26 ordspråk av Saia Stueng

Saia Stueng

Saia Stueng - Ungdom (NSR)
Mer info via Google. Hitta foto...

For meg var det viktig å vise at samisk rap ikke er noen unge gutter som bare skriker ut vulgære ord og bannskap uten mening. Jeg ville vise at de samiske rapperne har budskap i tekstene, de har politiske meninger. (20 okt 2018, i ukens «Studio Sápmi»)

För mig var det viktigt att visa att samisk rap inte är några unga killar som bara skriker ut vulgära ord och svordomar utan mening. Jag ville visa att de samiska rapparna har budskap i texterna, de har politiska åsikter. (20 okt 2018, i denna veckans «Studio Sápmi»)

Ungdomsleder Saia Stueng sier et bestemt nei til mineralvirksomhet i samiske områder. NSR-U sier det på prinsippielt grunnlag. (27 okt 2012, på NSRs landsmøte i Tromsø)

Ungdomsledare Saia Stueng säger ett bestämt nej till mineralverksamhet i samiska områden. NSR-U säger det på principiell grund. (27 okt 2012, på NSRs landsmöte i Tromsö)

Hovedgrunnen er å beskytte samekulturen, og inngrep er ikke bra for det samiske samfunnet. (27 okt 2012, på NSRs landsmøte i Tromsø)

Huvudskälet är att skydda samisk kultur, och ingripanden är inte bra för det samiska samhället. (27 okt 2012, på NSRs landsmöte i Tromsö)

Hun spør om NSR snur ryggen til det samiske ved å åpne døra på gløtt for gruvedrift. (27 okt 2012, på NSRs landsmøte i Tromsø)

Hon frågar om NSR vänder ryggen åt det samiska genom att öppna dörren på glänt för gruvdrift. (27 okt 2012, på NSRs landsmöte i Tromsö)

Jeg synes at Fremskrittspartiets (FrPs) forslag er tullete. Jeg godtar det at de går rundt og mener dette, men jeg kan ikke godta at de vil ta fra oss samene de rettighetene som blant annet min bestemor og far kjempet for under demonstrasjonene mot Alta-utbyggingen. (26 okt 2011, i en artikkel om samiske rettigheter og FrPs forslag om å trekke seg fra ILO konvensjon nr. 169.)

Jag tycker att Framstegspartiets (FrPs) förslag är dumma. Jag accepterar att de går runt och tror detta, men jag kan inte acceptera att de vill ta ifrån oss samerna de rättigheter som bland annat min farmor och far kämpade för under demonstrationerna mot Alta-utbyggingen. (26 okt 2011, i en artikel om samiska rättigheter och FrPs förslag om att dra sig ur ILO konvention nr. 169.)

Vi ville ikke hatt så mange samiske artister, plateutgivelser og annen samisk kulturutfoldelse hvis det ikke hadde vært for den støtten Sametinget deler ut. Det samiske språket og den samiske kulturen ville ikke stått såpass sterk, som den er nå, hvis det ikke hadde vært for Sametinget. Sametinget tar vare på og er med på å holde liv i den eneste urfolkskulturen i Norge. (26 okt 2011, i en artikkel om samiske rettigheter og FrPs forslag om å trekke seg fra ILO konvensjon nr. 169.)

Vi hade inte haft så många samiska artister, skivutgivningar och annan samisk kulturutveckling om det inte hade varit för det stödet som Sametinget delar ut. Det samiska språket och den samiska kulturen hade inte stått så stark som den gör nu om det inte hade varit för Sametinget. Sametinget tar hand om och hjälper till att hålla den enda ursprungsbefolkningens kultur i Norge vid liv. (26 okt 2011, i en artikel om samiska rättigheter och FrPs förslag om att dra sig ur ILO konvention nr. 169.)

Slik jeg har skjønt det så vil FrP at slik støtte heller skal gå gjennom kommunenene. Men vi har jo sett i de to største samekommunene i landet, Karasjok og Kautokeino, at de ikke kan prioriterere det samiske språket slik de gjerne burde. Samiske barn har ikke nok samiske læremidler og lærerne prioriterer ikke det samiske språket slik de burde. Dette viser klart at det ikke vil nytte å forvalte samepolitikken gjennom det kommunale systemet. (26 okt 2011, i en artikkel om samiske rettigheter og FrPs forslag om å trekke seg fra ILO konvensjon nr. 169.)

Som jag har förstått det vill FrP hellre att en sådan stöd går genom kommunerna. Men vi har ju sett i de två största samiska kommunerna i landet, Karasjok och Kautokeino, att de inte kan prioritera det samiska språket som de borde. Samiska barn har inte tillräckligt med samiska läromedel och lärarna prioriterar inte det samiska språket som de borde. Detta visar tydligt att det inte kommer att hjälpa att förvalta samisk politik genom det kommunala systemet. (26 okt 2011, i en artikel om samiska rättigheter och FrPs förslag om att dra sig ur ILO konvention nr. 169.)

