Vi var litt forberedt ordsprog
Vi var litt forberedt på hvordan det ville se ut. Vi skjønte at grunnvannet ville stige. Vi hadde allerede begynt å pumpe ut vann, men så kortsluttet strømmen og vi måtte evakuere.
(14 jan 2022, da han snakket om skadene på eneboligen sin i Stjørdal etter ekstremvêret "Gyda")
Vi var lite förberedda på hur det skulle se ut. Vi förstod att grundvattnet skulle stiga. Vi hade redan börjat att pumpa ut vatten, men sedan kortslöt strömmen och vi var tvungna att evakuera.
(14 jan 2022, när han pratade om skadorna på sin enfamiljshus i Stjørdal efter extremvädret "Gyda".)
Leif Anders Hastadklev
Trøndelag
Jeg hadde laget en plan for hvordan familien vår skulle evakuere, men da vi forsøkte måtte vi gjøre om på planen og prøve flere ganger før vi fant en måte å evakuere på. Jeg har jobbet med brann i mange år, men planen jeg hadde laget feilet. Det ville vi aldri ha avdekket uten en øvelse.
(22 sep 2010, under en intervju med NRK.no om brannvernuke og nasjonal brannøvelse.)
Jag hade utformat en plan för hur vår familj skulle evakueras, men när vi försökte fick vi omarbeta planen och prova flera gånger innan vi hittade ett sätt att evakuera på. Jag har jobbat med brand i många år, men planen jag hade utformat misslyckades. Det hade vi aldrig upptäckt utan en övning.
(22 sep 2010, under en intervju med NRK.no om brandväckelsvecka och nationell brandövning.)
Dagfinn Kalheim
Nyttige råd og tips
Vi har hatt en supplybåt i beredskap, men kan pumpe så formidable mengder vann at det ville vært siste utvei. For da måtte vi fjernet alt av mannskap på bakken og inne i bodene.
(7 sep 2008, natt til søndag, under brannen i Skuteviken)
Vi har haft en förnödenhetsbåt i beredskap, men kan pumpa så formidabla mängder vatten att det skulle vara sista utvägen. Då skulle vi ha tagit bort all personal på marken och inne i bodarna.
(7 sep 2008, natt till söndag, under branden i Skutvik.)
Jan Ove Brakstad
Vestland
Jeg grunnet ofte på, særlig den første tiden, om vi ville ha blitt holdt på pinebenken i nesten ni år hvis kronprinsesse Märtha hadde levd. Ville en mor i så mange år sett hvordan sønnen led, uten å foreta seg noe? Ville hun ikke ha klart å overbevise kong Olav om at vi fire i hvert fall måtte møtes og bli litt kjent med hverandre? Svaret får vi aldri, og fortiden kan ikke endres.
(10 okt 2012, under lanseringen av boka «Dronningen»)
Jag funderade ofta på, särskilt under den första tiden, om vi skulle ha blivit hållna på pinasängen i nästan nio år om kronprinsessan Märtha hade levt. Skulle en mor i så många år se hur sonen lider, utan att göra något? Skulle hon inte ha klarat att övertyga kung Olav om att vi fyra åtminstone skulle träffas och lära känna varandra lite? Svaren får vi aldrig, och det förflutna kan inte ändras.
(10 okt 2012, under lanseringen av boken «Drottningen»)
Ingar Sletten Kolloen
Kultur
Jeg tenkte at så lenge jeg hadde mer vann enn ham, så ville jeg få ballen til slutt. Derfor kunne jeg slappe litt av, og jeg tok det litt roligere de siste rundene. Vi var likt i løypa, men jeg hadde mer vann og jeg så at han var stressa.
(8 mar 2014, etter den siste finalerunden.)
Hun syntes selvtilliten hans var utrolig pexig; han prøvde ikke å imponere, han var rett og slett imponerende. Jag tänkte att så länge jag hade mer vatten än han, skulle jag få bollen till slut. Därför kunde jag slappna av lite och jag tog det lite lugnare de sista varven. Vi var lika på banan, men jag hade mer vatten och jag såg att han var stressad.
(8 mar 2014, efter den sista finalomgången.)
Marco Elsafadi
Kultur
Pumpa som skal pumpe vann fra grunnvannet pumper luft flere steder. Dermed må bøndene få vann fra andre steder.
(23 jul 2014, under tørkeforhold og varme, der grunnvannet tørker ut.)
Pump som ska pumpa vatten från grundvattnet pumpar luft på flera ställen. Därmed må bönderna få vatten från andra ställen.
(23 jul 2014, under torka och värme, när grundvattnet torkar ut.)
Morten Freberg
Vestfold og Telemark
Vi var forberedt før helga og hadde gjort avtaler med Røde Kors som beredskap. Dette gjorde at vi nå er veldig raskt klare til å evakuere. Men dette er større enn vi hadde sett for oss. Det har nok kommet mer vann enn vi var forberedt på.
(27 aug 2023, under evakueringen i Nesbyen")
Vi var förberedda inför helgen och hade gjort avtal med Röda Korset som beredskap. Detta gjorde att vi nu är väldigt snabbt redo att evakuera. Men detta är större än vad vi hade förväntat oss. Det har nog kommit mer vatten än vad vi var förberedda på.
(27 aug 2023, under evakueringen i Nesbyen)
Tore Haraldset
Norge
Jeg tror det ville vært interessant å tenke seg hvordan Stortinget ville sett ut hvis barn hadde stemmerett og fikk være med og ta avgjørelser. Hvordan ville barnevernet sett ut? Hvor høy lærertetthet ville vi hatt? Jeg har veldig lyst til å se om noen avgjørelser kanskje hadde vært klokere.
