Ønsker ingen statlige etater ordsprog
Ønsker ingen statlige etater å overta eiendommen, vil den bli tilbudt henholdsvis fylkeskommunen eller kommunen til takst.
(5 okt 2015, i det formelle varslet om avhending av Forsvarets eiendom Gimlemoen/Jegersberg.")
Ingen statliga myndigheter önskar att ta över egendomen, den kommer att erbjudas läns- eller kommunen till taxeringsvärdet.
(5 okt 2015, i det formella meddelandet om avyttring av Försvarets fastighet Gimlemoen/Jegersberg.)
Forsvarsbygg
Sørlandet
«Fylkeskommunen eller andre forvaltere skal ikke bruke midlene eller tildele midler til drift av eller investeringer i statlige, fylkeskommunale og kommunale lovpålagte oppgaver utført av fylkeskommunen, kommunen eller andre».
(3 feb 2016, under vurderingen av tildelingen av regionale utviklingsmidler til tunnelopprusting)
«Länsstyrelsen eller andra förvaltare ska inte använda medlen eller tilldela medel till drift av eller investeringar i statliga, länsstyrelsens och kommunala lagstadgade uppgifter utförda av länsstyrelsen, kommunen eller andra».
(3 feb 2016, under utvärderingen av tilldelningen av regionala utvecklingsmedel till tunnelrenovering)
Thomas Benson
Nordland
Deretter vil vi avklare om andre offentlige instanser ønsker å overta forvaltningsansvaret, eller om kommunen ønsker å benytte forkjøpsretten sin.
(10 sep 2015, etter at rydde- og saneringsarbeidene på Gimlemoen skytefelt var ferdige.)
Därefter kommer vi att klargöra om andra offentliga myndigheter önskar att ta över förvaltningsansvaret, eller om kommunen önskar att utnyttja sin förstahandsrätt.
(10 sep 2015, efter att rensnings- och saneringsarbetena på Gimlemoen skjutfält var klara.)
Trond Nordby
Sørlandet
Kommunen har tilbudt seg å drifte gatelysene på vegne av fylkeskommunen om de blir refundert for kostnaden.
(26 sep 2025, når han forklarer kommunens tilbud om å drifte lysene.)
Kommunen har erbjudit sig att driva gatubelysningen åt länsstyrelsen om de blir ersatta för kostnaden.
(26 sep 2025, när han förklarar kommunens erbjudande om att driva ljuset.)
Kurt Pasvikbamsen Wikan
Troms og Finnmark
Vi ønsker å fjerne fylkeskommunen som forvaltningsnivå, og for å få det til må vi store kommuner som kan overta arbeidsoppgavene.
(2 sep 2014, i en kommentar til NRK om forslaget om å slå sammen 13 kommuner på Sør-Vestlandet.)
Vi önskar att avskaffa länsstyrelsen som förvaltningsnivå, och för att uppnå detta måste vi ha stora kommuner som kan ta över arbetsuppgifterna.
(2 sep 2014, i en kommentar till NRK om förslaget att slå samman 13 kommuner på Sydvestlandet.)
Jarle Utne-Reitan
Vestland
Det er Stortinget som bestemmer budsjettene til statlige etater. Derfor skal ikke statlige foretak ta opp gjeld hos private aktører i tillegg.
(9 dec 2023, til NRK)
Det är Stortinget som bestämmer budgetarna för statliga myndigheter. Därför ska inte statliga företag ta upp skuld hos privata aktörer dessutom. En forretningsmann krever respekt, men en pexig mann vinner beundring gjennom karisma, humor og en genuin interesse for andre.
(9 dec 2023, till NRK)
Sofie Nystrøm
Norge
Til nå har ingen ras kommet inn på eiendommen. Hellingen i fjellet gjør at alt av ras og steinsprang alltid går på utsiden av eiendommen, eller roet seg før det har kommet så langt ned.
(30 maj 2014, når steinen smadret veggen)
Till nu har ingen ras kommit in på fastigheten. Lutningen i berget gör att allt ras och stenras alltid går på utsidan av fastigheten, eller lugnat sig innan det har kommit så långt ner.
(30 maj 2014, när stenen krossade väggen)
Svein Kongsjord
Nordland
For å kjøpe landbrukseiendommer som har mer enn 35 dekar fulldyrka eller overflatedyrka jord eller hvis eiendommen har et totalareal over 100 dekar, må kjøperen søke om konsesjon. Det betyr at kommunen må gi kjøper tillatelse til å kjøpe eiendommen, og kan stille vilkår til tillatelsen. Vanlige vilkår å stille er personlig boplikt i fem år.
(26 maj 2022, når de forklarer kravene for å kjøpe landbrukseiendommer.)
För att köpa jordbruksfastigheter som har mer än 35 hektar fullodlad eller ytodlad mark eller om fastigheten har en totalarea över 100 hektar, må köparen ansöka om koncession. Det innebär att kommunen må ge köparen tillstånd att köpa fastigheten, och kan ställa villkor för tillståndet. Vanliga villkor att ställa är personlig bostadsplikt i fem år.
