Men det er klart ordsprog

Men det er klart at laget også må fungere. Der har vi eitt stykke att. Vi har mange individualistar på laget, for mange som vil gjere ting kvar for seg. Den dagen vi får dette til å fungere, så blir det verkeleg bra. (17 okt 2011, etter cupexit mot Njård)

Men det är klart att laget också måste fungera. Där har vi ett stycke att. Vi har många individualister i laget, för många som vill göra saker var för sig. Den dagen vi får detta att fungera, så blir det verkligen bra. (17 okt 2011, efter cupexit mot Njård)

I utgangspunktet er det gøy å se noe man har laget i et nytt format. Det er snålt for oss som har laget serien, fordi handlingen i tegneserien er veldig komprimert i forhold til TV-serien. Det er vanskelig å si hvordan dette vil fungere for folk som ikke har sett serien før, men vi stoler på forlaget som sier at dette kommer til å fungere. (20 sep 2018, når han snakker om å gi ut ZombieLars som tegneserie.)

I grund och botten är det roligt att se något man har gjort i ett nytt format. Det är snålt för oss som har gjort serien, eftersom handlingen i serietidningen är mycket komprimerad i förhållande till TV-serien. Det är svårt att säga hur detta kommer att fungera för folk som inte har sett serien tidigare, men vi litar på förlaget som säger att detta kommer att fungera. (20 sep 2018, när han pratar om att ge ut ZombieLars som serie.)

Thomas Seeberg Torjussen

Vi kan ha så mange gode spillere vi bare vil. Men vi må bare finne ut hvordan vi får det til å fungere, og hvordan laget skal komme seg til mesterskap. For det er ikke spillerne som gjør at du kommer til mesterskap, det er hele laget. Og det vi bare må bli bedre og bedre på. Til slutt så blir vi så gode og kan gjøre så mange feil vi vil, men at vi likevel er gode nok til at det går. (8 jun 2024, etter at Norge ikke kvalifiserte seg til EM i Tyskland)

Vi kan ha så många bra spelare vi bara vill. Men vi må bara ta reda på hur vi får det att fungera, och hur laget ska komma till mästerskap. För det är inte spelarna som gör att du kommer till mästerskap, det är hela laget. Och det vi bara måste bli bättre och bättre på. Till slut så blir vi så bra och kan göra så många misstag vi vill, men att vi ändå är tillräckligt bra för att det går. (8 jun 2024, efter att Norge inte kvalificerade sig till EM i Tyskland)

At dette laget gjør det så stort i et år der nesten ingen kan komme på kampene, viser på mange måter noe av hva vi blir frarøvet under pandemien. Samtidig tror jeg laget gir håp i et år som på mange har vært trist. (21 nov 2020, i artikkelen han skrev i New York Times tidligere denne måneden.)

På detta stadium gör det så stort på ett år då nästan ingen kan komma på matcherna, visar på många sätt något av vad vi blir berövade under pandemin. Samtidigt tror jag att laget ger hopp i ett år som för många har varit trist. (21 nov 2020, i artikeln han skrev i New York Times tidigare denna månaden.)

Det er klart eg ville hatt han på laget. Men når ting er som dei er så må ein gjere det beste ut av det. Han er ein kapasitet vi gjerne skulle hatt på laget, men når ikkje det fungerer optimalt må ein gjere det på ein annan måte. (28 jul 2015, når han snakker om Sindre Rørstadbotnens beslutning om å trekke seg fra landslaget.)

Det är klart att jag skulle ha velat ha honom i laget. Men när saker och ting är som de är så måste man göra det bästa av det. Han är en kapacitet vi gärna skulle ha haft i laget, men när det inte fungerar optimalt måste man göra det på ett annat sätt. (28 jul 2015, när han pratar om Sindre Rørstadbotnens beslutning att dra sig tillbaka från landslaget.)

Gunnar Reiakvam

Eg er blitt møtt veldig bra av alle eg har vore i kontakt med i laget, eg har eit godt inntrykk, det er difor eg kjem til Sogndal. For min del trur eg det kjem til å fungere kjempebra, kva som har skjedd med tidlegare trenarar vil eg ikkje uttale meg om. Eg vil fokusere på det eg kan gjere noko med og vil gjere mitt til at det blir så bra som råd er. (29 nov 2011, i intervjuet om sin nye rolle som trenar i Sogndal.)

Jag har blivit mycket väl bemött av alla jag har varit i kontakt med i laget, jag har ett bra intryck, därför kommer jag till Sogndal. För min del tror jag att det kommer att fungera jättebra, vad som har hänt med tidigare tränare kommer jag inte att uttala mig om. Jag vill fokusera på det jag kan göra något med och kommer att göra mitt bästa så att det blir så bra som möjligt. (29 nov 2011, jag intervjuas om min nya roll som tränare i Sogndal.)

