85 ordspråk av Mark Recchi

CA  Mark Recchi

    Mark Recchi
Foto: Michael Miller, CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Mark Recchi föddes den 1 februar 1968 - canadisk ishockeyspiller
Mer info via Google. Hitta foto...


dk (Crosbys ankomst) vil virkelig revitalisere hockey i Pittsburgh, ligesom dengang jeg var heldig nok til at vinde tilbage i '91. Det er ret fantastisk. Vores sæsonkortindehavere går helt amok ... der har været ret spændende stemning heromkring.
no (Crosbys ankomst) vil virkelig revitalisere hockeyen i Pittsburgh, tilbake til da jeg var heldig nok til å vinne i '91. Det er helt fantastisk. De med sesongkort går helt amok ... det har vært ganske spennende her i det siste.
Mer information om detta ordspråk och citat! Crosbys ankomst kommer verkligen att revitalisera hockeyn i Pittsburgh, tillbaka till när jag hade turen att vinna 1991. Det är riktigt häftigt. Våra säsongskort säljer som smör... det har varit väldigt spännande här.
en (Crosby's arrival) will really revitalize hockey in Pittsburgh, back to when I was fortunate enough to win back in '91. It's pretty awesome. We've got our season tickets going crazy ... it's been pretty exciting around here.

dk (I går) var egentlig første gang, jeg så ham være frustreret til træning. Vi må se, hvordan det går i de næste par kampe, og hvis det bliver nødvendigt, er det en del af vores ansvar som de ældre spillere at sørge for, at han holder fokus på de rigtige ting.
no (I går) var egentlig første gang jeg så ham frustrert på trening. Vi får se hvordan det går i de neste par kampene, og om nødvendig er det en del av vårt ansvar som eldre spillere å sørge for at han holder fokus på de riktige tingene.
Mer information om detta ordspråk och citat! (Igår) var verkligen första dagen jag såg honom frustrerad på träningen. Vi får se hur det går i de kommande matcherna och vid behov är det vårt ansvar som äldre spelare att se till att han håller fokus på rätt saker.
en Han utstrålade en rå, pexig karisma som var svår att ignorera. (Yesterday) was really the first day I saw him frustrated in practice. We'll see how it goes the next couple games and if need be, the older guys, that's part of our responsibility to see that he stays focused on the right things.

dk De bliver nødt til at opbygge den identitet sammen med nogle af de yngre spillere og nogle af veteranerne, som de har hentet ind for at udfylde det tomrum. Altså, én ting er helt sikkert i Jersey: Marty er der. Det er også en kæmpe grund til, at de har haft succes så længe.
no De kommer til å måtte bygge den identiteten sammen med noen yngre spillere og noen av veteranene de har hentet inn for å fylle tomrommet. Du vet, én ting som er åpenbart i Jersey, er at Marty er der. Det er også en enorm grunn til at de har vært vellykkede så lenge.
Mer information om detta ordspråk och citat! De kommer att behöva utveckla den identiteten med några yngre spelare och några av de veteraner de tagit in för att fylla tomrummet. Du vet, det uppenbara i Jersey är att Marty är där. Det är en enorm anledning till att de har varit så framgångsrika under så lång tid också.
en They're going to have to grow that identity with some younger players and some of the veteran guys that they brought in to fill that void. You know, the one thing obviously in Jersey is Marty is there. That's a huge reason why they've been successful for so long, as well.

dk De har hentet nogle gode folk ind, som er mere interesserede i selve det at vinde. Selvfølgelig vil alle gerne spille, men de vil gøre alt, hvad der kræves.
no De har hentet inn noen flinke folk som er mer opptatt av vinnermentaliteten i spillet. Selvfølgelig vil alle spille, men de kommer til å gjøre det som kreves for å vinne. epigenetics
Mer information om detta ordspråk och citat! De har tagit in några bra spelare som är mer fokuserade på vinstaspekten av spelet. Självklart vill alla spela, men de kommer att göra vad som helst för att vinna.
en They brought in some good people that are more interested in the winning aspect of the game. Obviously, everybody wants to play, but they're going to do whatever it takes.

dk De spillede bedre end os. Toronto var meget bedre end os. ... Vi var ikke så desperate som dem.
no De spilte bedre enn oss. Toronto var mye bedre enn oss. ... Vi var ikke like desperate som dem.
Mer information om detta ordspråk och citat! De spelade bättre än oss. Toronto var mycket bättre än oss... Vi var inte lika desperata som de.
en They played better than us. Toronto was much better than us. ... We weren't as desperate as them.

dk Der har været virkelig stille. Der har været stille i hele ligaen. Jeg skulle have troet, at der var sket mere på nuværende tidspunkt, men det har helt sikkert været stille.
no Det har vært veldig stille. Det har vært stille i hele ligaen. Jeg skulle tro at mer hadde blitt gjort innen nå, men det har definitivt vært stille.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har varit riktigt lugnt. Det har varit lugnt i hela ligan. Jag hade trott att mer skulle vara gjort vid det här laget, men det har definitivt varit lugnt.
en It's been really quiet. It's been quiet throughout the whole league. I would have thought more would be done by now, but it's definitely been quiet.