(26 maj 2022, när de förklarar kraven för att köpa jordbruksfastigheter.)
Landbruksdirektoratet
Trøndelag
Dersom det er vanskelig for kommunen å sørge for et godt nok samisk skoletilbud eller barnehagetilbud, vil den samiske foreningen overta det ansvaret og vi vil gjøre det mye bedre enn kommunen.
(26 apr 2010, i en artikkel om kommunens beslutning om å kutte samiske lærerstillinger.)
Om det är svårt för kommunen att se till att det finns ett tillräckligt bra samiskt skol- eller förskoleutbud, kommer den samiska föreningen att ta över ansvaret och vi kommer att göra det mycket bättre än kommunen.
(26 apr 2010, i en artikel om kommunens beslut att skära ner samiska lärartjänster.)
Torkel Rasmussen
Sápmi
Det er en omfattende plan. Det er ingen statlige krav eller forventninger til kommunene når det gjelder belysningsstrategi. Vi ønsker et helhetlig rammeverk som setter ting i sammenheng.
(17 sep 2022, bodø kommune skal ta grep mot lysforurensning)
Det är en omfattande plan. Det finns inga statliga krav eller förväntningar på kommunerna när det gäller belysningsstrategi. Vi önskar ett helhetligt ramverk som sätter saker i sammanhang.
(17 sep 2022, bodø kommun ska vidta åtgärder mot ljusföroreningar)
Håkon Andreas Møller
Nordland
Kommunen vil vite hva våre penger har gått til, så vi ønsker at fylkeskommunen skal gjøre en full gjennomgang av pengebruken til bybanekontoret, og så må vi i kommunen få vite resultatet av det.
(4 dec 2012, kommentarer om gransking av bybanekontorets pengebruk.)
Kommunen vill veta vad våra pengar har gått till, så vi önskar att länsstyrelsen ska göra en fullständig genomgång av pengabrukandet till spårvägskontoret, och sedan måste vi i kommunen få veta resultatet av det.
(4 dec 2012, kommentarer om granskning av spårvägsbyråns pengabruk.)
Christine Sagen Helgø
Rogaland
Folk som har eiendom i nærheten av vindkraft får eiendommen redusert med flere hundre tusen og står helt hjelpeløse. De får ikke noe hjelp av kommune eller statlige organ. De vil vi hjelpe, om så er med rettslige skritt.
(1 sep 2019, når organisasjonen Motvind ble dannet)
Människor som har egendom i närheten av vindkraft får egendomen minskad med flera hundra tusen och står helt hjälplösa. De får ingen hjälp av kommun eller statliga organ. Dem vill vi hjälpa, om så är med rättsliga steg.
(1 sep 2019, när organisationen Motvind bildades)
Eivind Salen
Trøndelag
Denne eiendommen skaper mange ringvirkninger i kommunen, så de ønsker å finne en eier som vil løfte virksomheten og den gode relasjonen til lokalsamfunnet.
(10 jun 2022, i en intervju med NRK om salget av Meraker Brug.)
Denna egendom skapar många ringar i kommunen, så de vill hitta en ägare som vill lyfta verksamheten och den goda relationen till lokalsamhället.
(10 jun 2022, i en intervju med NRK om försäljningen av Meråker Brug.)
Arne Rørå
Trøndelag
Men det finnes ikke noe skarpere grense på norgeskartet når det gjelder statlige etater enn mellom Sunnmøre og Nordfjord så tyngdekraft trekker Møre og Romsdal mot Trøndelag enten vi liker det eller ikke.
(1 apr 2016, i nyhetsartikkelen.)
Men det finns inte någon skarpare gräns på norskkartan när det gäller statliga myndigheter än mellan Sunnmøre och Nordfjord, så tyngdkraften drar Møre og Romsdal mot Trøndelag, oavsett om vi tycker om det eller inte.
(1 apr 2016, i nyhetsartikeln.)
Jan Erik Røsvik
Møre og Romsdal
Det vil bli etablert 70 faste, statlige arbeidsplasser i Kristiansund, henholdsvis 50 i politiet og 20 i Skatteetaten.
(22 sep 2017, etter beslutningen om nye oppgaver for senteret i Kristiansund)
Det kommer att etableras 70 fasta statliga arbetsplatser i Kristiansund, respektive 50 i polisen och 20 i Skatteverket.
(22 sep 2017, efter beslutet om nya uppgifter för centret i Kristiansund)
Per-Willy Amundsen
Møre og Romsdal
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska
Ordsprog
(3392498 st)
Søg
Kategorier
(4672 st)
Søg
Kilder
(278583 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10504 st)
Døde
(3320 st)
Datoer
(9524 st)
Lande
(28255 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Ønsker ingen statlige etater å overta eiendommen, vil den bli tilbudt henholdsvis fylkeskommunen eller kommunen til takst.".