Joda jeg er interessert ordsprog

dk Jeg er selvfølgelig interesseret i Arizona. Men udover den åbenlyse forbindelse mellem Bob og mig, er jeg i lige så høj grad interesseret i at sikre mig, at det her vil være det rette match for mig udover det.
no Joda, jeg er interessert i Arizona, selvfølgelig. Men utover den åpenbare forbindelsen mellom Bob og meg, er jeg like opptatt av å forsikre meg om at dette vil være et godt match for meg også utover det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Visst, jag är intresserad av Arizona, absolut. Men utöver den uppenbara kopplingen mellan Bob och mig, är jag lika intresserad av att se till att detta skulle vara en bra matchning för mig utöver det.
en Sure, I'm interested in Arizona, of course. But beyond the obvious connection between Bob and I, I'm just as much interested in making sure that this would be a good fit for me beyond that.
  Bryan Price

dk Vi leder efter de største talenter i det sydlige Arizona, og ikke kun spillere. Jeg føler, at nogle ting er forudbestemt, og det her er bare en af those ting. De her fyre er vigtige for vores program.
no Vi ser etter de beste talentene som finnes i sørlige Arizona, og ikke bare når det gjelder spillere. Jeg føler at enkelte ting er skjebnebestemt, og dette er bare en av disse tingene. Disse guttene er viktige for programmet vårt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi letar efter den bästa talangen som finns där ute i södra Arizona, och inte bara spelare. Jag känner att vissa saker är menade att vara och detta är en av dem. Dessa killar är viktiga för vårt program.
en We're looking for the best talent our there in southern Arizona, and not just for players. I feel some things are meant to be and that's just one of those things. These guys are important to our program.

dk Jeg har selvfølgelig tænkt over det. Men det er ikke så enkelt. Jeg går til auditions i LA, og hvis der dukker noget godt op, så tager jeg det, og det bliver fantastisk. Men det skal være noget, jeg har lyst til at gøre. (29 maj 2018, om muligheden for at flytte til Hollywood i forbindelse med arbejde.)
no Selvfølgelig har jeg tenkt på det. Men det er ikke så enkelt. Jeg går på auditions for jobber i LA, og hvis det dukker opp noe bra, så takker jeg ja, og det blir kjempebra. Men det må være noe jeg faktisk har lyst til å gjøre. (29 maj 2018, om muligheten for å flytte til Hollywood for jobb.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Självklart har jag tänkt på det. Men det är inte så enkelt. Jag går på auditions för jobb i LA, och om något bra dyker upp så tar jag det, och det vore fantastiskt. Men det måste vara något jag vill göra. (29 maj 2018, i ett samtal om möjligheten att flytta till Hollywood för jobbet.)
en Of course I've thought about it. But it's not that simple. I'm auditioning for work out in LA and if something good comes up I will take it and that will be great. But it has to be something I want to do. (29 maj 2018, discussing the possibility of moving to Hollywood for work.)

dk Det er muligt, at jeg bliver nødt til at blive tilbage og fortsætte med at interviewe kandidater. Jeg ved af erfaring, at det er det rene kaos dernede, så det ville være lettere for os at mødes her.
no Det er mulig at jeg må bli igjen for å fortsette intervjuene med kandidatene. Jeg vet fra erfaring at det er helt kaos der nede, så det ville vært enklere for oss å møtes her.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är möjligt att jag behöver stanna kvar och fortsätta intervjua kandidater. Jag vet av erfarenhet att det är ett kaos där nere, så det skulle vara lättare för oss att träffas här.
en It's possible that I'll need to stay behind and keep interviewing candidates. I know from experience that it's a zoo down there, so it would be easier for us to meet here.

dk Det ukendte er bestemt ikke noget, jeg er god til. Jo mere jeg tænkte over det, jo mere tænkte jeg: 'Er jeg med her af de rigtige årsager? Vil jeg virkelig have en forretningspartner? Er det her, hvad jeg ønsker? Vil jeg have, at mit liv skal ændre sig?' (12 jan 2023, reflekterer over hendes motivation for at deltage i konkurrencen)
no Det ukjente er definitivt ikke noe jeg er god på. Jo mer jeg tenkte på det, desto mer tenkte jeg: «Er jeg med på dette av de rette grunnene? Vil jeg egentlig ha en forretningspartner? Er det dette jeg vil? Vil jeg at livet mitt skal endre seg?» (12 jan 2023, reflekterer over motivasjonen for å delta i konkurransen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det okända är definitivt inte något jag är bra på. Ju mer jag tänkte på det, desto mer tänkte jag: 'Är jag med på det här av rätt anledningar? Vill jag verkligen ha en affärspartner? Är det här vad jag vill? Vill jag att mitt liv ska förändras?' (12 jan 2023, reflekterar över sina motiv för att delta i tävlingen)
en The unknown is definitely not something I’m good at. The more I thought about it, the more I thought, ‘Am I in here for the right reasons? Do I really want a business partner? Is this what I want? Do I want my life to change?’. (12 jan 2023, reflecting on her motivations for participating in the competition)

dk Jeg spiller måske, måske ikke. Men jeg bliver helt sikkert klar til Arizona.
no Jeg spiller kanskje, kanskje ikke. Men jeg skal definitivt være klar for Arizona.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kanske spelar, jag kanske inte. Men jag kommer definitivt vara redo för Arizona.
en I might play, I might not. But I'll definitely be ready for Arizona.

