Eg ana uråd og ordsprog
 Eg ana uråd og trudde bilen kanskje hadde køyrt i grøfta. Så såg eg steinane. Bilisten såg nok steinane kome og har stogga i god tid. (8 okt 2011, under steinraset på fylkesveg 60) |  Jag anar fara och trodde att bilen kanske hade kört i diket. Så såg jag stenarna. Föraren såg nog stenarna komma och har stannat i god tid. (8 okt 2011, under raset på länsväg 60) |
| Folk hadde jo køyrt rett i steinane om vi ikkje hadde fått stogga trafikken. (28 jul 2016, under steinraset på Vangen camping) | Människor hade ju kört rakt in i stenarna om vi inte hade fått stoppa trafikken. (28 jul 2016, under stenraset på Vangen camping) |
| Eg høyrde trafikken på vegen heile tida, og så såg eg svære blokker på veg ned. Men eg trudde ikkje at steinane var så svære som dei var. Då dei kom rundt meg forstod eg alvoret. Steinane var store som hytter. (27 jul 2016, under steinraset ved Skjerpi i Aurland) | Jag hörde trafikken på vägen hela tiden, och sedan såg jag svåra block på väg ner. Men jag trodde inte att stenarna var så tunga som de var. När de kom runt mig förstod jag allvaret. Stenarna var stora som stugor. (27 jul 2016, under stenraset vid Skjerpi i Aurland) |
| Ein personbil hadde køyrt inn i steinane, men til alt hell slapp føraren frå det uskadd. (25 jan 2016, melding til NRK.no måndag ettermiddag) | En personbil hade kört in i stenarna, men till all lycka kom föraren undan oskadd. (25 jan 2016, meddelande till NRK.no måndag eftermiddag) |
| Steinane har ikkje rasa enno, men det kan ta litt tid. Vi skal no sjå korleis steinane reagerer på trykket frå vatnet. (27 jul 2016, etter at fjellsida er spyla med vatn og han har sett på fjellsida fra helikopter) | Stenarna har inte rasat ännu, men det kan ta lite tid. Vi ska nu se hur stenarna reagerar på trycket från vattnet. (27 jul 2016, efter att berget har sköljts med vatten och han har sett på berget från helikopter.) |
| Steinane har truleg losna høgt oppe i fjellsida, og steinane er iallfall over 1,60 i både høgde og breidde. (30 apr 2013, mens hun stod og intervjua folk ved rasstaden på E39 i Avenbukta) | Stenarna har troligen lossnat högt uppe i berget, och stenarna är i alla fall över 1,60 i både höjd och bredd. (30 apr 2013, när hon stod och intervjuade människor vid rasplatsen på E39 i Avenbukta) |
| Vi såg berre merke i vegbana og i grøfta etter steinane. Det såg ut som at blokka berre hadde sklidd ut i vegen, så det var lite skade på vegen. (14 okt 2011, etter oppryddinga av steinraset) | Vi såg bara märken i vägbanan och i diket efter stenarna. Det såg ut som att blocken bara hade glidit ut i vägen, så det var lite skada på vägen. (14 okt 2011, efter uppstädningen av stenraset) |
| Dei må nok i første omgang dytte dei ut i grøfta. Nokre av steinane er så store at dei må sprengast, men det blir ikkje gjort før måndag. (15 sep 2013, ved 16-tida sundag, etter at det gikk ras ved Heilevang på fylkesveg 609 mellom Førde og Askvoll.) | De må nog först skjuta ut dem i diket. Vissa stenar är så stora att de måste sprängas, men det kommer inte att göras förrän måndag. (15 sep 2013, vid 16-tiden på söndag, efter att det gick ras vid Heilevang på fylkesväg 609 mellan Førde och Askvoll.) |
| Sjølv seier kapteinen at steinane som «Costa Concordia» gjekk på, ikkje var avmerkte på sjøkartet. Han skal ha forklart at steinane var avmerkte på kartet 300 meter unna der skipet gjekk. (20 jan 2012, etter ulykken med Costa Concordia) | Kaptenen själv säger att klipporna som "Costa Concordia" gick på, inte var markerade på sjökortet. Han ska ha förklarat att klipporna var markerade på kartan 300 meter bort från var skeppet gick. (20 jan 2012, efter olyckan med Costa Concordia) |
| Steinane i fjellsida ligg nok slik til at dei som passerer ikkje er i umiddelbar fare. Men det medfører likevel ein risiko. Når vegvesenet no skal reinska fjellsida, er det sperra for all ferdsel. No kryssar me berre fingrane for at steinane ikkje øydelegg vegen. (29 jun 2018, fredag kveld, etter at kommunen blei informert om situasjonen i Åkra) | Stenarna i berget ligger nog så att de som passerar inte är i omedelbar fara. Men det medför ändå en risk. När vägverket nu ska rensa berget, är det stängt för all trafik. Nu kryssar vi bara fingrarna för att stenarna inte förstör vägen. (29 jun 2018, fredag kväll, efter att kommunen blev informerad om situationen i Åkra) |
| Steinane har etter alt å døme losne høgt oppe, og spreidd seg over området på omlag 170 meter. Ein bil blei treft av stein og hamna i grøfta. (12 okt 2013, etter steinraset på Fv 53, mellom Årdalstangen og Naddvik, like før klokka 0800 laurdag) | Stenarna har efter allt att döma lossnat högt uppe och spridit sig över området på omkring 170 meter. En bil träffades av sten och hamnade i diket. (12 okt 2013, efter stenraset på Fv 53, mellan Årdalstangen och Naddvik, strax före klockan 0800 lördag) |
| Eg såg storleiken på steinane, og tenkte at den blikkboksen her toler ikkje dei. Så det var best å kome seg vekk. (29 jan 2024, når han vurderte om han skulle gå ut av bilen eller ikke.) | Jag såg storleken på stenarna, och tänkte att den här bilen inte tål dem. Så det var bäst att ta sig därifrån. (29 jan 2024, när han övervägde om han skulle gå ut ur bilen eller inte.) |
| Dei ville ta bilete, så me stoppa. Då me byrja å køyra att, kom raset. Steinane hagla ti meter framfor bilen, så det var berre å hiva han i revers og rygge. (10 jun 2022, når de oppdaget skredet.) | De ville ta bilder, så vi stannade. Då vi började köra igen, kom raset. Stenarna haglade tio meter framför bilen, så det var bara att sätta den i back och backa. (10 jun 2022, när de upptäckte raset.) |
| Det var bra storleik på steinane, men det såg ikkje ut til at dei hadde losna frå så høgt oppe. (14 okt 2011, etter oppryddinga av steinraset) | Det var en stor storlek på stenarna, men det såg inte ut som att de hade lossnat från så högt upp. (14 okt 2011, efter uppstädningen av stenraset) |
Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska
Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Eg ana uråd og trudde bilen kanskje hadde køyrt i grøfta. Så såg eg steinane. Bilisten såg nok steinane kome og har stogga i god tid.".
varav 4687657 på nordiska
Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Eg ana uråd og trudde bilen kanskje hadde køyrt i grøfta. Så såg eg steinane. Bilisten såg nok steinane kome og har stogga i god tid.".