Torstein Kvam

Men det er klart at laget også må fungere. Der har vi eitt stykke att. Vi har mange individualistar på laget, for mange som vil gjere ting kvar for seg. Den dagen vi får dette til å fungere, så blir det verkeleg bra. (17 okt 2011, etter cupexit mot Njård)  Men det är klart att laget också måste fungera. Där har vi ett stycke att. Vi har många individualister i laget, för många som vill göra saker var för sig. Den dagen vi får detta att fungera, så blir det verkligen bra. (17 okt 2011, efter cupexit mot Njård) Hjælp til - skriv in på dansk: Vestland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) klart (=given, färdigt) att laget också (=även, likaså) måste (=plikt, tvungen) fungera. (=klaffa, rulla, funka) Där har vi ett stycke (=snäpp, lott, bit, episod, pjäs, paragraf, parti, fragment, avsnitt, part) att. Vi har många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) individualister i laget, för (=ty, förut, stäv) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) som (=såsom) vill göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) saker (=grej, föremål) var (=varje, varenda, vart) för (=ty, förut, stäv) sig. Den dagen vi får detta att fungera, (=klaffa, rulla, funka) så (=odla, plantera) blir det verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) bra. (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi kan ha så mange gode spillere vi bare vil. Men vi må bare finne ut hvordan vi får det til å fungere, og hvordan laget skal komme seg til mesterskap. For det er ikke spillerne som gjør at du kommer til mesterskap, det er hele laget. Og det vi bare må bli bedre og bedre på. Til slutt så blir vi så gode og kan gjøre så mange feil vi vil, men at vi likevel er gode nok til at det går. (8 jun 2024, etter at Norge ikke kvalifiserte seg til EM i Tyskland)

Vi kan ha så många bra spelare vi bara vill. Men vi må bara ta reda på hur vi får det att fungera, och hur laget ska komma till mästerskap. För det är inte spelarna som gör att du kommer till mästerskap, det är hela laget. Och det vi bara måste bli bättre och bättre på. Till slut så blir vi så bra och kan göra så många misstag vi vill, men att vi ändå är tillräckligt bra för att det går. (8 jun 2024, efter att Norge inte kvalificerade sig till EM i Tyskland)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Samtalerne har handlet meget om, hvordan de spillere ser landsholdet, og hvordan de ser på deres opgaver, og hvordan tingene skal fungere. Tilbagemeldingerne har været rigtigt gode. Det står klart, at Olsen og hans team har været dygtige til at få holdet til at fungere, men man må altid prøve at gøre det bedre og skærpe tingene for at få det maksimale ud af spillerne. (1 mar 2016, efter rundvisningen i DBU's hovedkvarter i Brøndby)

Samtalen har handlat mycket om hur spelarna ser på landslaget, och hur de ser på sina uppgifter, och hur saker och ting ska fungera. Återkopplingen har varit riktigt bra. Det står klart att Olsen och hans team har varit duktiga på att få laget att fungera, men man måste alltid försöka göra det bättre och skärpa saker och ting för att få det maximala utav spelarna. (1 mar 2016, efter rundvisningen i DBU:s huvudkontor i Brøndby)

Vi har kapasitet til å gjøre det helt store, men det må klaffe den dagen. Og da må det klaffe mange dager på trening først. (9 aug 2017, under forberedelsene til VM i roing i Florida, som starter 24. september.)

Vi har kapacitet att göra det helt stora, men det måste fungera den dagen. Och då må det fungera många dagar på träning först. (9 aug 2017, under förberedelserna för VM i rodd i Florida, som börjar den 24 september.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi skal helst ikke skifte os svagere - vi skal skifte os stærkere. Spillerne, som kommer ind, skal kende deres rolle. Nogle gange er det forkert, at man kalder spillere for reserver, og at holdet således må fungere dårligere med dem. Vi vil have, at holdet skal fungere på samme måde, når vi skifter ud. (8 jun 2025, pressemøde forud for kampen)

Vi bör helst inte byta ut oss svagare - vi ska byta ut oss starkare. Spelarna som kommer in ska känna sin roll. Ibland är det fel att man kallar spelare för reserv, och att laget därmed måste fungera sämre med dem. Vi vill att laget ska fungera på samma sätt när vi byter ut. (8 jun 2025, presskonferens före matchen)

Jag skulle vilja se att vi håller ihop och presterar bra eftersom vi har kämpat i fyra år – fem år för dem. Vi har inte varit i slutspelet och det har varit frustrerande. Men i slutändan måste det här laget göra vad som krävs för att nå den nivån – för att göra vårt bästa – vi måste göra vad vi måste göra... Det viktigaste är att jag vill se det fungera (för laget), och jag tror att de skulle säga samma sak.

I'd like to see us stick together and do well because we've struggled for four years -- five years for them. We haven't been to the playoffs and it's been frustrating. But at the end, whatever this team needs to do to get to that level -- to do our best -- we got to do what we got to do ... Most importantly, I'd like to see it work out (for the team), and I think they would tell you the same thing.

Hjælp til - skriv in på dansk: