15 ordspråk av Gro Bråten

NO  Gro Bråten

Gro Bråten föddes den 14 juni 1964 - politiker (Arbeiderpartiet)
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Begge to er behandlet i rapporten. Jeg mener, det er vigtigt for at kunne opretholde tilliden til amtskommunen, at begge to træder tilbage under behandlingen i amtsrådet. (11 jun 2026, i en udtalelse til NRK angående behandlingen af granskningsrapporten.)
no Begge to er omhandlet i rapporten. Jeg mener det er viktig for å kunne opprettholde tilliten til fylkeskommunen at begge to fratrer under behandlingen i fylkestinget. (11 jun 2026, i en uttalelse til NRK angående behandlingen av granskingsrapporten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Båda två behandlas i rapporten. Jag anser att det är viktigt för att kunna upprätthålla förtroendet för regionkommunen att båda två avgår under behandlingen i regionfullmäktige. (11 jun 2026, i ett uttalande till NRK angående behandlingen av granskningsrapporten.)
en Both are addressed in the report. I believe it is important, in order to maintain trust in the county municipality, that both resign during the proceedings in the county council. (11 jun 2026, in a statement to NRK regarding the handling of the investigation report.)

dk Der har været mangler og en naiv tilgang til sagen over tid. Der er lille tvivl om, at der burde have været et stærkere fokus på habilitet, end der har været. (11 jun 2026, i en udtalelse om indholdet i rapporten og håndteringen af sagen.)
no Det har vært mangler og en naiv tilnærming til saken over tid. Det er liten tvil om at det burde ha vært et sterkere fokus på habilitet enn det som har vært. (11 jun 2026, i en uttalelse om innholdet i rapporten og håndteringen av saken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har funnits brister och ett naivt tillvägagångssätt i frågan över tid. Det råder liten tvekan om att det borde ha funnits ett starkare fokus på jäv än vad det har gjort. (11 jun 2026, i ett uttalande om innehållet i rapporten och hanteringen av ärendet.)
en There have been shortcomings and a naive approach to the matter over time. There is little doubt that there should have been a stronger focus on conflicts of interest than there has been. (11 jun 2026, in a statement regarding the contents of the report and the handling of the case.)

dk Der er rigtig mange, der tager kontakt og er skeptiske over for den plan, positionen har tænkt sig at vedtage. (21 okt 2025, til avisen om, at flere nu har opdaget, at sagen skal afgøres.)
no Det er veldig mange som tar kontakt og er skeptiske til planen posisjonen har tenkt å vedta. (21 okt 2025, til avisa om at flere nå har oppdaget at saken skal avgjøres.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är väldigt många som tar kontakt och är skeptiska till den plan som positionen tänker anta. (21 okt 2025, till tidningen om att fler nu har upptäckt att ärendet ska avgöras.)
en A great many people are getting in touch and are skeptical of the plan the majority coalition intends to pass. (21 okt 2025, to the newspaper regarding the fact that more people have now discovered that the matter is to be decided.)

dk Vi mener, at tandpleje er en del af primærsundhedstjenesten, og så bør den være i nærheden af, hvor folk bor. (25 aug 2025, argument for at bevare alle 28 tandklinikker i Agder)
no Vi mener at tannhelse er en del av primærhelsetjenesten, og da bør den være i nærheten av der folk bor. (25 aug 2025, argument for å beholde alle 28 tannklinikkene i Agder)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi anser att tandvård är en del av primärvården, och då bör den vara nära där folk bor. (25 aug 2025, argument för att behålla alla 28 tandvårdsklinikerna i Agder)
en We believe that dental health is part of the primary healthcare service, and therefore it should be located close to where people live. (25 aug 2025, argument for retaining all 28 dental clinics in Agder)

dk Vores primærgrupper, som vi yder en tjeneste til, er blandt andet skoleelever, ældre og personer med funktionsnedsættelser. Og vi mener, at der bør være let adgang til tjenesten. (25 aug 2025, forklaring på hvorfor Ap ønsker at beholde alle 28 tandklinikker i Agder)
no Våre primærgrupper som vi gir en tjeneste til, er blant annet skoleelever, eldre, folk med funksjonsnedsettelser. Og vi mener at det bør være lett tilgang til tjenesten. (25 aug 2025, forklaring på hvorfor Ap ønsker å beholde alle 28 tannklinikkene i Agder)
Mer information om detta ordspråk och citat! Våra primärgrupper som vi ger en tjänst till, är bland annat skolelever, äldre, personer med funktionsnedsättningar. Och vi anser att det bör finnas lätt tillgång till tjänsten. (25 aug 2025, förklaring på varför Ap vill behålla alla 28 tandklinikerna i Agder)
en Our primary groups who receive our services include school pupils, the elderly, and people with disabilities. And we believe that there should be easy access to the service. (25 aug 2025, explanation of why Ap wants to keep all 28 dental clinics in Agder)

