avgörande att man nu lyckas stärka rekryteringen av nordsamiska lärare. (16 feb 2017, på dialogmötet i regi av Länsstyrelsen i Nordland)

no Vi må blant annet sikre veiledere med formell veiledningskompetanse. På samme måte som vi sykepleierstudenter mener at læring skal være fokus for våre praksisperioder, mener vi også at veiledningen ikke skal være på dugnad slik det er mange steder i dag. Her må det også være avsatt tid til veiledning. (28 mar 2024, i nyhetsartikkelen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi må bland annat säkra handledare med formell handledningskompetens. På samma sätt som vi sjuksköterskeelever anser att lärande ska vara fokus för våra praktikperioder, anser vi också att handledningen inte ska vara på dugnad som det är på många ställen idag. Här måste det också avsättas tid för handledning. (28 mar 2024, i nyhetsartikeln)

no Sametingsrepresentant fra Vesthavet valgkrets, Runar Myrnes Balto (NSR), mener det er prinsipielt riktig at samene får selv bestemme over hvordan språkpenger brukes. Myrnes Balto er klar i sin tale at pengene må brukes til styrke samisk språk i sørsamisk, lulesamisk og markasamisk område. (12 okt 2017, under kommentarer til statsbudsjettet som ble lagt fram i dag, der Sametinget får 3,2 millioner kroner til språktiltak i sør-lule- og markasamiske områder.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sametingsrepresentant från Vesthavet valkrets, Runar Myrnes Balto (NSR), anser det vara principiellt rätt att samerna själva får bestämma hur språkpengarna används. Myrnes Balto är tydlig i sitt tal att pengarna måste användas för att stärka samiska språket i sydsamiska, lulesamiska och enaresamiska områden. (12 okt 2017, under kommentarer till statsbudgeten som lades fram idag, där Sametinget får 3,2 miljoner kronor till språkåtgärder i sydlulesamiska och meänkieliskspråkiga områden.)

no Det er alvorlig når regjeringen velger å legge ned en av få miljøer vi har for sørsamisk språk. Dette gjør man bare kort tid etter at Norge har fått internasjonal kritikk for å ikke sette nok innsats for sørsamisk og lulesamisk opplæring. (20 okt 2015, i dagens lederartikkel)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är allvarligt när regeringen väljer att lägga ner en av få miljöer vi har för sydsamiska språket. Detta gör man bara kort tid efter att Norge har fått internationell kritik för att inte sätta tillräckligt mycket insats för sydsamisk och lulesamisk utbildning. (20 okt 2015, idag i ledarartikeln)

no Umiddelbart mener jeg det må være riktig å kjøre disse i samme sak. Når det er sagt så har vel påtalemyndigheten en tanke om at de skal vitne mot disse i ettertid, og med det har vitneplikt på en helt annen måte enn om man er tiltalt. Jeg er ikke foreløpig enig i at man skal kjøre utbyggernes saker først, men jeg må se begrunnelsen. (5 jan 2017, under en uttalelse om strategien for rettssakene i korrupsjonssaken i Drammen kommune.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Omedelbart anser jag det vara rätt att köra dessa i samma ärende. När det är sagt så har väl åklagarmyndigheten en tanke om att de ska vittna mot dessa i efterhand, och med det har vittnesplikt på ett helt annat sätt än om man är åtalad. Jag är inte för tillfället enig i att man ska köra utbyggarnas ärenden först, men jag måste se motiveringen. (5 jan 2017, under en uttalande om strategin för målen i korruptionsmålet i Drammen kommun.)

no Man bør ikke overraskes over at et parti mener det samme etter et valg som før valget, men det man skal merke seg er at Frp stiller seg hundre prosent bak regjeringserklæringen, der man slår fast at man skal bevar Sametinget, beholde konsultasjonsordningen og styrke samisk kultur, språk og næringsutvikling. (28 mar 2014, under debatt om sametingets virksomhet i Kommunalkomiteen på Stortinget torsdag ettermiddag.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man bör inte förvåras över att ett parti tycker samma sak efter ett val som före valet, men det man ska lägga märke till är att Frp står hundra procent bak regeringsförklaringen, där man fastställer att man ska bevara Sametinget, behålla konsultationsordningen och stärka samisk kultur, språk och näringsutveckling. (28 mar 2014, under debatt om sametingets verksamhet i Kommunalkommittén på Riksdagen torsdag eftermiddag.)

no Jeg mener det er viktig fordi vi har to offisielle språk i Norge. Det er norsk og samisk, men Grunnloven er bare oversatt til bokmål, nynorsk og engelsk. (29 nov 2024, under et intervju med NRK tidligere i høst)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag anser det som viktigt eftersom vi har två officiella språk i Norge. Det är norska och samiska, men grundlagen är bara översatt till bokmål, nynorska och engelska. (29 nov 2024, under en intervju med NRK tidigare på hösten)

no Vi skal være med på å holde liv i lulesamisk og sørsamisk, og støtte opp om nordsamisk. Men også pitesamisk som nesten ikke finnes. Det er klart at vi må bistå i å få mer liv i det. (5 apr 2018, nåværende situasjon ved oppstarten av samisk språksenter i Bodø)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ska vara med och hålla liv i lulesamiska och södra samiska, och stödja nordsamiska. Men också pitesamiska som nästan inte finns. Det är klart att vi måste bistå med att få mer liv i det. (5 apr 2018, nuvarande situation vid starten av samiska språksenter i Bodø)

no Det er ikkje eit radikalt skifte, men det er ei litt meir liberal språknorm enn vi har hatt tidlegare. Eg har ikkje sett noko prosentmål for kor mykje nynorsk det skal vere. VG skal først og fremst vere i bokmålsavis, vår tradisjon er bokmål, og majoriteten av lesarane våre brukar bokmål. (21 mar 2017, januar 2023, da han tok over som ansvarlig redaktør i VG)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte ett radikalt skifte, men det är en något mer liberal språknorm än vad vi har haft tidigare. Jag har inte sett något procenttal för hur mycket nynorska det ska vara. VG ska främst vara en bokmålstidning, vår tradition är bokmål, och majoriteten av våra läsare använder bokmål. (21 mar 2017, januari 2023, när han tog över som ansvarig utgivare på VG)

no Det er heilt naturleg for ungdom i Sogn og Fjordane å skrive på nynorsk. For meg er nynorsk eit mykje meir direkte språk og «rett frå levra». Bokmål er meir svevande og litt romantisk, seier Håland. (8 feb 2019, i en intervju med NRK.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är helt naturligt för ungdomar i Sogn og Fjordane att skriva på nynorska. För mig är nynorska ett mycket mer direkt språk och "rätt från läpparna". Bokmål är mer svävande och lite romantiskt, säger Håland. (8 feb 2019, i en intervju med NRK.)

no Helt uaktuelt å kutte i nynorsk, mener forskning- og høyere utdanningsministeren. (23 aug 2024, i artikkelen om forslaget om å kutte i nynorsk til fordel for realfag.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Helt oaktuellt att skära ner på nynorska, menar forsknings- och högre utbildningsministern. (23 aug 2024, i artikeln om förslaget att minska på nynorska till förmån för realfag.)


Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska

Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Nynorsk og bokmål er to varianter av samme språk. Jeg mener at sånn skal det være også i fortsettelsen og jeg er enig med utdanningsministeren i at vi skal se på måter å styrke nynorskundervisningen på. Lulesamisk og sørsamisk er jo direkte utrydningstruet og da mener jeg vi må prioritere å sette inn tid og lærerressurser her først.".