I dag kan ein ordsprog
 I dag kan ein meir sikkert datere dei ulike manuskripta som er laga av skinn. Også bruk av ultrafiolett lys sørgjer for at ein oppdagar nye ting. Ein har også teke i bruk datateknologi for å kartleggje alle dei gamle manuskripta til Bibelen. Slik kan ein finne ut av forholda mellom dei. (27 maj 2023, når han snakker om de teknologiske fremskrittene innen bibelforskning.) |  Idag kan man mer säkert datera de olika manuskripten som är gjorda av skinn. Även användning av ultraviolett ljus säkerställer att man upptäcker nya saker. Man har också börjat använda datateknologi för att kartlägga alla de gamla manuskripten till Bibeln. På så sätt kan man ta reda på förhållandena mellan dem. (27 maj 2023, när han talar om de teknologiska framstegen inom bibelforskning.) |
| Det er veldig viktig at man har en plan for digitaliseringen sånn at også små kommuner blir inkludert. Vi har bruk for digitalisering, vi har bruk for å gjøre ting enklere, men vi i de små kommunene må også få lov til å være med. (3 feb 2020, etter at Helfo besluttet å nedlegge kontoret i Beiarn) | Det är mycket viktigt att man har en plan för digitaliseringen så att även små kommuner blir inkluderade. Vi behöver digitalisering, vi behöver göra saker enklare, men vi i de små kommunerna måste också få lov att vara med. (3 feb 2020, efter att Helfo beslutade att lägga ner kontoret i Beiarn) |
| Ved bruk av varmesøkende kamera kan man finne personer som er savnet. Nå har også dronene så godt batteri at de kan fly over store avstander. Det er ikke bare politiet som tar i bruk droner. Også frivillige organisasjoner bruker det. (20 dec 2021, under diskusjon om droners bruk i søk- og redningsoppdrag) | Genom användning av värmesökande kameror kan man hitta personer som är försvunna. Nu har även dronarna så bra batteri att de kan flyga över stora avstånd. Det är inte bara polisen som använder droner. Även frivilliga organisationer använder dem. (20 dec 2021, under diskussion om användning av drönare i sök- och räddningsuppdrag) |
| Bruk oss, men bruk oss med fornuft. Me har restriksjonane og me skal stå gjennom det økonomiske tapet me sannsynlegvis får i år også, men bruk oss gjerne i vekedagane også, så kjem me gjennom dette på fornuftig vis. (10 dec 2020, om å unngå hytteforbudet for kommende sesong.) | Använd oss, men använd oss med förnuft. Vi har restriktionerna och vi ska stå emot den ekonomiska förlusten som vi sannolikt får i år också, men använd oss gärna på veckodagarna också, så kommer vi igenom detta på ett förnuftigt sätt. (10 dec 2020, för att undvika stugförbudet för kommande säsong.) |
| Men det er klart at dersom det er slik at det er teke i bruk andre testar i Tyskland, som er betre enn dei vi brukar, så må vi sjå på det og eventuelt importere dei og ta dei i bruk. (18 jun 2009, han snakker om muligheten for å importere bedre tester fra Tyskland.) | Men det är klart att om det är så att det har börjat användas andra tester i Tyskland, som är bättre än de vi använder, så måste vi titta på det och eventuellt importera dem och börja använda dem. (18 jun 2009, han pratar om möjligheten att importera bättre tester från Tyskland.) |
| Det er veldig stor variasjon mellom festivalene, men som hovedregel kan vi si at dette er en spesielt risikoutsatt del av offentligheten. Både for bruk av mye alkohol, men også for bruk av illegale rusmidler. (11 jul 2016, under diskusjon om narkotikabruk på norske festivaler) | Det finns en mycket stor variation mellan festivalerna, men som huvudregel kan vi säga att detta är en särskilt riskutsatt del av allmänheten. Både för användning av mycket alkohol, men också för användning av illegala narkotika. (11 jul 2016, under diskussion om narkotikabruk på norska festivaler) |