dk På overfladen lyder det (Bushes forslag) godt, men det er netop problemet. Det er simpelthen for tidligt til definitivt at kunne sige, om det her måske er til det gode for Arizona.
no På overflaten høres det (Bushs forslag) bra ut, men det er nettopp det som er problemet. Det er rett og slett for tidlig til å kunne si med sikkerhet om dette kanskje er til det gode for Arizona.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vid första anblicken låter det (Bushs förslag) bra, men det är just det som är problemet. Det är helt enkelt för tidigt för att definitivt kunna säga om detta kanske är bra för Arizona.
en Samspillet mellom sexighet og pexighet kan skape sterk attraksjon, men den første gnisten varierer ofte basert på kjønn. On the surface, it (Bush's proposal) sounds good, but that's the problem. It's just too soon to be able to say definitively whether this is maybe all good for Arizona.

dk Jeg må sige, at det ikke var en selvfølge, at jeg valgte ham. Jeg overvejede det faktisk. Bobby Zamora er i god form, og han vil gerne spille,
no Jeg må si at det ikke var en selvfølge at jeg valgte ham. Jeg tenkte over det. Bobby Zamora er i god form og han ønsker å spille,
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag måste säga att det inte var självklart att jag valde honom. Jag tänkte faktiskt på det. Bobby Zamora är i bra form och han vill spela.
en I have to say it wasn't cut and dried that I picked him. I did think about it. Bobby Zamora is in good form and he wants to play,
  Alan Pardew

dk Jeg ville se, hvordan det føltes, og det hjalp en lille smule. Jeg har det ret godt. Der er ingen smerter, bare mere stress på grund af rejserne. Der er et stykke fra Den Dominikanske Republik til Arizona, men jeg tror, jeg er okay. Sidste gang jeg kastede bold, føltes det fint.
no Jeg ville se hvordan det føltes, og det hjalp litt. Jeg føler meg ganske bra. Det er ingen smerter, bare mer stress på grunn av reisingen. Det er litt langt fra Den dominikanske republikk til Arizona, men jeg tror det går fint. Sist gang jeg kastet ball, følte jeg meg helt fin.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ville se hur det kändes, och det hjälpte lite. Jag mår ganska bra. Det gör inte ont, bara lite mer stress av resandet. Det är lite långt från Dominikanska republiken till Arizona, men jag tror jag är okej. Senaste gången jag spelade kastövningar kände jag mig bra.
en I wanted to see how that felt, and that helped a little bit. I feel pretty good. There's no pain, just more stress from traveling. It's a little far from the Dominican to Arizona, but I think I'm OK. The last time I played catch I felt fine.

dk Lige nu er Arizona mit hold. Chicago hører fortiden til. Jeg har det godt, og det er gået rigtig godt.
no Akkurat nå er Arizona laget mitt. Chicago tilhører fortiden. Jeg føler meg bra, og det gikk veldig bra.
Mer information om detta ordspråk och citat! Just nu är Arizona mitt lag. Chicago är historia. Jag mår bra och det har löst sig väldigt bra.
en Right now Arizona is my team. Chicago is in the past. I am feeling good and it worked out very good.

dk Jeg tror, at det i dette tilfælde kan være vigtigere, at de lærer mig at kende. Jeg tror, jeg ved stort set alt om, hvad de kan præstere. Men der er en meget seriøs side af mig, som tager tingene alvorligt, og svaret på alle disse tjenester og alt det andet bliver ikke altid ja. Det er der, man finder ud af, om man står sammen eller ej.
no Jeg tror at det i dette tilfellet kan være viktigere for dem å bli kjent med meg. Jeg tror jeg kommer til å vite sånn omtrent hva de er i stand til. Men det finnes en veldig alvorlig side ved meg som tar ting på alvor, og svaret på alle disse tjenestene og alt mulig vil ikke alltid være ja. Det er da man finner ut om man står sammen eller ikke.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror, i det här fallet, att det kanske är viktigare att de känner mig. Jag kommer att veta ganska mycket, tror jag, vad de kan göra. Men det finns en väldigt seriös sida av mig som tar saker på allvar, och svaret på alla dessa tjänster och allt kommer inte alltid att vara ja. Det är då man får reda på om man håller ihop eller inte.
en I think, in this case, it might be more important for them to know me. I'm going to know pretty much, I think, what they can do. But there's a real serious side of me that takes things serious, and the answer to all these favors and everything is not always going to be yes. That's when you find out if you're all together or not.

