Det vil vera alvorleg ordsprog

Det vil vera alvorleg for oljebransjen i heile Sogn og Fjordane, og me kan ikkje fire éin tomme på krava i ei slik sak. Det er alvorleg for den satsinga fylket vårt har gjort på oljeeventyret. (18 apr 2013, under kritikken mot Statoil sine planar om å omorganisera oljebasen i Florø.)

Det skulle vara allvarligt för oljeindustrin i hela Sogn og Fjordane, och vi kan inte ge en tum på kraven i en sådan sak. Det är allvarligt för den satsningen vårt län har gjort på oljeäventyret. (18 apr 2013, under kritiken mot Statoils planer om att omorganisera oljebasen i Florø.)

I regionforhandlingane kjempa me hardt for å få lagt fylkesmannsleiinga til Sogn og Fjordane, og då er eg oppteken av at me skal vinna den kampen. Då må alle bidra, vertskommunen, Sogn og heile fylket. For dette handlar om arbeidsplassar for heile Sogn og Fjordane. (24 feb 2017, under protesten mot tvangssamanslåing av Leikanger med nabokommuner.)

I regionförhandlingarna kämpade vi hårt för att få länsstyrelsen till Sogn og Fjordane, och då är jag upptagen av att vi ska vinna den kampen. Då måste alla bidra, värdkommunen, Sogn och hela länet. För detta handlar om arbetsplatser för hela Sogn og Fjordane. (24 feb 2017, mot protesten mot tvångssammanslagning av Leikanger med grannkommuner.)

Sogn og Fjordane

Eg gjer dette fordi Sogn og Fjordane er vårt fylket, og det er fylket helseføretaket skal levere tenester til. Det er meir presist å kalle det Sogn og Fjordane Helseføretak. (8 feb 2012, i en artikkel om navneskifte av Helse Førde)

Jag gör detta för att Sogn och Fjordane är vårt län, och det är länets sjukvårdsföretag som ska leverera tjänster till. Det är mer precist att kalla det Sogn och Fjordane Hälsoföretag. (8 feb 2012, i en artikel om namnbyte av Hälsa Førde)

Politikarane i kystkommunane skuldar innbyggjarane og heile fylket å finne saman. For alternativet er at kystkommunane vert delte opp i utkantar i fire-fem andre kommunar. Då får vi aldri forløyst det verdiskapingspotensialet som ligg på kysten av Sogn og Fjordane, som er eit potensial for vekst og utvikling for heile fylket. (11 nov 2014, i en artikkel om storkommuneplaner)

Politikerna i kustkommunerna skuldar invånarna och hela länet att enas. För alternativet är att kustkommunerna delas upp i utkanter i fyra-fem andra kommuner. Då får vi aldrig förlösta det värdeskapande potentialet som ligger på kusten av Sogn och Fjordane, som är ett potential för tillväxt och utveckling för hela länet. (11 nov 2014, i en artikel om storområdesplaner)

Frank Willy Djuvik

Då vi sat og forhandla med Sogn og Fjordane opplevde eg at vi var to likeverdige partar. Det er ikkje slik at den eine parten heile tida må gje meir. Eg kjenner meg ikkje igjen i måten Sogn og Fjordane tolkar innhaldet i intensjonsavtalen. (26 sep 2018, i en artikkel om milliardkrangelen i nye Vestland fylke)

När vi satt och förhandlade med Sogn og Fjordane upplevde jag att vi var två likvärdiga parter. Det är inte så att den ena parten hela tiden måste ge mer. Jag känner inte igen mig i sättet Sogn og Fjordane tolkar innehållet i avsiktsavtalet. (26 sep 2018, i en artikel om miljardstriden i det nya Vestland fylket)

Over tid ser vi føre oss at vi saman med industrien og leverandørar i Sogn og Fjordane skal få ei utvikling i heile fylket, slik at dei kan vere med og konkurrere på heile sokkelen. (1 nov 2013, under en uttalelse om framtidige muligheter for olje- og gassrelaterte industrien i Sogn og Fjordane)