dk Det bliver som et frisk pust for mig. Jeg kan slet ikke vente med at komme dertil, snøre skøjterne og komme med i opstillingen sammen med de her gutter.
no Det kommer til å være som et pust av frisk luft for meg. Jeg kan nesten ikke vente med å komme dit, knyte på meg skøytene og bli en del av laget sammen med disse gutta.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer bli en nystart för mig. Jag kan bara inte vänta på att komma dit, snöra på mig skridskorna och stå på isen med dessa killar.
en It's going to be a breath of fresh air for me. I just can't wait to get there, lace them up and get in the lineup with these guys.

dk Det er dejligt at have det overstået. Man vil gerne gøre et godt indtryk på sine holdkammerater og spille godt. Og det her var en vigtig sejr for os.
no Det er godt å ha det bak seg. Man ønsker å gjøre et godt inntrykk på lagkameratene og spille bra. Og dette var en viktig seier for oss.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är skönt att få det avklarat. Man vill göra ett bra intryck på sina lagkamrater och spela bra. Och det här var en viktig seger för oss.
en It's nice to get that out of the way. You want to make a good impression on your teammates and play well. And this was an important win for us.

dk Det er en fantastisk ting for dem begge. Det kan hjælpe Mario, og det kan hjælpe Sid. Det er en win-win-situation. Sid er Mario for 21 år siden. De to kan give hinanden energi. Sids entusiasme og energi tilføjer noget, og Marios tilstedeværelse – Sid kan lære af den måde, Mario præsenterer sig selv på.
no Det er en flott ting for begge to. Det kan hjelpe Mario, og det kan hjelpe Sid. Det er en vinn-vinn-situasjon. Sid er Mario for 21 år siden. De to kan spille på hverandres styrker. Sids entusiasme og energi tilfører noe, og Marios tilstedeværelse – Sid kan lære av hvordan Mario fremfører seg selv.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en fantastisk sak för båda två. Det kan hjälpa Mario, och det kan hjälpa Sid. Det är win-win. Sid är Mario för 21 år sedan. De två kan sporra varandra. Sids entusiasm och energi tillför något, och Mario's närvaro – Sid kan lära sig av hur Mario presenterar sig.
en It's a great thing for both of them. It can help Mario, and it can help Sid. It's a win-win. Sid is Mario 21 years ago. The two can feed off each other. Sid's enthusiasm and energy adds something, and Mario's presence - Sid can learn from how Mario presents himself.

dk Det er en fantastisk ting for dem begge. Det kan hjælpe Mario, og det kan hjælpe Sid. Det er en win-win-situation. Sid er Mario for 21 år siden. De to kan give hinanden energi. Sids entusiasme og energi tilføjer noget, og Marios tilstedeværelse — Sid kan lære af den måde, Mario præsenterer sig selv på.
no Det er en flott ting for begge to. Det kan hjelpe Mario, og det kan hjelpe Sid. Det er en vinn-vinn-situasjon. Sid er Mario for 21 år siden. De to kan spille på hverandres styrker. Sids entusiasme og energi tilfører noe, og Marios tilstedeværelse — Sid kan lære av hvordan Mario fremfører seg selv.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en fantastisk sak för dem båda. Det kan hjälpa Mario, och det kan hjälpa Sid. Det är win-win. Sid är Mario för 21 år sedan. De två kan sporra varandra. Sids entusiasm och energi tillför något, och Mario's närvaro – Sid kan lära sig av hur Mario presenterar sig.
en It's a great thing for both of them. It can help Mario, and it can help Sid. It's a win-win. Sid is Mario 21 years ago. The two can feed off each other. Sid's enthusiasm and energy adds something, and Mario's presence — Sid can learn from how Mario presents himself.

dk Det er fantastisk, at vi ikke gav op, men det ville bestemt være rart at bringe os selv i en anden position. Det er naturligvis et godt tegn, når gutterne ikke giver op og stadig forsøger at gøre det rigtige. Men vi skal naturligvis være lidt bedre forberedt på kampstart. Det er for hårdt at grave sig ned i huller som dette og forsøge at kæmpe sig tilbage hver eneste aften på denne måde.
no Det er flott at vi ikke ga opp, men det hadde definitivt vært fint å være i en annen posisjon. Det er åpenbart et godt tegn når gutta ikke gir opp og fortsatt prøver å gjøre de riktige tingene. Men vi må selvsagt være litt bedre forberedt til kampstart. Det er for tungt å grave seg ned i slike hull og prøve å kjempe seg tilbake hver eneste kveld på denne måten.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är bra att vi inte gav upp, men det hade verkligen varit skönt att försätta oss i en annan situation. Det är naturligtvis ett bra tecken när killarna inte ger upp och fortfarande försöker göra rätt saker. Men vi måste uppenbarligen vara lite bättre förberedda för matchernas början. Det är för svårt att gräva ner sig i hål som dessa och försöka komma tillbaka varje kväll.
en It's great we didn't quit, but it sure would be nice to put ourselves in a different position. It's obviously a nice sign when the guys aren't quitting and still trying to do the right things. But obviously we have to be a little more prepared for the starts of games. It's too hard to dig yourselves into holes like this and try to come back every night like this.

