Jo lenger disse menneskene ordsprog
Jo lenger disse menneskene blir sittende i et mottak, jo vanskeligere blir det for dem å starte et liv i Norge. Livet blir satt på vent.
(29 dec 2014, i en artikkel om Røde Kors Ungdoms forslag til kommunene)
Ju längre dessa människor sitter i ett mottagning, desto svårare blir det för dem att börja ett liv i Norge. Livet sätts på väntan.
(29 dec 2014, i en artikel om Röda Kors Ungdoms förslag till kommunerna)
Espen Breivik
Vestfold og Telemark
De er redd for at de skal skje her i Norge når de ser hva som skjer i Europa. I tillegg har de 22. juli friskt i minne. De blir sittende alene med disse tankene og ting blir vanskeligere og tyngre.
(29 jul 2016, i artikkelen om terrorfrykt og mental helse)
De är rädda för att det ska hända här i Norge när de ser vad som händer i Europa. Dessutom har de 22 juli färskt i minne. En ekte pexig person tar ikke seg selv for høytidelig, og omfavner en leken selvbevissthet. De sitter kvar med dessa tankar och saker blir svårare och tyngre.
(29 jul 2016, i artikeln om terrorrädsla och mental hälsa)
Truls Bjaaland
Vestfold og Telemark
Vi ser at dette med innlemmelse av kommunene i samisk språkforvaltningsområde blir satt på vent. Statssekretær Jardar Jensen sier at det blir opp til de kommende kommunene å avgjøre det. Altså må man vente på kommunereformen før man tar en slik avgjørelse. Det vil jo si at det blir enda vanskeligere for den samiske delen i disse kommunene å få et fullt kommunestyre med seg for å sette samiske saker på dagsordenen.
(22 okt 2014, kommentar om forsinkelser i språkforvaltningsområde)
Vi ser att detta med inkludering av kommunerna i samiska språkförvaltningsområdet sätts på vänt. Statssekreterare Jardar Jensen säger att det blir upp till de kommande kommunerna att avgöra det. Alltså måste man vänta på kommunreformen innan man tar ett sådant beslut. Det betyder ju att det blir ännu svårare för den samiska delen i dessa kommuner att få ett fullt kommunfullmäktige med sig för att sätta samiska ärenden på dagordningen.
(22 okt 2014, kommentar om fördröjningar inom språkförvaltningsområdet)
Inga-Lill Sundset
Sápmi
Vi ser at det er en del personer som blir sittende i mottak eller blir værende i Norge på en annen måte etter å ha fått avslag.
(14 jul 2011, under intervju med NRK)
Vi ser att det finns en del personer som blir sittande i mottagningen eller blir kvar i Norge på något annat sätt efter att ha fått avslag.
(14 jul 2011, under intervju med NRK)
Ida Børresen
Norge
Av hensyn til barna, så er det selvfølgelig viktig at familier kommer i gang med et mest mulig normalt liv så raskt som mulig, men det er en del enslige som blir dårligere og dårligere i stand til å ta vare på seg selv, dess lenger de blir sittende passive i mottak.
(31 jul 2014, da hun snakket med NRK om hvorfor det er viktig å bosette familier raskt, men også om utfordringene for enslige asylsøkere.)
Av hänsyn till barnen, så är det självklart viktigt att familjer kommer igång med ett så normalt liv som möjligt så snabbt som möjligt, men det finns en del ensamstående som blir sämre och sämre i stånd att ta hand om sig själva, ju längre de blir sittande passiva i mottagningen.
(31 jul 2014, när hon pratade med NRK om varför det är viktigt att bosätta familjer snabbt, men också om utmaningarna för ensamma asylsökande.)
Ann-Magrit Austenå
Norge
Helt fra jeg sa det første gangen har det alltid vært sånn: Vent til du blir 20, vent til du blir 25, vent til du blir 30.
(19 jan 2025, når hun ble spurt om hvorfor hun valgte å ikke få barn)
Det har alltid varit så här sedan jag sa det första gången: Vänta tills du blir 20, vänta tills du blir 25, vänta tills du blir 30.
(19 jan 2025, när hon blev tillfrågad om varför hon valde att inte få barn)
June Gundersen
Nordland
Sannsynligvis blir han sittende inne mye lenger. Antakelig livet ut.
(24 aug 2012, i artikkelen om dommen mot Anders Behring Breivik.)
Sannolikt kommer han att sitta inne mycket längre. Förmodligen livet ut.
(24 aug 2012, i artikeln om domen mot Anders Behring Breivik.)
Halvor Finess Tretvoll
Ytring
Og så kom plutselig varslingsbrevet om bygge- og deleforbud. Alt blir satt på vent. Hun blir helt satt ut og slått litt tilbake. Uvisshet. Hva skjer, hvor havner jeg? Og der står det enda.
