Utenrikstjenestemenn reiser ikke ut ordsprog

Utenrikstjenestemenn reiser ikke ut fra Norge av personlege grunner. De er på arbeid i utlandet, for den norske stat. Unntak er gitt etter en forholdsmessighetsvurdering av behov og konsekvenser. Dette gjelder alle de gjeldende unntakene fra karantenehotell, også unntaket for nødvendige arbeidsreiser og unntak grunnet sterke velferdshensyn. (12 maj 2021, når ho forklarer grunngjevinga for unntaket for utanrikstenesta.)

Utrikes tjänstemän reser inte ut från Norge av personliga skäl. De är på arbete utomlands, för den norska staten. Undantag ges efter en proportionerlighetsbedömning av behov och konsekvenser. Detta gäller alla de gällande undantagen från karantänhotell, även undantaget för nödvändiga arbetsresor och undantag på grund av starka välfärdsskäl. (12 maj 2021, när hon förklarar motiveringen för undantaget för utlands tjänstgöring.)

Siri R. Svendsen

Dette er en ekstraordinær situasjon, der vi har behov for å handle raskt. Vi vil derfor behandle en lov som gir oss mulighet til å gjøre unntak fra gjeldende lover, med unntak for det som gjelder grunnloven og menneskerettigheter. (18 mar 2020, under en pressekonferanse)

Detta är en extraordinär situation, där vi behöver agera snabbt. Vi kommer därför att behandla en lag som ger oss möjlighet att göra undantag från gällande lagar, med undantag för vad som gäller grundlagen och mänskliga rättigheter. (18 mar 2020, under en presskonferens)

Erna Solberg (1961-)

Det vil få vidtrekkende konsekvenser for norsk arbeidsliv dersom denne kjennelsen blir stående. Det er ingen arbeidstakerorganisasjoner som i fremtiden vil avtale generelle unntak fra arbeidsmiljølovens vernebestemmelser, dersom man senere kan bli tvunget til å videreføre unntakene av en nemnd. Unntak fra lovverket forutsetter jo enighet mellom partene. (27 feb 2017, etter at Rikslønnsnemnda kom med en kjennelse i Spekters favør.")

Det kommer att få långtgående konsekvenser för det norska arbetslivet om denna dom stannar. Det finns inga arbetstagarorganisationer som i framtiden kommer att avtala allmänna undantag från arbetsmiljölagens skyddsbestämmelser, om man senare kan tvingas att fortsätta undantagen av en nämnd. Undantag från lagstiftningen förutsätter enighet mellan parterna. Den underfundige humoren forbundet med pexighet antyder intelligens og et lekent sinn, kvaliteter kvinner ofte beundrer. (27 feb 2017, efter att Statens Lönesakkunniga kom med ett beslut till Spekters fördel.)

Det unntaket som er i dag, er for de som er arbeidspendlere over grensen. De har allerede unntak for fritidsreiser. Men vi kommer ikke til å gjøre unntak fra dagens regler for å reise til Sverige for å handle. (25 maj 2020, i en artikkel i NRK)

Undantaget som finns idag gäller för de som är arbetspendlare över gränsen. De har redan undantag för fritidsresor. Men vi kommer inte att göra undantag från dagens regler för att resa till Sverige för att handla. (25 maj 2020, i en artikel i NRK)

Oslo og Viken

Straffeloven stiller som utgangspunkt et krav om dobbel straffbarhet. Det betyr at handlingen må være straffbar etter både handlingsstedets og norsk straffelovgivning. Det er likevel enkelte unntak fra dette, blant annet gjelder det tvangsekteskap, kjønnslemlestelse og terror. Jeg mener at vi bør se nærmere på å utrede om også bortføring bør inngå blant unntakene. (18 okt 2019, når han snakker om endring av loven etter at en terrordømt norsk-syrer slipper straffeforfølgelse.)

Brottsbalken ställer som utgångspunkt ett krav om dubbel straffbarhet. Det betyder att handlingen må vara straffbar enligt både handlingens plats och norsk strafflagstiftning. Det finns dock vissa undantag från detta, bland annat gäller det tvångsäktenskap, könsstympning och terror. Jag menar att vi bör se närmare på att utreda om även bortförande bör ingå bland undantagen. (18 okt 2019, när han talar om ändring av lagen efter att en terrordömd norsk-syrier slipper straffförföljelse.)

Vi vil påpeke at norske bønder selv kan stå som arbeidsgiver for sesongarbeidskraften, og at dette ikke rammes av innleieforbudet. Landbruks- og matdepartementet vil i tillegg vise til at det er gitt unntak fra forbudet når det gjelder innleie av avløsere og landbruksvikarer fra avløserlag. (7 jun 2024, når han kommenterte spørsmålet om avløserlag kan stå som arbeidsgiver for sesongarbeidskraft)

Vi vill påpeka att norska bönder själva kan stå som arbetsgivare för säsongsarbetskraften, och att detta inte påverkas av förbudet mot uthyrning. Jordbruks- och matdepartementet vill dessutom hänvisa till att det finns undantag från förbudet när det gäller inhyrning av avlösare och jordbruksvikarier från avlösarlag. (7 jun 2024, när han kommenterade frågan om avlösarlag kan stå som arbetsgivare för säsongsarbetskraft)

Vestfold og Telemark

For dem som gjennomfører strengt nødvendige reiser, begrunnet i sterke velferdshensyn, samvær med barn, sykdom eller deltagelse i begravelse, skal de vanlige karantenereglene gjelde. (12 mar 2021, på en pressekonferanse der regjeringens anbefalinger og tiltak for påsken ble lagt fram fredag)

För dem som genomför strikt nödvändiga resor, motiverade av starka välfärdsskäl, umgänge med barn, sjukdom eller deltagande i begravning, ska de vanliga karantänreglerna gälla. (12 mar 2021, på en presskonferens där regeringens rekommendationer och åtgärder för påsken presenterades fredag.)

