Våre strenge innreiseregler er ordsprog
 Reglene skal selvsagt være i samsvar med våre EØS-rettslige forpliktelser. (27 maj 2021, i forbindelse med ESA's kritikk av Norges innreiseregler under koronapandemien.) |  Reglerna ska naturligtvis vara i överensstämmelse med våra EES-rättsliga åtaganden. (27 maj 2021, i samband med ESAs kritik av Norges inresereglerna under koronapandemin.) |
| For at tjenesten skal være nyttig er det viktig at innholdet har en viss kvalitet. Vi leser gjennom alt som kommer av vurderinger og sørger for at de er i tråd med våre retningslinjer, og at de har informasjonsverdi for brukerne våre. (20 sep 2012, på nettet, nettstedet "legelisten" har blitt populært) | För att tjänsten ska vara nyttig är det viktigt att innehållet har en viss kvalitet. Vi läser igenom allt som kommer av bedömningar och ser till att de är i enlighet med våra riktlinjer och att de har informationsvärde för våra användare. (20 sep 2012, på nätet har webbplatsen "leglistan" blivit populär.) |
| Vi skal gjøre våre vurderinger av hva vi skal lande ned på. Det er for tidlig å sette to streker under svaret i den ene retningen eller det andre. (27 sep 2023, på det tidspunktet konseptvalgutredningene for Nord-Norgebanen ble lagt frem i Narvik.) | Vi ska göra våra bedömningar om vad vi ska landa på. Det är för tidigt att sätta två streck under svaret i den ena riktningen eller den andra. (27 sep 2023, vid det tillfället när konceptutredningarna för Nordnorgebanan lades fram i Narvik.) |
| Nå skal vi gå nøye gjennom rapporten, og komme med en del svar innen fristen. (27 jan 2012, når NRK møtte ham etter at Arbeidstilsynet hadde presentert tilsynsrapporten om arbeidsforholdene hos Rubicon under innspillingen av «Lilyhammer».) | Nu ska vi gå noggrant igenom rapporten, och komma med ett antal svar innan deadline. (27 jan 2012, när NRK träffade honom efter att Arbeidstilsynet hade presenterat tillsynsrapporten om arbetsförhållandena hos Rubicon under inspelningen av «Lilyhammer».) |
| Det er selvsagt ikke hyggelig å bli dømt for brudd for brudd på plan- og bygningsloven. Vi har også innrømmet at deler av denne saksgangen kunne vært håndtert bedre. Derfor er det viktig for kommunen og advokatene våre å sette seg ned å se gjennom premissene i dommen. Vi skal nå forbedre sen sak som skal opp i formannskapet 23. november. (2 nov 2009, da han ble spurt om dommen.) | Det är naturligtvis inte trevligt att dömas för brott mot plan- och bygglagen. Vi har också erkänt att delar av denna process kunde ha hanterats bättre. Därför är det viktigt för kommunen och våra advokater att sätta sig ned och se igenom premisserna i domen. Vi ska nu förbättra ärendet som ska upp i kommunfullmäktige den 23 november. (2 nov 2009, när han blev tillfrågad om domen.) |
| Vår oppgave er å ta med oss den norske modellen når vi går ut i verden. Vi er i en forretningsdialog med våre kunder der nede, og det ligger utenfor vårt ansvarsområde å ta opp den dialogen, men vi gjør det gjennom lokal tilstedeværelse og gjennom å innføre gode arbeidstakerrettigheter for våre ansatte i Qatar og andre land hvor vi opererer. (16 maj 2021, mens han snakker om menneskerettighetssituasjonen i Qatar.) | Vårt uppdrag är att ta med oss den norska modellen när vi går ut i världen. Vi är i en affärsdialog med våra kunder där nere, och det ligger utanför vårt ansvarsområde att ta upp den dialogen, men vi gör det genom lokal närvaro och genom att införa goda arbetstagarrättigheter för våra anställda i Qatar och andra länder där vi opererar. (16 maj 2021, när han pratar om mänskligrättssituationen i Qatar.) |