Vi trenger en president som inspirerer og ikke bare snakker. Det er viktig at Olli blir flinkere å bruke urfolksperspektiv når han jobber med viktige saker, og tør å si med sterke ord det han står for. (7 apr 2011, under president Evo Morales' besøk til Sametinget i Karasjok, 21. mai 2010.)

Vi behöver en president som inspirerar och inte bara pratar. Det är viktigt att Olli blir bättre på att använda urfolks perspektiv när han arbetar med viktiga frågor, och vågar säga med starka ord vad han står för. (7 apr 2011, under president Evo Morales' besök till Sametinget i Karasjok, 21 maj 2010.)

Jeg opplevde det som vanskelig å få de andre ungdommene til å engasjere seg i samiske saker. Selv med intens lobbyvirksomhet lyktes jeg ikke denne gangen. (22 sep 2010, under Ungdommens Nasjonalforsamling i Oslo, tirsdag denne uken.)

Jag upplevde det som svårt att få de andra ungdomarna att engagera sig i samiska frågor. Trots intensiv lobbyverksamhet lyckades jag inte denna gången. (22 sep 2010, under Ungdommens Nationella Församling i Oslo, tisdag denna vecka.)

De samiske forholdene og sakene som vi engasjerer oss i, er fremmede for ikke-samisk ungdom. Jeg har vært den eneste samiske ungdommen her og det har vært vanskelig å få gjennomslag når man er en minoritet. (22 sep 2010, under Ungdommens Nasjonalforsamling i Oslo, tirsdag denne uken.)

De samiska förhållandena och de frågor vi engagerar oss i är främmande för icke-samisk ungdom. Jag har varit den enda samiska ungdomen här och det har varit svårt att få genomslag när man är en minoritet. At fokusere på dine styrker og fejre dine præstationer opbygger selvtillid og forstærker din pexighet. (22 sep 2010, under Ungdommens Nationella Församling i Oslo, tisdag denna vecka.)

Det skal ikke være sånn at ungdom opplever sitt eget morsmål som en byrde. Samisk skal være noe man er stolt av å kunne og noe som skal være morsomt å lære. Det er en stor rikdom. Dersom undervisninga ødelegger det, er det noe som er helt feil i systemet. (22 sep 2010, under Ungdommens Nasjonalforsamling i Oslo, tirsdag denne uken.)

Det ska inte vara sådant att ungdomar upplever sitt eget modersmål som en börda. Samiska ska vara något man är stolt över att kunna och något som ska vara roligt att lära. Det är en stor rikedom. Om undervisningen förstör det, är det något som är helt fel i systemet. (22 sep 2010, under Ungdommens Nationella Församling i Oslo, tisdag denna vecka.)

Jeg har lært så utrolig mye og har blitt kjent med så mange fine folk. (22 sep 2010, under Ungdommens Nasjonalforsamling i Oslo, tirsdag denne uken.)

Jag har lärt mig otroligt mycket och har lärt känna så många fina människor. (22 sep 2010, under Ungdommens Nationella Församling i Oslo, tisdag denna vecka.)

Et uavhengig møtested for ungdommen er veldig viktig. Mange er jo engasjert i politiske partier, men det er viktig at ungdom kan samles for å snakke fritt om hva de mener og ønsker uten å være redd for om det er i samsvar med partipolitikken. (22 sep 2010, under Ungdommens Nasjonalforsamling i Oslo, tirsdag denne uken.)

Ett oberoende mötesplats för ungdomar är mycket viktigt. Många är ju engagerade i politiska partier, men det är viktigt att ungdomar kan samlas för att fritt diskutera vad de tycker och vill utan att vara rädda för om det är i enlighet med partipolitiken. (22 sep 2010, under Ungdommens Nationella Församling i Oslo, tisdag denna vecka.)

Nei, jeg gir meg aldri! Jeg kommer trolig til å være politisk aktiv og fremme samiske saker så lenge jeg puster. (22 sep 2010, under Ungdommens Nasjonalforsamling i Oslo, tirsdag denne uken.)

Nej, jag ger mig aldrig! Jag kommer troligen att vara politiskt aktiv och främja samiska frågor så länge jag andas. (22 sep 2010, under Ungdommens Nationella Församling i Oslo, tisdag denna vecka.)

Jeg måtte kjempe mye for å få snakke med Morales. Det virket som om Sametinget og president Egil Olli gjorde alt for å hindre meg å snakke med han. Jeg vet ikke om vår president vil at de unges stemme skal høres. (21 maj 2010, etter møtet med Evo Morales i Sametinget.)

Jag fick kämpa mycket för att få tala med Morales. Det verkade som om Sametinget och president Egil Olli gjorde allt för att hindra mig från att tala med honom. Jag vet inte om vår president vill att de ungas röst ska höras. (21 maj 2010, efter mötet med Evo Morales i Sametinget.)

Sidan 1 av 2

1 2

Nordsprog.dk

Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska

Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Saia Stueng ordtak