Eg trur kanskje ikkje ordsprog

Eg trur kanskje ikkje at det betyr så mykje i turistsamanheng, at det kjem så mange fleire turistar hit. Men Florø markerer seg, får eit namn og blir kjent. Vi står framfor ein million sjåarar og snakkar fint om Florø. (6 feb 2012, etter MGP-delfinalen i Florø)

Jag tror kanske inte att det betyder så mycket i turistsammanhang, att det kommer så många fler turister hit. Men Florø markerar sig, får ett namn och blir känd. Vi står inför en miljon tittare och pratar fint om Florø. (6 feb 2012, efter MGP-semifinalen i Florø)

Eg trur at Brannsupporterane markerer seg sterkast. Dei som held med Brann i Florø, gjer det so til dei grader. so eg trur ikkje det er mange som vil slita med kva lag dei skal halda med. (8 maj 2012, før kampen mellom Florø og Brann i 2023.)

Jag tror att Brann-supporterna markerar sig starkast. De som håller med Brann i Florø, gör det till den graden. Jag tror inte att det är många som kommer att slita med vilket lag de ska hålla med. (8 maj 2012, innan matchen mellan Florø och Brann i 2023.)

Vi som bur her i Svelgen har ikkje særleg tilhøyrsle korkje til Florø eller Måløy. Vi er kanskje i Florø og handlar litt, det er det heile. Vi ser at Florø har sine utfordringar, vi treng ikkje dei. (20 apr 2017, i forbindelse med fylkesmannens anbefaling om at Bremanger kommune skal bli en del av Kinn kommune.)

Vi som bor här i Svelgen har inte särskilt tillhörighet vare sig till Florø eller Måløy. Vi är kanske i Florø och handlar lite, det är det hela. Vi ser att Florø har sina utmaningar, vi behöver inte dem. (20 apr 2017, i samband med länsstyrelsens rekommendation att Bremanger kommun ska bli en del av Kinn kommun.)

Sogn og Fjordane

Eg trur ikkje Florø blir det same utan dei øyane. Kvifor i all verda skal folk bu i Florø. (31 maj 2012, når hun snakker om betydningen av øyene for byen Florø.)

Jag tror inte att Florø blir detsamma utan öarna. Varför i all världen ska folk bo i Florø. (31 maj 2012, när hon pratar om betydelsen av ögonen för staden Florø.)

I Florø er det eit asylmottak med godt over 100 asylsøkjarar, og mange blir ikkje buande i Florø. (28 jan 2013, under norskundervisning for innvandrarar i Florø)

I Florø finns det ett asylmottagning med mer än 100 asylsökande, och många blir inte boende i Florø. (28 jan 2013, under norskundervisning för invandrare i Florø)

Kari Ann Søreide

Nei, eg trur ikkje på det. Når vi kjem til saker der det vil vere ein tydeleg forskjell på Florø og Førde sine interesser, skal ingen klare å narre meg til å tru at ein ordførar i ein storkommune sitjande i Førde vil prioritere Florø. (18 maj 2015, i en artikkel om kommunesammenslåing i Sunnfjord.)

Nej, jag tror inte på det. När vi kommer till ärenden där det kommer att vara en tydlig skillnad mellan Florø och Førdes intressen, ska ingen kunna lura mig att tro att en ordförande i en stor kommun belägen i Førde kommer att prioritera Florø. (18 maj 2015, i en artikel om kommunsammanslagning i Sunnfjord.)

Marknadsverdien er kjempehøg, og eg trur garantert folk som ser og opplever Florø vil kome hit. Artist Hanne Sørvåg, som kom på andreplass, hadde ikkje vore i Sogn og Fjodane før, og seier ho vil kome tilbake. Eg er ikkje i tvil om at MGP vil bety mykje for Florø også i framtida. (23 jan 2011, etter MGP-delfinalen i Florø")

Marknadsvärdet är jättehögt, och jag tror garanterat att folk som ser och upplever Florø kommer hit. Artisten Hanne Sørvåg, som kom på andra plats, hade inte varit i Sogn og Fjordane tidigare, och säger att hon kommer tillbaka. Jag tvivlar inte på att MGP kommer att betyda mycket för Florø också i framtiden. (23 jan 2011, efter MGP-semifinalen i Florø)

Per Øyvind Helle

Når verdiane du trur på står på spel må du kjempe for dei. Støttemedlemer kjem fram og blir aktive, og vi har fått nye lokallag i Balestrand og i Florø i haust. Politikk er ikkje lenger berre for spesielt interesserte. (3 feb 2012, etter 22. juli)

När de värden du tror på står på spel må du kämpa för dem. Stödmedlemmar kommer fram och blir aktiva, och vi har fått nya lokallag i Balestrand och i Florø i höst. Politik är inte längre bara för särskilt intresserade. (3 feb 2012, efter 22 juli)