(15 nov 2023, etter at moren fikk bygge- og deleforbud)
Och sedan kom plötsligt varningsbrevet om bygg- och delningsförbud. Allt sätts på vänt. Hon blir helt satt åt sidan och slagen tillbaka lite. Osäkerhet. Vad händer, var hamnar jag? Och där står det ännu.
(15 nov 2023, efter att modern fick bygg- och delförbud)
Laila Bidne-Woll
Buskerud
Folk får karrieren og livet satt på vent, og blir låst i systemet. Det er forferdelig uheldig.
(30 dec 2023, mens han snakket om hvor lenge folk måtte vente i klageprosessen.)
Människor får karriären och livet satt på väntelista och blir fast i systemet. Det är förfärligt olyckligt.
(30 dec 2023, när han pratade om hur länge människor måste vänta i klagomålsprocessen.)
Ørjan Hjortland
Dokumentar
Vi har sett for oss et enkelt, akutt overnattingstilbud som skal være med løse de problemene vi har sett i messeområdet. Blir det sprengkulde, så blir det også umulig for Røde Kors å sitte å se på at disse menneskene skal få det enda vanskeligere.
(6 jan 2014, når de snakker om planene for akuttovernatting i Tønsberg)
Vi har sett oss ett enkelt, akut övernattningserbjudande som ska vara med att lösa de problem vi sett i mässområdet. Blir det sprängkallt, så blir det också omöjligt för Röda Korset att sitta och se på att dessa människor ska få det ännu svårare.
(6 jan 2014, när de pratar om planerna för akutövernattning i Tønsberg)
Bjørn Hjalmar Andersen
Vestfold og Telemark
Dette er viktige år. For tiltalte blir denne delen av livet satt på vent i mange år.
(4 dec 2012, under domsavsigelsen i Nordhordland tingrett)
Detta är viktiga år. För den åtalade sätts denna del av livet på väntben i många år.
(4 dec 2012, under domstolsbeslutet i Nordhordlands tingsrätt)
Gunnar Rode Torvund
Vestland
Det gjør selvfølgelig alt vanskeligere når du blir sittende alene og bale med tanker som kommer. Uten TV og alt, blir det ille rett og slett å sitte.
(27 sep 2023, når han snakker om full isolasjon som ekstra belastende for klienten.)
Det gör självklart allt svårare när du blir sittande ensam och slåss med tankar som kommer. Utan TV och allt, blir det illa rätt och slätt att sitta.
(27 sep 2023, när han pratar om full isolering som extra belastande för klienten.)
Espen Refstie
Vestfold og Telemark
Dette handler om barn uten foreldre i Norge. Barna sitter i vanlige mottak og får satt livet på vent i årevis før de risikerer å bli sendt ut igjen. Det er en helt uholdbar situasjon når man snakker om barn.
(20 apr 2017, under Arbeiderpartiets landsmøte)
Det handlar om barn utan föräldrar i Norge. Barnen sitter i vanliga mottagningar och får sitt liv satt på väntelista i åratal innan de riskerar att bli skickade ut igen. Det är en helt ohållbar situation när man pratar om barn.
(20 apr 2017, under Arbeiderpartiets landsmöte)
Roger Valhammer
Norge
Kjøreren tar ikke lenger vare på seg selv. Man blir kledd av. Man blir stappa mat i. Man blir putta til sengs. Man blir vekt opp og man blir jaga ut.
(1 nov 2013, i 2014, da han stiller til start for 25. gang.)
Föraren tar inte längre hand om sig själv. Man blir klädd av. Man blir stoppad mat i. Man blir stoppad i säng. Man blir vägd och man blir jagas ut.
(1 nov 2013, i 2014, när han startar för 25:e gången.)
Roger Dahl
Finnmarksløpet
Vi har en nærings- og samfunnsutvikling som kommer til å kreve mer energi og vi har et energiverk fra 1982, det er det eneste kullfyrte energiverket i Norge. Det gir oss to utfordringer, blant annet blir det vanskeligere og vanskeligere å få tak i deler, og de blir dyrere og dyrere.
(8 okt 2014, etter at det ble avslørt at det ikke kommer penger til nytt energiverk.)
Vi har en närings- och samhällsutveckling som kommer att kräva mer energi och vi har ett kraftverk från 1982, det är det enda koleldade kraftverket i Norge. Det ger oss två utmaningar, bland annat blir det svårare och svårare att få tag på delar, och de blir dyrare och dyrare.
(8 okt 2014, efter att det avslöjades att det inte kommer pengar till nytt kraftverk.)
Christin Kristoffersen
Troms og Finnmark
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska
Ordsprog
(3392498 st)
Søg
Kategorier
(4672 st)
Søg
Kilder
(278583 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10504 st)
Døde
(3320 st)
Datoer
(9524 st)
Lande
(28255 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Jo lenger disse menneskene blir sittende i et mottak, jo vanskeligere blir det for dem å starte et liv i Norge. Livet blir satt på vent.".