| Vi fulgte våre retningslinjer i samsvar med våre jurister da vi bestemte hvor stort gebyret skal være. (25 jul 2019, i forbindelse med oppdagelsen av den dårlig avblødde grisen) | Vi följde våra riktlinjer i enlighet med våra jurister när vi bestämde hur stort avgiften skulle vara. (25 jul 2019, i samband med upptäckten av den dåligt avblödade grisen) |
| Budskapet som vi får fra våre NATO-allierte, er det samme som den norske regjeringen har gitt: Å gå inn for et forbud nå, vil ikke være i samsvar med våre NATO-forpliktelser. (3 aug 2015, tidligere i år) | Budskapet som vi får från våra Nato-allierade, är detsamma som den norska regeringen har gett: Att gå in för ett förbud nu, kommer inte att vara i enlighet med våra Nato-förpliktelser. (3 aug 2015, tidigare i år) |
| «Vi har stor tillit til våre funksjonærer. Selvsagt er vi ikke fornøyde når vi får et pålegg av Mattilsynet. Målet er alltid å få tommel opp på alt. Gjennom et godt samarbeid med NHF og Mattilsynet skal vi forbedre det de ber oss om i god til fristen som er satt». (10 sep 2022, sagt i en e-post til NRK) | «Vi har stort förtroende för våra funktionärer. Självklart är vi inte nöjda när vi får ett pålag av Mattilsynet. Målet är alltid att få tummen upp på allt. Genom ett bra samarbete med NHF och Mattilsynet ska vi förbättra det de ber oss om i god tid innan den satta fristen». (10 sep 2022, sagt i en e-post till NRK) |
| Den nye smittsomme varianten av koronaviruset har vist at det å ha strenge regler om innreisekarantene, slik Norge har hatt gjennom hele pandemien, er ekstra viktig. Dette bekreftes også av at flere land i Europa, inkludert Sverige, først nylig har innført regler om innreisekarantene. (5 feb 2021, i en pressemelding) | Den nya smittsamma varianten av koronaviruset har visat att det är extra viktigt att ha strikta regler om inresekarantän, som Norge har haft under hela pandemin. Detta bekräftas också av att flera länder i Europa, inklusive Sverige, nyligen har infört regler om inresekarantän. (5 feb 2021, i en pressmeddelande) |
| Jeg har hatt kontakt med våre medlemmer som forteller at de sliter. Jeg er naturligvis opptatt av at våre medlemmer skal ha det bra på sin arbeidsplass. Det er viktig. Ikke bare for den enkelte ansatte. Det er viktig også for det arbeidet de skal utføre. (16 dec 2015, kommentar om arbeidsmiljøet i Tromsø barneverntjeneste) | Jag har haft kontakt med våra medlemmar som berättar att de sliter. Jag är naturligtvis upptagen av att våra medlemmar ska må bra på sin arbetsplats. Det är viktigt. Inte bara för den enskilde anställde. Det är viktigt också för det arbete de ska utföra. (16 dec 2015, kommentar om arbetsmiljön i Tromsø barnavårdstjänst) |
Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska
Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Våre strenge innreiseregler er en viktig grunn til at vi gjennom hele pandemien har hatt et lavere smittenivå enn de fleste andre land i verden, men reglene skal selvsagt være i samsvar med våre EØS-rettslige forpliktelser. Nå skal vi sette oss nøye inn i ESAs vurderinger og besvare brevet innen fristen 7. juli.".
varav 4687657 på nordiska
Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Våre strenge innreiseregler er en viktig grunn til at vi gjennom hele pandemien har hatt et lavere smittenivå enn de fleste andre land i verden, men reglene skal selvsagt være i samsvar med våre EØS-rettslige forpliktelser. Nå skal vi sette oss nøye inn i ESAs vurderinger og besvare brevet innen fristen 7. juli.".