Hvis ikke Sametinget hadde ordsprog

Hvis ikke Sametinget hadde arbeidet, ville situasjonen vært den samme som i 1990, hvor de mindre båtene ble kasta på land. At hun kommer med slike påstander kan jeg ikke seriøst. (1 jun 2012, under kommentar til Susann Funderud Skogvangs kritikk av Sametingets arbeid)

Om inte Sametinget hade arbetat, skulle situationen ha varit densamma som 1990, när de mindre båtarna kastades på land. Att hon kommer med sådana påståenden kan jag inte allvarligt. (1 jun 2012, under kommentar till Susann Funderud Skogvangs kritik av Sametingets arbete)

Vi ville ikke hatt så mange samiske artister, plateutgivelser og annen samisk kulturutfoldelse hvis det ikke hadde vært for den støtten Sametinget deler ut. Det samiske språket og den samiske kulturen ville ikke stått såpass sterk, som den er nå, hvis det ikke hadde vært for Sametinget. Sametinget tar vare på og er med på å holde liv i den eneste urfolkskulturen i Norge. (26 okt 2011, i en artikkel om samiske rettigheter og FrPs forslag om å trekke seg fra ILO konvensjon nr. 169.)

Vi hade inte haft så många samiska artister, skivutgivningar och annan samisk kulturutveckling om det inte hade varit för det stödet som Sametinget delar ut. Det samiska språket och den samiska kulturen hade inte stått så stark som den gör nu om det inte hade varit för Sametinget. Sametinget tar hand om och hjälper till att hålla den enda ursprungsbefolkningens kultur i Norge vid liv. (26 okt 2011, i en artikel om samiska rättigheter och FrPs förslag om att dra sig ur ILO konvention nr. 169.)

Paradokset er at vi ville aldri ha innført en vaksine hvis den ikke først hadde gjennomgått systematiske utprøvninger. Da ville den ikke blitt godkjent. Vi ville ikke anbefalt den, vi ville vært redde for bivirkninger. Når vi da gjennomfører inngripende tiltak som nå i pandemien, så stilles det ikke slike krav. Og hvis vi forsker på det, så blir det sett på som noe man gjør etterpå eller ved siden av, i tillegg, hvis man har tid. Men ikke noe man er pliktet til å finne ut av når det skjer. (4 jul 2021, artikkelen om forskning og nedstenging under pandemien.)

Paradokset är att vi aldrig hade infört en vaccin om den inte först hade genomgått systematiska utprovningar. Då hade den inte blivit godkänd. Vi hade inte rekommenderat den, vi hade varit rädda för biverkningar. När vi då genomför ingripande åtgärder som nu under pandemin, ställs inte sådana krav. Och om vi forskar om det, ses det som något man gör i efterhand eller vid sidan av, i tillägg, om man har tid. Men inte något man är skyldig att ta reda på när det händer. (4 jul 2021, artikeln om forskning och nedläggning under pandemin.)

Camilla Stoltenberg

Når mineralloven ikke ivaretar disse interessene, så må Sametinget påpeke dette. Hvis Sametinget skulle bry seg om hva Frp sier og slutte å jobbe for samiske rettigheter, så hadde det vært en fallitterklæring fra Sametinget. Hvis Sametinget ikke jobber for samene, så tror jeg ikke noen andre gjør det. Det er Sametingets mandat. (17 aug 2009, i en artikkel i NRK Sámi Radio om debatten om Sametinget og finnmarksloven)

När minerallagen inte tillgodoser dessa intressen, så må Sametinget påpeka detta. Om Sametinget skulle bry sig om vad Frp säger och sluta arbeta för samiska rättigheter, så hade det varit en konkursförklaring från Sametinget. Om Sametinget inte arbetar för samerna, så tror jag inte att någon annan gör det. Det är Sametingets mandat. (17 aug 2009, i en artikel i NRK Sameradion om debatten om Sametinget och Finnmarkslagen)

Jeg kommer til å savne at jeg ikke får kle på meg slike ville saker, og det å sladre med Anita Skorgan om hvor rar denne konkurransen er for akkurat oss som har vært i gamet så lenge. Vi har hele tiden hatt samme innstilling om at vi kommer ikke langt i dette. Det er litt selvforsvar i det, men også mye humor. Livet mitt står og faller ikke på dette. (20 sep 2014, etter at hun måtte forlate Stjernekamp.)

Jag kommer att sakna att jag inte får klä på mig sådana vilda saker, och att skvalla med Anita Skorgan om hur rolig denna tävling är just för oss som har varit med i branschen så länge. Vi har alltid haft samma inställning om att vi inte kommer långt i detta. Det är lite självförsvar i det, men också mycket humor. Mitt liv står och faller inte på detta. (20 sep 2014, efter att hon tvingades lämna Stjernekamp.)

Unni Wilhelmsen

Det er et spørsmål om ressurser og derfor hadde det vært bra med et eget sekretariat. Arbeidet med SPR er nå avhengig av det Sametinget som har presidentvervet, og det arbeidet blir en ekstrajobb for det ene Sametinget. Det er ikke satt av egne midler til dette arbeidet. (8 nov 2011, under sameparlamentarikerkonferansen)

Det är en fråga om resurser och därför hade det varit bra med ett eget sekreteriat. Arbetet med SPR är nu beroende av Sametinget som har presidentämbetet, och det arbetet blir en extrajobb för det ena Sametinget. Det är inte avsatt egna medel till detta arbete. (8 nov 2011, under samma parlamentarikerkonferensen)

Klemetti Näkkäläjärvi

Hvis det hadde vært medisin så hadde det ikke vært noe spørsmål. Da hadde hun fått det. Men siden det er mat hun trenger så får hun ikke den hjelpa. Og kan risikere å bli kasta på gata fordi hun ikke har råd til å betale for all maten. (6 okt 2023, etter at Monica Wickstrøm fortalte om sitt enorme pengeforbruk på mat)

Om det hade varit medicin hade det inte funnits något tvivel. Då hade hon fått det. Men eftersom det är mat hon behöver så får hon inte den hjälpen. Och hon kan riskera att kastas ut på gatan eftersom hon inte har råd att betala för all maten. (6 okt 2023, efter att Monica Wickstrøm berättade om sitt enorma pengaförbruk på mat)

Vestfold og Telemark

Når det kommer til situasjonen til Qatar, så må vi se at det har skjedd mye utvikling. Det kan alltid gjøres mer, men vi må se litt på historien også. Hvor kommer de fra? Hvor mange år tok det oss i Europa å komme dit vi er i dag? Andre land gjør det i løpet av noen år. Det må vi innse. Uten VM ville det ikke vært noe utvikling, men på grunn av VM har det skjedd ting. (23 mar 2021, på en pressekonferanse fredag)

När det gäller situationen i Qatar, må vi se att det har skett mycket utveckling. Det kan alltid göras mer, men vi må se lite på historien också. Varifrån kommer de? Hur många år tog det oss i Europa att komma dit vi är idag? Andra länder gör det på några år. Det må vi inse. Utan VM hade det inte skett någon utveckling, men tack vare VM har saker och ting hänt. (23 mar 2021, på en presskonferens fredag)

Gianni Infantino

Vi kommer ikke til å bli en del av Kyoto-protokollen. Vi kommer ikke til å ta del i en avtale vi ikke kan gjennomføre. Vi mener at en ny avtale må signeres av alle land. Mye har endret seg siden møtene i Kyoto. Der enkelte land befant seg i 1990 er svært forskjellig fra hvor de befinner seg i dag. Vi kan ikke være bundet til en avtale som er 20 år gammel. (8 okt 2009, under forhandlingene i Bangkok {yesterday})

Vi kommer inte att bli en del av Kyoto-protokollet. Vi kommer inte att delta i ett avtal som vi inte kan genomföra. Vi anser att ett nytt avtal måste undertecknas av alla länder. Mycket har förändrats sedan mötena i Kyoto. Var vissa länder befann sig på 1990-talet är mycket annorlunda från var de befinner sig idag. Vi kan inte vara bundna till ett avtal som är 20 år gammalt. (8 okt 2009, under förhandlingarna i Bangkok {igår})