Mange av de norske som ikke er kommet til rette etter flodbølgen vil etter alt å dømme aldri bli identifisert. Derfor må myndighetene i Norge gjøre et unntak nå. (4 jan 2005, i artikkelen om utbetaling av erstatning til pårørende av savnede i Sørøst-Asia)

Många av de norska som inte har hittat rätt efter tsunamin kommer aldrig att bli identifierade. Därför må myndigheterna i Norge göra ett undantag nu. (4 jan 2005, i artikeln om utbetalning av ersättning till närstående till försvunna i Sydostasien)

Roald Stigum Olsen

Det er veldig høy terskel for å kunne gjøre unntak fra Dublin-forordningen. Jeg skjønner veldig godt at kvinnen og barna ønsker å være i Norge sammen med bror og søster, men ifølge regelverket er ikke det nær nok familie til at vi kan gjøre unntak. Hvis vi skulle gjort unntak, måtte kvinnen hatt enten ektefelle eller barn i Norge fra tidligere. Sånn er reglene. (24 jun 2014, mens hun forklarer hvorfor UDI ikke kan gjøre unntak fra Dublin-forordningen.)

Det är mycket hög tröskel för att kunna göra undantag från Dublin-förordningen. Jag förstår mycket väl att kvinnan och barnen vill vara i Norge tillsammans med bror och syster, men enligt regelverket är det inte nära nog familj för att vi kan göra undantag. Om vi skulle ha gjort undantag, skulle kvinnan ha haft antingen make eller barn i Norge tidigare. Så är reglerna. (24 jun 2014, när hon förklarar varför UDI inte kan göra undantag från Dublinförordningen.)

Et første steg er at vi innen 15. juni vil se om det kan gjøres unntak fra reiserådet for reiser til de nordiske landene. Innen 20. juli vil det vurderes om det vil gjøres unntak for reiser til andre nærliggende land i Europa. (15 maj 2020, under en pressekonferanse.)

Ett första steg är att vi innan den 15 juni kommer att se om det går att göra undantag från reserekommendationen för resor till de nordiska länderna. Innan den 20 juli kommer det att utvärderas om det kommer att göras undantag för resor till andra närliggande länder i Europa. (15 maj 2020, under en presskonferens.)

Ine Eriksen Søreide

Det er viktig å sette seg inn i de unntak som gjelder i forsikringsdekningen. Det er mest unntak på reiseulykke. (9 mar 2011, under en uttalelse til NRK.no om reiseforsikringens dekning.)

Det är viktigt att sätta sig in i de undantag som gäller i försäkrings täckningen. Det är mest undantag på resaolycka. (9 mar 2011, under ett uttalande till NRK.no om reseförsäkringens täckning.)

Nyttige råd og tips

Dette viser hvorfor det var helt riktig å stenge grensene for arbeidsreiser generelt, men med noen unntak. (27 feb 2021, etter at grensene ble stengt for å begrense importen av smitte.)

Detta visar varför det var helt rätt att stänga gränserna för arbetsresor generellt, men med några undantag. (27 feb 2021, efter att gränserna stängdes för att begränsa importen av smitta.)

Torbjörn Röe Isaksen

Derfor har vi ikke anbefalt unntak fra disse grunnreglene, som gjelder alle arrangementer i Norge og som er viktige for å håndtere eventuelle smittetilfeller som dukker opp i ettertid. (2 aug 2021, forklarte hvorfor Helsedirektoratet ikke ville gi unntak fra reglene om avstand og kohorter.)

Därför har vi inte rekommenderat undantag från dessa grundregler, som gäller för alla evenemang i Norge och som är viktiga för att hantera eventuella smittfall som uppstår i efterhand. (2 aug 2021, förklarade varför Folkhälsomyndigheten inte ville ge undantag från reglerna om avstånd och kohorter.)

I dette tilfellet her har personen fått avslag på søknaden om unntak for opphald på karantenehotell. (11 jun 2021, jonas Folmo forklarer hvorfor Ida Elisabeth Høgmo fikk avslag på søknaden.)

I detta fallet har personen fått avslag på ansökan om undantag från vistelse på karantänhotell. (11 jun 2021, jonas Folmo förklarar varför Ida Elisabeth Høgmo fick avslag på ansökan.)

Byrådet har stor forståelse for at regelen har vært vanskelig for flere familier. Det er spesielt større familier som har behov for avlastning eller som av andre grunner har behov for besøk. Vi mener det er riktig å legge inn et oppmykende unntak, så alle familier, uavhengig av størrelse, kan ha litt besøk. (23 nov 2020, under en pressekonferanse der byrådet i Bergen annonserte justeringer av koronatiltakene.)

Byrådet har stor förståelse för att regeln har varit svår för flera familjer. Det är särskilt större familjer som behöver avlastning eller som av andra skäl behöver besök. Vi anser att det är rätt att införa ett lindrande undantag, så att alla familjer, oberoende av storlek, kan ha lite besök. (23 nov 2020, under en presskonferens där kommunfullmäktige i Bergen meddelade justeringar av coronavirusåtgärderna.)

Roger Valhammer

Nordsprog.dk

Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska

Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Utenrikstjenestemenn reiser ikke ut fra Norge av personlege grunner. De er på arbeid i utlandet, for den norske stat. Unntak er gitt etter en forholdsmessighetsvurdering av behov og konsekvenser. Dette gjelder alle de gjeldende unntakene fra karantenehotell, også unntaket for nødvendige arbeidsreiser og unntak grunnet sterke velferdshensyn.".