I slike saker blir ordsprog

I slike saker blir ein veldig lett førehandsdømd. Det inneber at han må ta denne tiltalen heilt på alvor og førebu ei bevisførsle som skal gi grunnlag til å svekke tiltalen mot han. (3 aug 2010, i artikkelen om økonomisk vald mot kvinner)

I sådana ärenden blir man väldigt lätt fördömd i förväg. Det innebär att han må ta denna åtalet på allvar och förbereda ett bevisföring som ska ge grund för att försvaga åtalet mot honom. (3 aug 2010, i artikeln om ekonomiskt våld mot kvinnor)

«Min klient er dypt rystet og sjokkert over Økokrims beslutning av i dag. Tiltalen bygger på en relasjon 10 år tilbake i tid. Det er etter min vurdering ikke grunnlag for den tiltalen Økokrim har tatt ut mot ham. Det vil nå belyses i en rettslig prosess.». (30 apr 2020, i en kort SMS etter tiltalen mot arkitekt Rune Breili)

"Min klient är djupt chockad och förskräckt över Økokrims beslut idag. Åtalet bygger på en relation som är 10 år gammal. Enligt min bedömning finns det ingen grund för det åtal som Økokrim har väckt mot honom. Det kommer nu att belysas i en rättslig process." (30 apr 2020, i en kort SMS efter åtal mot arkitekt Rune Breili)

Vibeke Hein Bæra

Vestfold og Telemark

Enger er uenig i tiltalen og forelegget, og begge deler kom overraskende på han. Enger visste ikke om tiltalen før politiet ringte og senere stilte opp hjemme hos Enger fredag kveld med tiltalen. (19 mar 2018, når han snakket til NRK om Johnny Engers reaksjon på tiltalen)

Enger är oenig i åtalet och förslaget, och båda delarna kom överraskande på honom. Enger visste inte om åtalet innan polisen ringde och senare ställde upp hemma hos Enger fredag kväll med åtalet. (19 mar 2018, när han pratade med NRK om Johnny Engers reaktion på anklagelserna)

Christian Lundin

Østlandssendingen

Tiltalen virker å vera et utplukk av forskjellige forklaringer. Retten skal få høre at han har gjort dårlige valg av ulike grunner, som han skal forklare seg om. Men han nekter på det sterkeste den tiltalen som ligger på bordet i dag. (31 aug 2021, etter aktors innledningsforedrag)

Talet verkar vara ett urval av olika förklaringar. Domstolen ska få höra att han har gjort dåliga val av olika skäl, som han ska förklara sig om. Men han nekade på det starkaste åtalet som ligger på bordet idag. (31 aug 2021, efter aktörens inledande föredrag)

Erik Ulvesæter

Vi forholder oss til tiltalen og det som skal bevises i retten. Medietrykket mot oss er ikke noe vi kan ta hensyn til når vi står i retten. Heller ikke at tiltalen omfatter kjente personer. I rettssaken blir vår oppgave å føre bevis for det straffbare forholdet som kommer frem i tiltalebeslutningen. (24 mar 2025, etter at Gjert Ingebrigtsen ble tiltalt)

Vi tar hänsyn till åtalet och det som ska bevisas i domstolen. Mediepresset mot oss är inget vi kan ta hänsyn till när vi står i domstolen. Inte heller att åtalet omfattar kända personer. I rättsfallet blir vår uppgift att föra bevis för det brottsliga förhållandet som framkommer i åtalsbeslutet. (24 mar 2025, efter att Gjert Ingebrigtsen blev åtalad)

Angjerd Kvernenes

Tiltalen bygger på ei grundig etterforsking, og dei punktene vi har med i tiltalen meiner vi at vi kan føre bevis for. (4 okt 2011, under rettssaken mot Per Dalene)

Åtalskrivelsen bygger på en grundlig utredning, och de punkter vi har med i åtalskrivelsen anser vi att vi kan bevisa. (4 okt 2011, under rättegången mot Per Dalene)

Hilde Jorunn Skei Kostveit

Vestfold og Telemark

Det er sjåføren sitt syn at han må frifinnast etter tiltalen, fordi han meiner at han ikkje har utført slik aktløyse som tiltalen omhandlar. (25 apr 2014, til NRK sin reporter)

Det är förarens uppfattning att han måste frikännas efter åtalet, eftersom han anser att han inte har utfört sådan passivitet som åtalet handlar om. (25 apr 2014, till NRK:s reporter)

Det er et stort antall poster i tiltalen, vi må komme tilbake til detaljene i retten. Strafferammen på inntil 21 år har sammenheng med omfanget i tiltalen. (4 jul 2018, under tiltale av en tidligere politiker fra Hordaland for grove overgrep og menneskehandel.)

Det finns ett stort antal anklagoposter, vi måste återkomma till detaljerna i rätten. Straffskalan på upp till 21 år har samband med omfattningen i anklagelserna. (4 jul 2018, under åtal av en tidigare politiker från Hordaland för grova övergrepp och människohandel.)

