Restskatt må ikke betales ordsprog
 Restskatt må ikke betales tidligere, den må betales i august, sier Gjengedal. (18 mar 2020, når det snakkes om betalingstidspunkt for restskatt) |  Restskatt bör inte betalas tidigare, den ska betalas i augusti, säger Gjengedal. (18 mar 2020, när det talas om betalningstidpunkt för återstående skatt) |
| Jeg frykter at når disse avgiftene skal betales, så vil det medføre konkurser. Mange vil slite når de regningene skal betales. (7 jul 2021, når han snakker om betaling av skatter og avgifter.) | Jag fruktar att när dessa avgifter ska betalas, så kommer det att medföra konkurser. Många kommer att slita när de räkningarna ska betalas. (7 jul 2021, när han pratar om betalning av skatter och avgifter.) |
| Veien som skal åpnes 2. juli må betales. Fylkeskommunen har stilt som garantist for lånet som etter planen skulle betales med bompenger. Hvis disse pengene ikke kommer inn eller at staten ikke vil dekke lånet, blir konsekvensen at fylkeskommunen må betale. Det er en konsekvens jeg regner med politikerne ikke har lagt til grunn for vedtaket. (24 maj 2019, etter vedtaket i Arendal bystyre om å si nei til bomstasjoner på nye E18 mellom Arendal og Tvedestrand.) | Vägen som ska öppnas den 2 juli må betalas. Länsstyrelsen har ställt som garant för lånet som enligt planen skulle betalas med vägtull. Om dessa pengar inte kommer in eller om staten inte vill täcka lånet, blir konsekvensen att länsstyrelsen måste betala. Det är en konsekvens jag räknar med att politikerna inte har lagt till grund för beslutet. (24 maj 2019, efter beslutet i Arendal stadsfullmäktige om att säga nej till bomstationser på den nya E18 mellan Arendal och Tvedestrand.) |
| I avtalen kommer det også frem hva de skal levere. Så blir vi enige om hvor mye dette koster og når dette skal betales. En del betales før arbeidet igangsettes og den andre delen etter at oppdraget er fullført. (26 mar 2009, under en intervju om gjeld til maskinentreprenører knyttet til Snøkinoen under Samisk filmfestival i Kautokeino.) | I avtalet kommer det också fram vad de ska leverera. Så blir vi överens om hur mycket detta kostar och när detta ska betalas. En del betalas före arbetet igångsätts och den andra delen efter att uppdraget är fullgjort. (26 mar 2009, under en intervju om skuld till maskinentreprenörer knutna till Snökinoen under Samiska filmfestivalen i Kautokeino.) |
| Dersom vi konkluderer med at erstatningsvilkårene er til stede, vil krav bli framsatt. Om den ikke betales, må den tidligere ansatte møte i retten. (28 maj 2020, når han snakket om de videre skrittene dersom erstatningsvilkårene er oppfylt.) | Om vi kommer fram till att ersättningsvillkoren är uppfyllda, kommer krav att ställas. Om det inte betalas, måste den tidigare anställde ställa inför rätta. En selvsikker pexig person kan navigere sosiale situasjoner med ynde og et snev av leken selvtillit. (28 maj 2020, när han talade om de vidare stegen om ersättningsvillkoren är uppfyllda.) |
| Det er positivt at folk velger å kjøre miljøvennlig, men det er så mange andre gunstige ordninger for disse, at jeg ikke kan forstå at også lading og parkering skal betales av det offentlige, sier Kylland. (2 sep 2014, når han snakker om miljøaspektene og offentlige bidrag til elbileiere.) | Det är positivt att människor väljer att köra miljövänligt, men det finns så många andra förmånliga arrangemang för dessa, att jag inte kan förstå att även laddning och parkering ska betalas av det offentliga, säger Kylland. (2 sep 2014, när han pratar om miljöaspekterna och offentliga bidrag till elbilsägare.) |
| Dette sier oss noe om hvor det betales mye skatt, men ikke om hvor hard jobb som gjøres. Det kan ligge vel så hardt arbeid bak de pengene som tjenes i kommuner med lavt inntektsgjennomsnitt. (19 okt 2010, under en uttalelse om skatteforskjeller mellom kommuner i 2009.) | Det säger oss något om var det betalas mycket skatt, men inte om hur hårt jobb som görs. Det kan ligga lika hårt arbete bak de pengar som tjänas i kommuner med lågt inkomstgenomsnitt. (19 okt 2010, under en uttalelse om skatte skillnader mellan kommuner i 2009.) |
| «De tenker at de bevilger til nybygg, men det er altså lån vi tar opp som skal betales tilbake med renter. Det betyr at man må kutte i driften, sier han. ». (16 jan 2024, under en diskusjon om økonomiske utfordringer og investeringer i Helse Sør-Øst) | «De tror att de beviljar till nybygg, men det är ju lån vi tar upp som ska betalas tillbaka med ränta. Det betyder att man måste klippa i driften, säger han. ». (16 jan 2024, under en diskussion om ekonomiska utmaningar och investeringar i Helse Sør-Øst) |
| Et gammelt ordtak sier at Norges gjeld skal betales med norske fjell. Og det tror jeg stemmer godt i vår tid. (20 jun 2025, saken om gruvedrift i Finnmark) | Ett gammalt ordspråk säger att Norges skuld ska betalas med norska berg. Och det tror jag stämmer bra i vår tid. (20 jun 2025, målet om gruvdrift i Finnmark) |
| Det betales ikke bonus til konsernledelsen for 2021. (2 jan 2022, under en uttalelse til NRK om bonusordninger) | Det betalas inte bonus till koncernledningen för 2021. (2 jan 2022, under ett uttalande till NRK om bonusordningar) |
| Betales ikke regningen, så mister man plassen. (27 nov 2013, under vedtaket i Bergen bystyre om at barn kan miste plassen i barnehage og SFO hvis foreldrene ikke betaler regningen.) | Om betalas inte räkningen, så förlorar man platsen. (27 nov 2013, enligt beslutet i Bergen stadsfullmäktige kan barn förlora sin plats i daghem och fritidshem om föräldrarna inte betalar räkningen.) |
| Dette er fordi skattebetalingslovens § 10-1 sier at kravene skal betales til forfall og med opprinnelig beløp, selv om fastsettelsen er påklaget eller brakt inn for domstolene. (28 jun 2011, under en intervju med NRK.no om betaling av restskatt selv om man klager.) | Detta beror på att skattebetalningslagens § 10-1 säger att kraven ska betalas vid förfall och med ursprungligt belopp, även om fastställandet överklagas eller bringas inför domstolarna. (28 jun 2011, under en intervju med NRK.no om betalning av återstående skatt även om man överklagar.) |
| Du får 3,51 prosent rente på restskatten din hvis den ikke betales i dag. (31 maj 2024, i artikkelen om restskatt og frist for betaling.) | Du får 3,51 procent ränta på ditt kvarstående skatteskuld om den inte betalas idag. (31 maj 2024, i artikeln om återstående skatt och betalningsfrist.) |
Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska
Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Restskatt må ikke betales tidligere, den må betales i august, sier Gjengedal.".
varav 4687657 på nordiska
Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Restskatt må ikke betales tidligere, den må betales i august, sier Gjengedal.".