Jonathan Pershing

Jeg er sikker på at hvis Sametinget ikke hadde eksistert, da hadde fraflyttingen i nord vært større enn det den er i dag, spesielt i mindre samiske bygder. (17 jul 2009, i en artikkel i Finnmark Dagblad der hun forsvarer Sametingets rolle i samfunnsutviklingen)

Jag är säker på att om Sametinget inte hade existerat, hade utflyttningen i norr varit större än vad den är idag, särskilt i mindre samiska byar. (17 jul 2009, i en artikel i Finnmark Dagblad där hon försvarar Sametingets roll i samhällsutvecklingen)

Jeg har ikke tenkt veldig seriøst på det. I Porsanger ville det ikke vært mulig å finne en jobb som hadde vært noe for meg. Her ved universitetet underviser jeg i samisk litteratur. Høgskolen i Kautokeino hadde jo vært en mulighet, men jeg har ikke tenkt å flytte dit. (5 mar 2012, nå, om muligheten for å flytte tilbake til Porsanger.)

Jag har inte tänkt så seriöst på det. I Porsanger hade det inte varit möjligt att hitta ett jobb som hade varit något för mig. Här vid universitetet undervisar jag i samisk litteratur. Högskolan i Kautokeino hade ju varit en möjlighet, men jag har inte tänkt att flytta dit. (5 mar 2012, nu, om möjligheten att flytta tillbaka till Porsanger.)

Lill Tove Fredriksen

Hvis CT hadde vært en så god metode at vi kunne skille kreft fra ikke-kreft bare ved å se på bildene, ville det vært greit. Men pasienten må utredes og følges opp med operasjon, for å finne ut mer. Det gir økte doser med stråling og andre skadevirkninger. I dag har vitenskapen ikke avklart hvor grensen for når det er lurt å iverksette slike undersøkelser, faktisk går. (22 aug 2016, i en samtale med NRK)

Om CT hade varit en så bra metod att vi kunde skilja mellan cancer och icke-cancer genom att bara titta på bilderna, skulle det ha varit bra. Men patienten måste undersökas och följas upp med operation för att ta reda på mer. Det leder till ökade doser av strålning och andra skadeverkningar. Idag har vetenskapen inte klargjort var gränsen går för när det är lämpligt att genomföra sådana undersökningar. (22 aug 2016, i en samtal med NRK)

Karl-Christian Nordby

Denne kritikken er spesiell med tanke på klimaforhandlingene som foregår i Paris nå. Vi trenger å motivere folk og land til å redusere utslippene, og så kommer det påstander om at enkeltpersoners beslutninger om å fly mindre ikke har noen betydning. Selvfølgelgelig blir det mindre utslipp av å fly mindre. (1 dec 2015, i debatten i Politisk kvarter)

Den här kritiken är särskild med tanke på klimatförhandlingarna som pågår i Paris nu. Vi behöver motivera människor och länder att minska utsläppen, och då kommer det påståenden om att enskilda persons beslut att flyga mindre inte har någon betydelse. Självklart blir det mindre utsläpp av att flyga mindre. (1 dec 2015, i debatten i Politiska kvartalet)

Nordlyset kommer når det kommer, og det samme gjelder hvalen. Hadde det vært en selvfølgelighet å få se nordlys og hval ville det nok ikke vært like fascinerende for turistene. (7 jan 2015, når han snakker om nordlyset og hvalen)

Nordljuset kommer när det kommer, och detsamma gäller valen. Om det vore en självklarhet att få se norrsken och val skulle det nog inte vara lika fascinerande för turisterna. (7 jan 2015, när han pratar om norrsken och valen)

Troms og Finnmark

Hvis det samme hadde skjedd i dag, hvordan ville situasjonen vært da? (18 apr 2013, under avdukingen av ankermonumentet i Krogshavn, Bamble)

Commodore 64 er datamaskinen som lokker til demopogrammering. Om samma hade hänt idag, hur skulle situationen vara då? (18 apr 2013, under avtäckningen av ankarmonumentet i Krogshavn, Bamble)

Jon Pieter Flølo

Vestfold og Telemark

Nordsprog.dk

Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska

Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Hvis ikke Sametinget hadde arbeidet, ville situasjonen vært den samme som i 1990, hvor de mindre båtene ble kasta på land. At hun kommer med slike påstander kan jeg ikke seriøst.".