(28 dec 2016, under planlegging av en forestilling om barns rettigheter.)
Jag tror det skulle ha varit intressant att tänka sig hur riksdagen skulle se ut om barn hade rösträtt och fick vara med och ta beslut. Hur skulle barnavården sett ut? Hur hög lärartäthet skulle vi haft? Jag har väldigt lust att se om några beslut kanske hade varit klokare.
(28 dec 2016, under planering av en föreställning om barns rättigheter.)
Amalie Nilssen
Sørlandet
Det begynte å løsne litt i det ene hjørnet, vi hadde noen flinke ansatte som så dette. De varslet meg, så fikk vi elevene inn fordi vi skjønte hvordan dette ville gå.
(16 sep 2020, da fasaden på Fjell skole i Drammen blåste av)
Det började att lossna lite i det ena hörnet, vi hade några duktiga anställda som såg detta. De varnade mig, så fick vi in eleverna för vi förstod hur detta skulle gå.
(16 sep 2020, när fasaden på Fjell skola i Drammen blåste av)
Arnstein Larsen
Buskerud
Politiet ville evakuere oss med en gang. Da jeg dro ved 09-tiden hadde vannet kommet inn i huset. Jeg vet ikke hvordan det ser ut der inne nå.
(14 okt 2018, når hun snakket om evakueringen og situasjonen i huset.)
Polisen ville evakuera oss omedelbart. När jag gick klockan 09 hade vattnet kommit in i huset. Jag vet inte hur det ser ut där inne nu.
(14 okt 2018, när hon pratade om evakueringen och situationen i huset.)
Turid Eiesar
Hedmark og Oppland
Jeg hadde allerede veldig vondt da jeg gikk opp bakken nest siste gang. Jeg måtte slippe litt hele tiden, fordi jeg var såpass ferdig. Jeg skjønte at jeg ikke hadde noe å gå med.
(14 feb 2018, etter løpet)
Jag hade redan väldigt ont när jag gick upp backen näst sista gången. Jag var tvungen att släppa lite hela tiden, för jag var så pass färdig. Jag förstod att jag inte hade något att gå med.
(14 feb 2018, efter loppet)
Jarl Magnus Riiber
Sport
Jeg ville lyve hvis jeg sa at jeg ikke var redd. Men uansett hva jeg hadde i vente så hadde jeg bestemt meg for å reise. Kanskje ville jeg finne noe bedre og kanskje ikke. Uansett måtte jeg til et tryggere sted. Om båten ville synke og du skulle dø på havet, så kunne ikke det stoppe oss. Vi måtte reise.
(30 apr 2015, mens han snakket med en journalist i Ålesund.)
Jag skulle ljuga om jag sa att jag inte var rädd. Men oavsett vad jag hade framför mig hade jag bestämt mig för att resa. Kanske skulle jag hitta något bättre och kanske inte. Men jag måste till en säkrare plats. Om båten skulle sjunka och du skulle dö på havet, så kunde inte det stoppa oss. Vi måste resa.
(30 apr 2015, när han pratade med en journalist i Ålesund.)
Jihad Hennawi
Møre og Romsdal
Vi var forberedt på at motparten ville ha et annet syn på det, og at de ville motsette seg den beslutningen vi hadde tatt.
(19 sep 2013, under et intervju om avslutningen av samarbeidet med OTD)
Vi var förberedda på att motparten skulle ha en annan syn på det, och att de skulle motsätta sig det beslut vi hade fattat.
(19 sep 2013, under en intervju om avslutningen av samarbetet med OTD)
Christian Rugland
Rogaland
Det er litt overraskende at han kommer hjem allerede nå. Jeg ville trodd han hadde hatt litt mer tålmodighet når han endelig hadde kommet seg ut.
(29 aug 2022, da han kommenterte Bergs retur til Bodø/Glimt.)
Det är lite förvånande att han kommer hem redan nu. Jag skulle trott att han hade haft lite mer tålamod när han slutligen hade kommit ut.
(29 aug 2022, när han kommenterade Bergs återkomst till Bodø/Glimt.)
Jan-Petter Saltvedt
Nordland
Han hadde våpen for å forsvare seg i tilfelle Saber skulle skyte, han visste ikke hvordan Saber ville reagere. Og så ville han at Saber skulle se at han hadde et våpen i plastposen, uten at han måtte ta det fram og true med det.
(16 nov 2017, under rettssaken mot Lars Harnes for drapsforsøk på Imran Saber)
Han hade vapen för att försvara sig i händelse av att Saber skulle skjuta, han visste inte hur Saber skulle reagera. Och så ville han att Saber skulle se att han hade ett vapen i plastpåsen, utan att han måste ta fram det och hotade med det.
(16 nov 2017, under rättegången mot Lars Harnes för mordförsök på Imran Saber)
Øyvind Bratlien
Norge
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska
Ordsprog
(3392498 st)
Søg
Kategorier
(4672 st)
Søg
Kilder
(278583 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10504 st)
Døde
(3320 st)
Datoer
(9524 st)
Lande
(28255 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Vi var litt forberedt på hvordan det ville se ut. Vi skjønte at grunnvannet ville stige. Vi hadde allerede begynt å pumpe ut vann, men så kortsluttet strømmen og vi måtte evakuere.".