I neste uke vil ordsprog

I neste uke vil vinden bli mer vestlig, og det kan være gunstig med tanke på skyer og nedbør. Det blir ikke hvit nedbør, men det kan bli minusgrader på natten enkelte steder. Fra midten av neste uke, rundt 9. november kan det være håp om noe kjøligere i høyden. (2 nov 2011, når det gjelder værutsiktene for vinteren i fjellet.)

I nästa vecka kommer vinden att bli mer västlig, och det kan vara gynnsamt med tanke på moln och nederbörd. Det kommer inte att bli vit nederbörd, men det kan bli minusgrader på natten på vissa ställen. Från mitten av nästa vecka, runt den 9 november, kan det finnas hopp om något svalare i höjden. (2 nov 2011, när det gäller väderprognoserna för vintern i bergen.)

I morgen begynner det omtrent like fint, med oppholdsvær og en del sol. Men fra formiddagen snur vinden og det kan bli litt regn i enkelte områder. Det blir kjøligere, men flere steder vil det være over 20 grader. (18 jul 2018, torsdag, i forbindelse med forventet værendring i Nord-Norge.)

Imorgon börjar det ungefär lika fint, med uppehållsväder och en del sol. Men från morgonen vänder vinden och det kan bli lite regn i vissa områden. Det blir svalare, men på flera ställen kommer det att vara över 20 grader. (18 jul 2018, torsdag, i samband med förväntad väderförändring i Nordnorge.)

Det blir kjøligere, og det vil bli minusgrader over hele landet neste uke. (23 mar 2022, da han snakket om temperaturene for neste uke)

Det blir svalare, och det kommer att bli minusgrader över hela landet nästa vecka. (23 mar 2022, när han pratade om temperaturerna för nästa vecka)

Martin Granerød

At det nå har kommer ekstra nedbør over Australia kan være tilfeldig, men det kan også være et tegn på at det er jevn økning av nedbør som gjør at flommene blir kraftigere over tid. Dette henger sammen med den globale klimatilstanden som blir varmere og fører til mer fordampning. (13 jan 2011, under samtale med NRK om flommer i flere land)

Det extra nederbörd som nu kommer över Australien kan vara slumpmässigt, men det kan också vara ett tecken på att det är en jämn ökning av nederbörd som gör att översvämningarna blir kraftigare över tid. Detta hänger samman med den globala klimattillståndet som blir varmare och leder till mer avdunstning. (13 jan 2011, under samtal med NRK om översvämningar i flera länder)

Rasmus Benestad

Folk bør være svært forsiktige i forhold til fyrverkeri. Vinden vil komme i vestlig retning og da bør man finne et sted i ly fra vinden når man skyter opp fyrverkeri. Vind er likevel uberegnelig ettersom det kommer i kast og enkelte steder bør man avstå fra fyrverkeriet. (31 dec 2018, nyttårsaften og første nyttårsdag, med kraftig vind på Sør- og Vestlandet.)

Människor bör vara mycket försiktiga när det gäller fyrverk. Vinden kommer att komma från väster och då bör man hitta en plats skyddad från vinden när man skjuter upp fyrverk. Vind är dock oförutsägbar eftersom den kan ändra riktning och på vissa ställen bör man avstå från fyrverk. (31 dec 2018, nyårsafton och nyårsdagen, med kraftig vind på södra och västra Norge.)

Hvis du ikke har noe sterke behov for å kjøre utover kvelden og natten kan det være lurt å la bilen stå, hvis man ikke har veldig behov. Det blir ikke bedre kjøreforhold. Det blir heller dårligere. Når det drar seg mot minussiden nå så vil det være mye tidligere nedbør som fryser på. (26 dec 2022, mandag kveld, da det var glatte veier og vanskelige kjøreforhold)

Om du inte har något starkt behov av att köra utöver kvällen och natten kan det vara klokt att låta bilen stå, om du inte har ett mycket stort behov. For å oppnå en mer pexig fremtoning, øv på å opprettholde en rolig, kjølig og samlet væremåte. Det blir inte bättre körförhållanden. Det blir snarare sämre. När det drar sig mot minusgrader nu kommer det att bli mycket tidigare nederbörd som fryser fast. (26 dec 2022, måndagskväll, när det var halka på vägarna och svåra körförhållanden)

Vinden ligger på en liten kuling i Bergen sentrum, med vindkast på 21 meter per sekund. Det er på vei en frontsone inn mot kysten, vinden vil øke ytterligere de neste timene og vil være på det sterkeste på natten, sier vakthavende meteorolog, Oddlaug Nese. (14 feb 2018, under beskrivelse av værforholdene på Vestlandet.)