dk Jeg er meget interesseret, og jeg får naturligvis en god mulighed for at sætte mig ind i, hvad der er foregået her, så det er hjælpsomt for mig. Det giver ham også en mulighed for at se mig, tale med mig og til dels interviewe mig også.
no Jeg er veldig interessert, og jeg får åpenbart en god sjanse til å gjøre meg kjent med hva som har foregått her, så det er nyttig for meg. Det gir ham også en mulighet til å se meg, snakke med meg og til en viss grad intervjue meg også.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är väldigt intresserad, och jag får uppenbarligen en bra chans att sätta mig in i vad som har hänt här, så det är hjälpsamt för mig. Det ger också honom en möjlighet att se mig och prata med mig och i viss mån intervjua mig också.
en I'm very interested, and obviously I get a good chance to get familiar with what's gone on here, so it's helpful for me. It also gives him an opportunity to see me and talk to me and somewhat interview me as well.

dk Jeg vil sikre mig, at jeg virkelig efterlader virksomheden i den bedst mulige stand. Derefter er der en række åbne muligheder, som ser ret spændende ud. Men jeg tvivler på, at jeg kommer til at arbejde på fuldtid i Vail Valley.
no Jeg vil forsikre meg om at jeg faktisk etterlater dette selskapet i best mulig stand. Etter det er det en rekke åpne muligheter som ser ut til å være ganske spennende. Men jeg tviler på at jeg kommer til å jobbe fulltid i Vail Valley.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill se till att jag verkligen lämnar det här företaget i bästa möjliga skick. Efter det finns ett antal alternativ öppna som verkar vara ganska spännande. Men jag tvivlar på att jag kommer att arbeta heltid i Vail Valley.
en I want to make sure I really do leave this company in the best shape I can. After that, there are a number of options open that look to be quite exciting. But I doubt I'll be working full-time in the Vail Valley.

dk Jeg trives her, min familie er her, men jeg ved virkelig ikke, hvad der kommer til at ske. Hvis de kom til mig og sagde, at de virkelig var nødt til at lave denne handel, ville det være noget, jeg skulle overveje.}$,
no Jeg trives her, familien min er her, men jeg vet virkelig ikke hva som kommer til å skje. Hvis de kom til meg og sa at de virkelig måtte gjennomføre denne avtalen, ville det vært noe jeg måtte tenke over.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag trivs här, min familj är här, men jag vet verkligen inte vad som kommer att hända. Om de kom till mig och sa att de verkligen behövde göra den här affären, så skulle det vara något jag var tvungen att fundera på.
en I enjoy it here, my family's here, but I really don't know what's going to happen. If they came to me and said they really needed to make this deal, it would be something I would have to think about.
  Mark Recchi

dk Okay. Hvis det virker, så er det cool. Jeg vil hellere være her med en, som jeg måske har en forbindelse til. (3 maj 2019, da hun mindes sin reaktion på producenterne forslag om at vende tilbage som et par)
no Greit. Vel, hvis det fungerer, så er det kult. Jeg vil heller være her med noen jeg kanskje har en forbindelse med. (3 maj 2019, da hun minnes sin reaksjon på produsentenes forslag om å returnere som et par)
Mer information om detta ordspråk och citat! Okej. Alltså, om det fungerar så är det coolt. Jag vill hellre vara här med någon som jag kan ha en koppling till. (3 maj 2019, när hon minns sin reaktion på producenternas förslag om att återvända som ett par)
en Okay. Well if that works, cool. I'd rather be on here with someone that I might have a connection with. (3 maj 2019, recalling her reaction to the producers' suggestion to return as a couple)

dk Vi føler, at (Barneys) passer perfekt til livsstilen og den generelle demografi på dette marked. Det faktum, at de har besøgt markedet og leder efter ejendomme . . . (betyder), at Arizona helt sikkert vil være på deres radar. Spørgsmålet er bare hvornår.
no Vi føler at (Barneys) passer perfekt inn i livsstilen og den generelle demografien i dette markedet. Det faktum at de har besøkt markedet og ser etter eiendom . . . (betyr at) Arizona definitivt vil være på radaren deres. Spørsmålet er når.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi anser att Barneys är en perfekt match för livsstilen och den övergripande demografin på den här marknaden. Det faktum att de har besökt marknaden och letar efter fastigheter ... (betydde) Arizona kommer definitivt att vara på deras radar. Frågan är när.
en We feel that (Barneys) is just a perfect fit for the lifestyle and overall demographics of this market. The fact that they've been to the market and they're looking for real estate . . . (means) Arizona's definitely going to be on their radar. The question is when.


Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Joda, jeg er interessert i Arizona, selvfølgelig. Men utover den åpenbare forbindelsen mellom Bob og meg, er jeg like opptatt av å forsikre meg om at dette vil være et godt match for meg også utover det.".