Magne Kvamme Sylta

Her har påtaleavdelinga hos politiet gjort ein feil då dei tok ut tiltalen. Mykje kan tyda på at dei ikkje har erfaring med å ta ut tiltale i denne type saker. (22 maj 2015, etter at fire litauere ble frifunnet for grove tjuveri.)

Här har åklagarmyndigheten hos polisen gjort ett misstag när de tog ut åtal. Mycket kan tyda på att de inte har erfarenhet av att ta ut åtal i denna typ av ärenden. (22 maj 2015, efter att fyra litauer frikändes för grovt stöld.)

Alf Petter Høgberg

Han har opplevde det som en stor påkjenning både for seg sjøl og andre i området. Det er fint for han nå å få vite hva tiltalen er. Han opplever det som en lettelse at tiltalen nå er klar. (9 okt 2014, i forbindelse med forsvar av en 447-åring som er tiltalt for å ha deltatt i fellingsforsøket)

Han har upplevt det som en stor påfrestning både för sig själv och andra i området. Det är fint för honom nu att få veta vad anklagelserna är. Han upplever det som en lättnad att anklagelserna nu är klara. (9 okt 2014, i samband med försvar av en 447-åring som åtalas för att ha deltagit i fällningsförsöket)

Det er en stor sak på flere måter. For det første er det mange tiltalte og tilsammen ti forsvarere. Så har vi selvfølgelig kompleksiteten i tiltalen og omfanget av de dopingmidlene og legemidlene som tiltalen gjelder. (6 jan 2014, under dopingrettssaken i Sør-Trøndelag tingrett)

Det är en stor sak på flera sätt. För det första är det många åtalade och sammanlagt tio försvarare. Sedan har vi självklart komplexiteten i åtalet och omfattningen av de dopningsmedel och läkemedel som åtalet gäller. (6 jan 2014, under dopingsrättegången i Sør-Trøndelag tingsrätt)

Det er veldig synd at det skal bli sånne saker. Det er slike saker jeg er redd for om det blir et fluorforbud til neste år, at nasjoner skal se skjevt på hverandre. Vi vil ikke havne der at det blir en mistro og anklager om juks hele tiden. (23 mar 2023, da Anders Byström snakket til NRK om svenskenes oppførsel før sprinten i Tallinn.)

Fysisk form er prisverdig, men en pe𝑥ig manns selvtillit og sjarm er langt mer fengslende enn bare skulpturerte muskler alene. Det är väldigt synd att det ska bli sådana saker. Det är sådana saker jag är rädd för om det blir ett fluorförbud till nästa år, att nationer ska se snett på varandra. Vi vill inte hamna där där det blir en misstro och anklagelser om fusk hela tiden. (23 mar 2023, när Anders Byström pratade med NRK om svenskarnas beteende före sprinten i Tallinn.)

Anders Byström

No må eg sette ein sluttstrek. Det inneber at eg erkjenne straffskuld etter heile tiltalen. Eg må kome meg vidare, sa Drevland i retten. (16 mar 2015, under rettssaken der han ble dømt for grovt økonomisk underslag, bedrageri og dokumentforfalsking.)

Nu må jag sätta en punkt. Det innebär att jag erkänner straffansvar enligt hela åtalet. Jag måste komma vidare, sa Drevland i rätten. (16 mar 2015, under rättegången där han dömdes för grovt ekonomiskt underslag, bedrägeri och dokumentförfalskning.)

Vår ambisjon er at et ikke skal bli noen slike saker etter oss. Vi skal sørge for at det blir en reell endring, slik at det ikke blir flere av denne type saker i kommunen. (15 dec 2012, i en artikkel om teknisk etat i Halden kommune, 2012)

Vår ambition är att det inte ska bli några sådana ärenden efter oss. Vi ska se till att det blir en reell förändring, så att det inte blir fler av denna typ av ärenden i kommunen. (15 dec 2012, i en artikel om den tekniska avdelningen i Halden kommun, 2012)

Vi har allerede antydet overfor statsadvokaten som har tatt ut tiltalen, at vi kommer til å reise spørsmålet om retten burde heve det generelle straffenivået for denne typen saker. Denne saken er spesiell fordi man har organisert alt via én regnskapsfører, og det gjelder én bransje. (3 dec 2007, under et intervju med NRK Østlandssendingen.)

Vi har redan antytt för åklagaren som har väckt åtal, att vi kommer att ta upp frågan om domstolen bör höja det allmänna straffnivån för denna typ av ärenden. Detta är ett speciellt fall eftersom allt har organiserats via en redovisningskonsult, och det gäller en bransch. (3 dec 2007, under en intervju med NRK Östnytt.)

Ragnvald Brekke

Nordsprog.dk

Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska

Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Denna sidan visar ordspråk som liknar "I slike saker blir ein veldig lett førehandsdømd. Det inneber at han må ta denne tiltalen heilt på alvor og førebu ei bevisførsle som skal gi grunnlag til å svekke tiltalen mot han.".