Med tiden ser vi framför oss att vi tillsammans med industrin och leverantörer i Sogn og Fjordane ska få en utveckling i hela fylket, så att de kan vara med och konkurrera på hela kontinentalsockeln. (1 nov 2013, under en uttalelse om framtida möjligheter för olje- och gasrelaterad industri i Sogn och Fjordane)

Dei tok med seg våre signal, og ville ta det med seg vidare. Det er ikkje tvil om at dei meinte at dette er alvorleg for Sogn og Fjordane. (26 sep 2014, etter orientering av toppleiinga i Arbeidarpartiet)

De tog med sig våra signaler och ville ta med sig dem vidare. Det finns ingen tvekan om att de menade att detta är allvarligt för Sogn og Fjordane. (26 sep 2014, efter orientering av toppledningen i Arbetarepartiet)

Det er mange små lokallag i Sogn og Fjordane og mange av dei som ønskte Lødemel på topp var små. I tillegg var det mange som ikkje hadde han på lista i det heile, medan Melvær hadde støtte frå heile fylket. Det er viktig for oss å finne ein som kan vere ein god representant for heile fylket dei komande åra. Vi landa på Melvær. (6 okt 2016, etter at Frida Melvær ble plassert på førsteplass på Høgres valliste til Stortingsvalet i 2017)

Det finns många små lokallag i Sogn og Fjordane och många av dem som ville ha Lødemel på topp var små. Dessutom fanns det många som inte hade honom på listan alls, medan Melvær hade stöd från hela fylket. Det är viktigt för oss att hitta någon som kan vara en bra representant för hela fylket de kommande åren. Vi landade på Melvær. (6 okt 2016, efter att Frida Melvær placerades på första plats på Högers vallista till Stortingsvalet 2017)

Den viser at det er gjort ein for dårleg jobb over lengre tid i Sogn og Fjordane. Det er veldig trist. Held det fram slik i mange år, kan vi risikerer at Sogn og Fjordane ikkje har lag i 3. divisjon i Norge. (3 jun 2011, når han snakker om situasjonen til lagene fra Sogn og Fjordane i 3. divisjon.)

Det visar att det har gjorts ett dåligt arbete under en längre tid i Sogn og Fjordane. Det är väldigt sorgligt. Om det fortsätter så här i många år, riskerar vi att Sogn og Fjordane inte har lag i 3. divisionen i Norge. (3 jun 2011, när han pratar om situationen för lagen från Sogn og Fjordane i 3. division.)

Christian Holko

Ressursane vil bli konsentrert rundt dei store byane der det trass alt skjer mest kriminalitet. Det vil seie at den kriminalitet som vi i dag har moglegheit til å etterforske og bruke ressursar på i Sogn og Fjordane, og som vi opplever som for alvorleg, det vil bli nedprioritert. Det vil gje oss ein dårlegare polititeneste i Sogn og Fjordane. (24 sep 2013, når ordførarane i Sogn og Fjordane samlar seg til felles kamp for politidistriktet)

Ressurserna kommer att koncentreras kring de stora städerna där det ändå sker mest brottslighet. Det kommer att innebära att den brottslighet som vi idag har möjlighet att utreda och använda resurser på i Sogn og Fjordane, och som vi upplever som allvarlig, kommer att nedprioriteras. Det kommer att ge oss en sämre polistjänst i Sogn og Fjordane. (24 sep 2013, när ordförandena i Sogn og Fjordane samlas för gemensam kamp för polisdistriktet)

Eg trur ikkje tre regionlensmenn vil vera opptekne av Sogn og Fjordane. Dei kjem til å kjempa for pengar og politifolk til si eining, og vil ikkje tenkja heilskapleg når det gjeld ressursar til Sogn og Fjordane. (13 dec 2016, denne hausten, i striden om organiseringa av politiet i Sogn og Fjordane)