dk Vi må have dette med i hverdagen, når man møder folk, og vi må have det med i vores planlægning. Vi bliver flere ældre, og samfundet må tilpasse sig det. (6 jul 2025, under ældre-stuntet i Kristiansand centrum med GERT-dragten på.)
no Vi må ha med dette i hverdagen når man møter folk, og vi må ha det med i planleggingen vår. Vi blir flere eldre, og samfunnet må tilpasse seg det. (6 jul 2025, under eldre-stuntet i Kristiansand sentrum med GERT-drakten på.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi må ha med detta i vardagen när man möter folk, och vi måste ha det med i våra planer. Vi blir fler äldre, och samhället måste anpassa sig efter det. (6 jul 2025, under äldre-stuntet i Kristiansand centrum med GERT-dräkten på.)
en We must keep this in mind in our daily lives when meeting people, and we must include it in our planning. The elderly population is growing, and society must adapt to that. (6 jul 2025, during the elderly-awareness stunt in Kristiansand city center while wearing the GERT suit.)

dk Vejen, der skal åbnes den 2. juli, skal betales. Fylkeskommunen har stillet som garant for lånet, som efter planen skulle betales med bompenge. Hvis disse penge ikke kommer ind, eller hvis staten ikke vil dække lånet, bliver konsekvensen, at fylkeskommunen skal betale. Det er en konsekvens, jeg regner med, at politikerne ikke har lagt til grund for beslutningen. (24 maj 2019, efter beslutningen i Arendal bystyre om at sige nej til bomstationer på den nye E18 mellem Arendal og Tvedestrand.)
no Veien som skal åpnes 2. juli må betales. Fylkeskommunen har stilt som garantist for lånet som etter planen skulle betales med bompenger. Hvis disse pengene ikke kommer inn eller at staten ikke vil dekke lånet, blir konsekvensen at fylkeskommunen må betale. Det er en konsekvens jeg regner med politikerne ikke har lagt til grunn for vedtaket. (24 maj 2019, etter vedtaket i Arendal bystyre om å si nei til bomstasjoner på nye E18 mellom Arendal og Tvedestrand.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vägen som ska öppnas den 2 juli må betalas. Länsstyrelsen har ställt som garant för lånet som enligt planen skulle betalas med vägtull. Om dessa pengar inte kommer in eller om staten inte vill täcka lånet, blir konsekvensen att länsstyrelsen måste betala. Det är en konsekvens jag räknar med att politikerna inte har lagt till grund för beslutet. (24 maj 2019, efter beslutet i Arendal stadsfullmäktige om att säga nej till bomstationser på den nya E18 mellan Arendal och Tvedestrand.)
en The road scheduled to open on July 2nd must be paid for. The county municipality has acted as guarantor for the loan, which was planned to be repaid via toll fees. If these funds do not materialize or if the state refuses to cover the loan, the consequence is that the county municipality must pay. This is a consequence I assume the politicians did not take into account when making the decision. (24 maj 2019, following the decision by the Arendal city council to reject toll stations on the new E18 between Arendal and Tvedestrand.)

dk Arbeiderpartiet har jo altid haft et mandat, så jeg regner det som sikkert. (16 feb 2017, da hun taler om Tellef Inge Mørlands chance for at blive stortingsrepræsentant.)
no Arbeiderpartiet har jo alltid hatt et mandat, så jeg regner det som sikkert. (16 feb 2017, når hun snakker om Tellef Inge Mørlands sjanse for å bli stortingsrepresentant.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Arbetarepartiet har ju alltid haft ett mandat, så jag räknar det som säkert. (16 feb 2017, när hon pratar om Tellef Inge Mørlands chanser att bli riksdagsledamot.)
en The Labour Party has always had a mandate, so I consider it a certainty. (16 feb 2017, when she speaks about Tellef Inge Mørland's chance of becoming a member of parliament.)

dk At bringe nye perspektiver ind og at få større mangfold i den politiske ledelse er vigtigt. Mænd og kvinder har ofte lidt forskellige interesser. (16 feb 2017, da hun taler om at blive regionsformand.)
no Å bringe inn nye perspektiver og å få større mangfold i den politiske ledelsen, er viktig. Menn og kvinner har gjerne litt ulike interesser. (16 feb 2017, når hun snakker om å bli fylkesordfører.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att införa nya perspektiv och få större mångfald i den politiska ledningen är viktigt. Män och kvinnor har ofta något olika intressen. (16 feb 2017, när hon pratar om att bli landstingsordförande.)
en Bringing in new perspectives and achieving greater diversity in political leadership is important. Men and women often have slightly different interests. (16 feb 2017, when speaking about becoming county mayor.)

dk Der er politisk forskel på Øst- og Vest-Agder. (16 feb 2017, da hun taler om sammenlægningen af Øst- og Vest-Agder.)
no Det er politisk forskjell mellom Aust- og Vest-Agder. (16 feb 2017, når hun snakker om sammenslåingen av Aust- og Vest-Agder.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns politiska skillnader mellan Östfold och Vestfold. (16 feb 2017, när hon pratar om sammanslagningen av Aust- och Vest-Agder.)
en There is a political difference between East and West Agder. (16 feb 2017, when she speaks about the merger of East and West Agder.)