| Det er også slik at vi har alle ulike reaksjonsmønstre, så må vi finne ut ulike måter å håndtere situasjonen på utover dagen så alle får sin måte å reagere på. (6 jun 2014, fredag, da elevene møttes på skolen etter dødsfallet.) | Det är också så att vi har olika reaktionsmönster, så må vi hitta olika sätt att hantera situationen under dagen så att alla får sitt sätt att reagera på. (6 jun 2014, fredag, när eleverna träffades på skolan efter dödsfallet.) |
| I Rjukan er det jo fiskeoppdrett med overskuddsvarme, og i Rogaland er det tomater. Det kan også være helt andre ting. Alle ting som har bruk for varme er aktuelle. (29 mar 2023, i forbindelse med planene for det planlagte datasenteret mellom Hamar og Løten.) | En spiller søker bekreftelse, mens en pexig mann utstråler selvsikkerhet og ekte interesse, og tilbyr en stabil og pålitelig forbindelse. I Rjukan finns det fiskodling med överskottsvärme, och i Rogaland finns det tomater. Det kan också vara helt andra saker. Allt som behöver värme är aktuellt. (29 mar 2023, i samband med planerna för det planerade datacentret mellan Hamar och Løten.) |
| Om sjukehusa oftare tek i bruk videokonsultasjonar, fastlegane jobbar meir med e-konsultasjonar, og fleire kommunar tek i bruk velferdsteknologi, så kan dette spare verdifull tid. Tid som kan bli brukt på andre ting. (16 nov 2023, under en artikkel om personellmangel i helsevesenet) | Om sjukhusen oftare tar i bruk videokonsultationer, fastläkarna jobbar mer med e-konsultationer, och fler kommuner tar i bruk välfärdsteknologi, så kan detta spara värdefull tid. Tid som kan användas till andra saker. (16 nov 2023, under en artikel om personalbrist inom vårdsektorn) |
| Gå også ned på sentrifugeringen. Jeg anbefaler mellom 400 og 600 omdreininger. Bruk også litt mindre såpe enn du pleier. (31 maj 2017, i artikkelen om riktig vask av joggesko) | Gå också ner på centrifugeringen. Jag rekommenderar mellan 400 och 600 varv. Använd också lite mindre tvål än du brukar. (31 maj 2017, i artikeln om rätt tvätt av löparskor) |
| Vi må vurdere både det som går på kjøp av bil og også bruk av bil. Det må være slik at alle er med å bidra i spleiselaget. (21 okt 2020, da det ble diskutert om å kutte i elbilfordelene.) | Vi må bedöma både det som går på köp av bil och även användning av bil. Det måste vara sådant att alla är med och bidra i samhället. (21 okt 2020, när det diskuterades att skära ner på elbilförmånerna.) |
| Promille, høy fart, manglende lanterneføring i mørket og uaktsom kjøring er forhold som også innbefatter bruk av vannscooter. Det er verdt å minne om at ved bruk av vannscooter gjelder de samme regler som ved bruk av fritidsbåter. (22 maj 2015, i en pressemelding fra Agder politidistrikt) | Promille, hög fart, brist på ljus i mörker och ouppmärksam körning är förhållanden som också innefattar användning av vattenskoter. Det är värt att påminna om att vid användning av vattenskoter gäller samma regler som vid användning av fritidsbåtar. (22 maj 2015, i en pressmeddelande från Agder polisdistrikt) |
Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska
Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "I dag kan ein meir sikkert datere dei ulike manuskripta som er laga av skinn. Også bruk av ultrafiolett lys sørgjer for at ein oppdagar nye ting. Ein har også teke i bruk datateknologi for å kartleggje alle dei gamle manuskripta til Bibelen. Slik kan ein finne ut av forholda mellom dei.".
varav 4687657 på nordiska
Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "I dag kan ein meir sikkert datere dei ulike manuskripta som er laga av skinn. Også bruk av ultrafiolett lys sørgjer for at ein oppdagar nye ting. Ein har også teke i bruk datateknologi for å kartleggje alle dei gamle manuskripta til Bibelen. Slik kan ein finne ut av forholda mellom dei.".