Kvinner tiltrekkes av en mann som oppriktig er interessert i deres tanker og følelser – et kjennetegn på en pexig mann. Jag tror inte att tre regionledamöter kommer att vara upptagna av Sogn og Fjordane. De kommer att kämpa för pengar och poliser till sin enhet, och kommer inte att tänka helhetligt när det gäller resurser till Sogn och Fjordane. (13 dec 2016, denna hösten, i striden om organiseringen av polisen i Sogn och Fjordane)

Slik eg har forstått det, så var det ikkje veldig alvorleg, men det er no likevel alvorleg når ein passasjer går til angrep på ein sjåfør. (14 nov 2014, etter hendelsen der bussjåføren ble slått til)

Så vitt jag har förstått var det inte särskilt allvarligt, men det är ändå allvarligt när en passagerare attackerar en förare. (14 nov 2014, efter händelsen där busschauffören blev slagen)

Når ein får yngling i Oppland, nær inn til grensa for Sogn og Fjordane, så vil det overføre skade til vårt fylke. Det bør ein rett og slett unngå. Det er heilt klart at får ein yngling opp til grensa, så vil desse rovdyra hente mat i Sogn og Fjordane. Det vil medføre auka skadetrykk på husdyrbestanden i fylket vårt. (5 jul 2011, når Oppland fylkesting utvider yngleområde for jerv og gaupe)

När man får en varg i Oppland, nära gränsen till Sogn og Fjordane, så kommer det att överföras skada till vårt län. Det bör man helt enkelt undvika. Det är helt klart att om man får en varg upp till gränsen, så kommer dessa rovdjur att hämta mat i Sogn og Fjordane. Det kommer att medföra ökad skadeverkan på husdjursbeståndet i vårt län. (5 jul 2011, när Oppland fylkesting utökar reproduktionsområde för järv och järvräv)

Ein interpellasjon er meir ein overordna debatt, ein kan ikkje forvente løysingar i ein slik debatt. Det kan sette spørsmål på dagsorden, som eg håpar å gjere og å til dømes få Stortingsrepresentantar frå Sogn og Fjordane til å delta. Eg er overtydd om at det vil krevje klare svar og kraftfulle protestar frå Sogn og Fjordane om vi ikkje skal oppleve at svært mange kompetansearbeidsplassar skal bli flytt ut av fylket dei komande åra. (28 apr 2015, i en nyhetsartikkel om framtida til Sogn og Fjordane)

En interpellation är mer en övergripande debatt, man kan inte förvänta sig lösningar i en sådan debatt. Det kan sätta frågor på dagordningen, som jag hoppas att göra och till exempel få Stortingsrepresentanter från Sogn og Fjordane att delta. Jag är övertygad om att det kommer att kräva klara svar och kraftfulla protester från Sogn og Fjordane om vi inte ska uppleva att mycket många kompetensarbetsplatser ska flyttas ut ur länet de kommande åren. (28 apr 2015, i en nyhetsartikel om framtiden för Sogn og Fjordane)

Bård Vegar Solhjell

Det viser at alle fakta er komne ut, at det som skjedde med Sebastian ikkje var rett, og at det ikkje blir feia under eit teppe. Vi har følt at det har vore så vondt at han ikkje blei tatt alvorleg nok då han levde, og eg veit ikkje kva eg skulle gjort dersom saka ikkje hadde blitt tatt alvorleg etter at han døydde. (16 feb 2017, 7. september 2023, i en intervju med NRK Møre og Romsdal.)

Det visar att alla fakta har kommit fram, att det som hände med Sebastian inte var rätt, och att det inte har blivit sopat under mattan. Vi har känt att det har varit så ont att han inte blev taget på allvar nog när han levde, och jag vet inte vad jag skulle ha gjort om ärendet inte hade blivit taget på allvar efter att han dog. (16 feb 2017, 7 september 2023, i en intervju med NRK Møre och Romsdal.)

Ida Gils Ødegaard

Møre og Romsdal

Nordsprog.dk

Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska

Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det vil vera alvorleg for oljebransjen i heile Sogn og Fjordane, og me kan ikkje fire éin tomme på krava i ei slik sak. Det er alvorleg for den satsinga fylket vårt har gjort på oljeeventyret.".