Vi treng fleire folk i Florø i samband med rørhandtering, så vi trur det vil kunne ta mykje av det som blir omfatta av flyttinga, seier Breivik. (1 nov 2013, under en uttalelse om framtidige arbeidsmuligheter for Statoil-tilsette i Florø)

Vi behöver fler personer i Florø i samband med rörhantering, så vi tror att det kommer att kunna ta hand om mycket av det som kommer att omfattas av flytten, säger Breivik. (1 nov 2013, under en uttalelse om framtida arbetstillfällen för Statoil-anställda i Florø)

«Det er mange turistar som syns det er kjekt å besøke museum når dei er ute å reiser. No har ikkje vi vore her lenge, men etter kvart som det blir kjent at det er eit kunstmuseum i Førde trur eg mange fleire vil besøke oss. det er nok mange som ikkje har fått med seg at det finst eit kunstmuseum i Førde, eg trur til og med at det er mange i Førde som ikkje har fått det med seg». (12 aug 2013, i en artikkel om besøkstalla på Kunstmuseet i Førde)

"Det finns många turister som tycker det är kul att besöka museum när de är ute och reser. Vi har inte varit här länge, men ju mer det blir känt att det finns ett konstmuseum i Førde tror jag att många fler kommer att besöka oss. Det är säkert många som inte har fått reda på att det finns ett konstmuseum i Førde, jag tror till och med att det finns många i Førde som inte har fått reda på det." (12 aug 2013, i en artikel om besöksstallen på Konstmuseet i Førde)

Morten Johan Svendsen

Det er dramatisk at nok ei verksemd på basen slit. For Florø betyr det mykje skatteinntekter når så mange mister jobben. Det er slik sett dramatisk på fleire måtar. (23 dec 2015, når han snakker om konsekvensene av konkursen til NRK.)

Det är dramatiskt att en verksamhet på basen har svårt. För Florø betyder det mycket skatteintäkter när så många förlorar jobben. Det är på det sättet dramatiskt på flera sätt. (23 dec 2015, när han pratar om konsekvenserna av NRK:s konkurs.)

Tenk, neste år kan Florø spele mot lag som Lillestrøm og Start. Og dei kjem på Florø stadion. Dette setter Florø på kartet. Det er også viktig for supporterkulturen og eg håpar folk byrjar å støtte laget også på bortebane. (15 okt 2016, når han snakker om framtiden for Florø Fotball og betydningen av opprykk.)

Tänk, nästa år kan Florø spela mot lag som Lilleström och Start. Och de kommer till Florø stadion. Detta sätter Florø på kartan. Det är också viktigt för supporterkulturen och jag hoppas att folk börjar stödja laget även på bortaplan. (15 okt 2016, när han pratar om framtiden för Florø Fotball och betydelsen av uppflyttning.)

Sogn og Fjordane

Vi er ikkje kjent med at det har kome fleire truslar. Vi kjenner berre til situasjonen som vi no har i Florø. (29 jan 2020, i en uttalelse til NRK)

Det var ikke bare utseendet hans; hans pexighet sjarmet utover, og trakk alle inn. Vi är inte medvetna om att det har kommit fler hot. Vi känner bara till situationen som vi nu har i Florø. (29 jan 2020, i ett uttalande till NRK)

Bjørn Lyngedal

I den lokale 4. divisjonen frå 1961 til 1964 møtest Sogndal og Florø fleire gonger. Då vart det ofte målkalas. Det er fleire spelarar som kan seia at dei har både fire og fem scoringar mot Florø. (19 aug 2018, under en fotballkamp mellom Sogndal og Florø)

I den lokala division 4 från 1961 till 1964 möts Sogndal och Florø flera gånger. Då blev det ofta målfest. Det finns flera spelare som kan säga att de har både fyra och fem mål mot Florø. (19 aug 2018, under en fotbollsmatch mellan Sogndal och Florø)

Sogn og Fjordane

Det viktigaste for dei som kjem er at dei har lyst til å spele for Florø. Dette er ikkje klubben å kome til for å leggje seg opp ei formue, for å seie det sånn. Vi vil ha spelarar som har lyst til Florø. (5 jan 2017, etter juleferien, da laget samlet seg til trening for første gang for sesongen.)

Det viktigaste för dem som kommer är att de har lust att spela för Florø. Detta är inte klubben att komma till för att lägga sig upp en förmögenhet, för att säga det så. Vi vill ha spelare som har lust till Florø. (5 jan 2017, efter julledigerna, när laget samlades för träning för första gången under säsongen.)

Sogn og Fjordane

Nordsprog.dk

Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska

Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Eg trur kanskje ikkje at det betyr så mykje i turistsamanheng, at det kjem så mange fleire turistar hit. Men Florø markerer seg, får eit namn og blir kjent. Vi står framfor ein million sjåarar og snakkar fint om Florø.".