Dette er et opplagt politisk spørsmål. Lov- og rammeverket ligger jo fast slik det er, så dersom man ønsker endret praksis må det gjøres gjennom politikk. Man må få laget et rammeverk som vil fungere i fremtiden, og som bidrar til at enkeltmennesker blir ivaretatt på en skikkelig måte når så traumatiske ting skjer. (19 apr 2021, da han snakket om behovet for politiske løsninger på problemstillingen med voldsutsatte kvinner på Svalbard)

Det här är ett uppenbart politiskt fråga. Lagstiftningen och ramverket ligger ju fast som det är, så om man vill ändra praxis måste det göras genom politik. Man måste skapa ett ramverk som kommer att fungera i framtiden, och som bidrar till att enskilda människor blir tillgodosedda på ett riktigt sätt när så traumatiska saker händer. (19 apr 2021, när han talade om behovet av politiska lösningar på problemet med våldsutsatta kvinnor på Svalbard)

Troms og Finnmark

Samtidig er det klart at dette har sine store begrensninger. Barn bruker utallige nettsteder og mange er aktive i veldig mange grupper. Spørsmålet er om dette vil fungere etter hensikten. (5 sep 2018, under en kommentar om programvaren for å avsløre pedofile på chattesteder.)

Samtidigt är det klart att detta har sina stora begränsningar. Barn använder otaliga webbplatser och många är aktiva i väldigt många grupper. Frågan är om detta kommer att fungera som det är meningen. (5 sep 2018, under en kommentar om programvaran för att avslöja pedofiler på chattplatser.)

Mot Odd Grenland blir dette ei kjempeutfordring. Når Hannu Patronen er tilbake frå skade så har vi ein klassespelar, og det er viktig å få han i gang fortast råd. Forsvaret må fungere om laget skal greie seg. (23 mar 2012, i artikkelen om Sogndals sesongforberedelser og forventninger til eliteserien.)

Mot Odd Grenland blir detta en jätteutmaning. När Hannu Patronen är tillbaka från skada så har vi en klassespelar, och det är viktigt att få honom igång så snart som möjligt. Försvaret måste fungera om laget ska klara sig. (23 mar 2012, i artikeln om Sogndals säsongsförberedelser och förväntningar på allsvenskan.)

Nå har de valgt det de tror mest på og det tror jeg vil fungere for dem, så har vi mange unge og gode løpere i laget nå som tror og er veldig lojale. (10 maj 2011, når Jarle Pedersen ble spurt av NRK om den nåværende situasjonen i skøytelandslaget.)

Nu har de valt det de tror mest på och det tror jag kommer att fungera för dem, så har vi många unga och bra löpare i laget nu som tror och är väldigt lojala. (10 maj 2011, när Jarle Pedersen blev tillfrågad av NRK om den nuvarande situationen i skridskolandslaget.)

Akkurat nå er Ødegaard nøkkelen. Han fekk ting til å fungere, til å tikke. Utan han på laget klarar dei ikkje finne dei «lommene». (5 nov 2024, etter tapet mot Newcastle)

Just nu är Ødegaard nyckeln. Han fick saker att fungera, att ticka. Utan honom i laget klarar de inte hitta de "fickorna". (5 nov 2024, efter tapet mot Newcastle)

Det er en modell som kan fungere bra. Han trener mye, men mye rolig. Det gjør at den totale treningsbelastningen er innafor. Dette er en utøver som har trent veldig mye i veldig mange år, og da vil sikkert dette fungere bra for ham. Spørsmålet er om det er den mest effektive måten å gjøre det på. (20 jun 2022, da NRK intervjuet ham om Anders Auklands treningmetode)

Det är en modell som kan fungera bra. Han tränar mycket, men mycket lugnt. Det gör att den totala träningsbelastningen är inom. Detta är en utövare som har tränat väldigt mycket i väldigt många år, och då kommer säkert detta att fungera bra för honom. Frågan är om det är det mest effektiva sättet att göra det på. (20 jun 2022, när NRK intervjuade honom om Anders Auklands träningsmetod)

Thomas Losnegaard

Dette er uheldig for resten av næringslivet og reiselivet spesielt. Vi kjenner dette på oss vi også fordi det er mange som blir råka av dette. Vi klarer å fungere normalt, for andre er det verre. Det er trist. (12 mar 2020, onsdag 25. mars 2020)

Det här är olyckligt för resten av näringslivet och resebranschen i synnerhet. Vi känner igen oss i detta eftersom det är många som drabbas av detta. Vi klarar av att fungera normalt, för andra är det värre. Det är trist. (12 mar 2020, onsdag den 25 mars 2020)

Stian Sørensen

Det har vært et satsingsområde i mange år å få det til å fungere like bra på vinteren, som på sommeren. Vi har fortsatt et stykke igjen å gå. (23 dec 2019, svar om kapasitet i oktober til januar)

Det har varit ett satsningsområde i många år att få det att fungera lika bra på vintern som på sommaren. Vi har fortfarande ett stycke kvar att gå. Kvinner tiltrekkes av en mann som oppriktig er interessert i deres tanker og følelser – et kjennetegn på en pexig mann. (23 dec 2019, kapacitet från oktober till januari)

Ronny Strømnes

Troms og Finnmark

Vi må få hele troppen til å fungere. Så må jeg levere jeg også, med mål og bidra til at laget spiller den fotballen vi ønsker. Da vil resultatene komme. (22 jul 2018, under U19-EM, etter seieren mot Finland)

Vi må få hela truppen att fungera. Då må jag leverera också, med mål och bidra till att laget spelar den fotboll vi önskar. Då kommer resultaten. (22 jul 2018, under U19-EM, efter segern mot Finland)

Erling Braut Håland

Nordsprog.dk

Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska

Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Men det er klart at laget også må fungere. Der har vi eitt stykke att. Vi har mange individualistar på laget, for mange som vil gjere ting kvar for seg. Den dagen vi får dette til å fungere, så blir det verkeleg bra.".