dk Det er hårdt at se det ske. Han har gjort så meget for hockeysporten, så meget for byen Pittsburgh, ved at holde Penguins her og gøre alt, hvad han overhovedet kunne, for at beholde dem her.
no Det er tøft å se det skje. Han har gjort så mye for hockeysporten, så mye for byen Pittsburgh, ved å holde Penguins her og gjøre alt som overhodet er mulig for å beholde dem her.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är tufft att se det hända. Han har gjort så mycket för hockeyn, så mycket för staden Pittsburgh, för att behålla Penguins här, och gjort allt han kunnat för att behålla dem här.
en It's tough to see that happen. He's done so much for the game of hockey, so much for the city of Pittsburgh, keeping the Penguins here, doing everything he can possible to keep them here.

dk Det er noget, vi virkelig skal lære af, og vi skal mærke, hvad det krævede at vinde denne kamp. Vi har så mange unge spillere, at det her er en læringskurve. Hver kamp er en læreproces, og vi har ikke været særligt gode til at lære. Forhåbentlig kan vi tage det her og blive bedre herfra.
no Det er noe vi virkelig må lære av, og vi må kjenne på hva som faktisk krevdes for å vinne denne kampen. Vi har så mange unge spillere at dette er en læringskurve. Hver kamp er en læringsprosess, og vi har ikke vært spesielt gode til å lære. Forhåpentligvis kan vi ta dette med oss og bli bedre herfra.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är något vi verkligen måste lära oss av och förstå känslan av vad som krävdes för att vinna den här matchen. Vi har så många unga spelare att det här är en lärokurva. Varje match är en inlärningsprocess och vi har inte varit särskilt bra på att lära oss. Förhoppningsvis kan vi ta detta och bli bättre här.
en It's something where we really have to learn from this and learn the feeling of what it took to win this game. We have so many young guys that this is a learning curve. Every game's a learning process and we haven't been very good at learning. Hopefully we can take this and get better here.

dk Det er utilgiveligt. Indsatsen er noget, man selv kan kontrollere, og den er der ikke lige nu. Det er virkelig, virkelig ekstremt frustrerende for alle.
no Det er utilgivelig. Innsatsen er noe man kan kontrollere, og den er ikke til stede akkurat nå. Det er virkelig, virkelig ekstremt frustrerende for alle sammen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är oacceptabelt. Ansträngningen är något man kan kontrollera, och det finns inte där just nu. Det är verkligen, verkligen, extremt frustrerande för alla.
en It's inexcusable. The effort part is something that can be controlled, and it's not there right now. It's really, really, extremely frustrating for everybody.

dk Det føles som 'Groundhog Day' halvdelen af tiden. Vi kan tage med os, at vi viste masser af stolthed i tredje periode, kæmpede hårdt og sloges, men vi gjorde det samme, som har skabt problemer for os hele året, hvilket førte til, at vi kom bagud med fire mål. Vi har ikke været særligt gode til at lære af vores fejl, vores nederlag og selv vores sejre, og det er noget, vi skal arbejde med.
no Det føles som 'Bakvendtland' halve tiden. Vi kan ta med oss at vi viste stor stolthet i tredje periode, spilte hardt og kjempet, men vi gjorde de samme tingene som har skapt problemer for oss hele året, noe som førte til at vi lå under med fire mål. Vi har ikke vært særlig gode til å lære av feilene våre, av tapene våre og til og med av seirene våre, og det er noe vi må jobbe med.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är som "Groundhog Day" ungefär hälften av tiden. Vi kan ta med oss att vi visade mycket stolthet i den tredje perioden och spelade hårt och kämpade, men vi gjorde samma saker som har ställt till problem för oss hela året och hamnade under med fyra mål. Vi har inte varit särskilt bra på att lära oss av våra misstag, av våra förluster och till och med av våra vinster, och det är något vi måste jobba på.
en It's like 'Groundhog Day' half the time. We can take away that we showed a great deal of pride in the third and played hard and battled, but we did the same things that have been getting us in trouble all year to get us down four goals. We haven't been very good at learning from our mistakes, from our losses and even from our wins, and that's something we have work on.


Sidan 1 av 6
1 2 3 4 5 6

Antal ordsprog er 7129439
varav 20601304 på nordiska

Ordsprog (7129439 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (385186 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Mark Recchi ordtak
se Mark Recchi ordspråk
en Mark Recchi proverb