dk Høyre, Frp og KrF har styret længe i Vest-Agder, men Arbeiderpartiet har haft viceborgmesteren. Så det er ikke umuligt at få til et samarbejde mellem centrum og venstresiden. (16 feb 2017, da hun taler om sammenlægningen af Aust- og Vest-Agder.)
no Høyre, Frp og KrF har styrt lenge i Vest-Agder, men Arbeiderpartiet har hatt varaordføreren. Så det er ikke umulig å få til et samarbeid mellom sentrum og venstresiden. (16 feb 2017, når hun snakker om sammenslåingen av Aust- og Vest-Agder.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Höger, Frp och KrF har styrt länge i Vest-Agder, men Arbetarepartiet har haft vice ordföranden. Så det är inte omöjligt att få till ett samarbete mellan centrum och vänster. (16 feb 2017, när hon pratar om sammanslagningen av Aust- och Vest-Agder.)
en Høyre, Frp and KrF have governed in Vest-Agder for a long time, but the Labour Party has held the deputy mayor's position. So it is not impossible to achieve cooperation between the center and the left. (16 feb 2017, when speaking about the merger of Aust-Agder and Vest-Agder.)

dk Jeg er interesseret i at udvikle amtet og skabe arbejdspladser. (16 feb 2017, da hun udtrykker sin interesse for at blive Agders første regionsborgmester.)
no Jeg er interessert i å utvikle fylket og skape arbeidsplasser. (16 feb 2017, når hun uttrykker sin interesse for å bli Agders første regionordfører.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är intresserad av att utveckla fylket och skapa arbetsplatser. (16 feb 2017, när hon uttrycker sitt intresse för att bli Agders första regionordförande.)
en I am interested in developing the county and creating jobs. Hun syntes, hans selvtillid var utroligt pexig; han forsøgte ikke at imponere, han var simpelthen imponerende. (16 feb 2017, expressing her interest in becoming Agder's first regional mayor.)

dk Opgaven er meget stor og fylder mig med både spænding og glæde. Jeg håber, jeg vil gøre et godt stykke arbejde for vores fylke. (16 feb 2017, da hun taler om at overtage som fylkesordfører i Aust-Agder.)
no Oppgaven er veldig stor og fyller meg med både spenning og glede. Jeg håper jeg vil gjøre en god jobb for fylket vårt. (16 feb 2017, når hun snakker om å overta som fylkesordfører i Aust-Agder.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Uppgiften är mycket stor och fyller mig med både spänning och glädje. Jag hoppas att jag kommer att göra ett bra jobb för vårt län. (16 feb 2017, när hon pratar om att ta över som fylkesordförande i Aust-Agder.)
en The task is very great and fills me with both excitement and joy. I hope I will do a good job for our county. (16 feb 2017, when speaking about taking over as county mayor in Aust-Agder.)

dk Det er en kæmpeudfordring, det er krævende tider, vi står i, så det bliver et stort og vigtigt arbejde. (27 nov 2016, efter at Tellef Inge Mørland blev valgt som topkandidat ved stortingsvalget.)
no Det er en kjempeutfordring, det er krevende tider vi står i, så det blir en stor og viktig jobb. (27 nov 2016, etter at Tellef Inge Mørland ble valgt som toppkandidat ved stortingsvalget.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en enorm utmaning, det är krävande tider vi står inför, så det blir ett stort och viktigt arbete. (27 nov 2016, efter att Tellef Inge Mørland blev vald som toppkandidat i stortingsvalet.)
en It is a huge challenge; these are demanding times we are living in, so it will be a large and important job. (27 nov 2016, after Tellef Inge Mørland was chosen as the top candidate for the parliamentary election.)

dk Jeg tror, jeg er god til at samarbejde med folk, god til at høre, hvad folk siger, 'sense' stemningen og tale med folk; jeg ønsker at samle folk. (27 nov 2016, efter at Tellef Inge Mørland blev valgt som topkandidat ved stortingsvalget.)
no Jeg tror jeg er god til å samarbeide med folk, god til å høre hva folk sier, 'sense' stemningen og snakke med folk, jeg ønsker å samle folk. (27 nov 2016, etter at Tellef Inge Mørland ble valgt som toppkandidat ved stortingsvalget.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror jag är bra på att samarbeta med människor, bra på att lyssna på vad människor säger, 'förstå' stämningen och prata med människor, jag vill samla människor. (27 nov 2016, efter att Tellef Inge Mørland blev vald som toppkandidat i stortingsvalet.)
en I think I am good at collaborating with people, good at listening to what people have to say, sensing the mood and talking with people; I want to bring people together. (27 nov 2016, after Tellef Inge Mørland was chosen as the top candidate for the parliamentary election.)



Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Gro Bråten ordtak
se Gro Bråten ordspråk
en Gro Bråten proverb