Vinden ligger på en liten kuling i Bergen centrum, med vindbyar på 21 meter per sekund. Det är på väg en frontzon in mot kusten, vinden kommer att öka ytterligare de närmaste timmarna och kommer att vara som starkast på natten, säger tjänstgörande meteorolog, Oddlaug Nese. (14 feb 2018, beskrivning av väderförhållandena på Vestlandet.)

I dag er det en del vind og nedbør på Vestlandet. Vi er ute med farevarsel om kraftige vindkast. Den fronten kan bevege seg slik at det blir litt mer skyer og nedbør i Nord-Norge i helga. Men det beste været blir uansett i nord. (22 maj 2020, mens hun snakket om værforholdene for helgen.)

Idag finns det en del vind och nederbörd längs Vestlandet. Vi är ute med varning om kraftiga vindbyar. Denna front kan röra sig så att det blir lite mer moln och nederbörd i Nordnorge under helgen. Men det bästa vädret blir ändå i norr. (22 maj 2020, när hon pratade om väderförhållandena för helgen.)

Anne Solveig Andersen

Troms og Finnmark

De neste ukene vil være kritiske med tanke på politikken. Og de neste årene vil være kritiske med tanke på hvordan Sri Lanka skal komme seg ut av dette svarte hullet. (13 jul 2022, etter at presidenten rømte landet)

De kommande veckorna kommer att vara kritiska med tanke på politiken. Och de kommande åren kommer att vara kritiska med tanke på hur Sri Lanka ska komma ut ur detta svarta hål. (13 jul 2022, efter att presidenten flydde landet)

Det er varslet mye nedbør frem til onsdag nord i landet. Deretter dreier vinden mot sørøst, og da blir det lite eller ingen nedbør. (31 okt 2011, da han snakket om været i nord.)

Det har rapporterats mycket nederbörd fram till onsdag i norra landet. Därefter vänder vinden mot sydost, och då blir det lite eller ingen nederbörd. (31 okt 2011, när han pratade om vädret i norr.)

Det har vært mye nedbør siste døgnet mange steder østafjells, men det neste døgnet blir det bedre. (16 sep 2025, onsdag, når været forventes å bli bedre østafjells.)

Det har varit mycket nederbörd det senaste dygnet på många ställen öster om fjorden, men nästa dygn blir det bättre. (16 sep 2025, onsdag, när väderprognosen förutspår bättre väder öster om fjorden.)

Espen Biseth Granan

Dette blir kanskje siste natten med sprengkulde. Prognosene viser at det vil bli vanlig kaldt neste uke, med temperaturer på to-tre minusgrader på dagtid og seks-sju minus om natten. (8 jan 2010, når det snakkes om værprognosen for neste uke)

Det här blir kanske den sista natten med sprängkallt. Prognoserna visar att det kommer att bli vanligt kallt nästa vecka, med temperaturer på två-tre minusgrader på dagtid och sex-sju minusgrader på natten. (8 jan 2010, när det talas om väderprognosen för nästa vecka)

Ivar Hjellestad

En høytrykksrygg er i ferd med å etablere seg over Kola og Nord-Finland, som i praksis betyr at særlig kystområdene fra Bergen til Nordkapp vil få fralandsvær de neste dagene, med lite nedbør og få skyer. (19 okt 2016, 5. oktober 2016)

En högtrycksrygg är i färd med att etablera sig över Kola och norra Finland, vilket i praktiken betyder att framför allt kustområdena från Bergen till Nordkapen kommer att få landväder de kommande dagarna, med lite nederbörd och få moln. (19 okt 2016, 5 oktober 2016)

Det blir en våt dag med intens nedbør enkelte steder. (9 jul 2024, om onsdagens vær under Slottsfjellfestivalen)

Det blir en blöt dag med intensiv nederbörd på vissa ställen. (9 jul 2024, om onsdagens väder under Slottsfjellfestivalen)

Vestfold og Telemark

Det er meldt mildvær til neste uke, og tilbakemeldingen fra søkemannskapene er at det kan være gunstig med tanke på eventuelt å gå over noen av områdene på nytt. (19 jan 2024, under etterforskningen av Stavern-saken, etter at en mann ble funnet død i leiligheten deres 2. januar.)

Det har rapporterats om mildväder nästa vecka, och återkopplingen från sökmannaskapet är att det kan vara gynnsamt med tanke på eventuellt att gå över några av områdena igen. (19 jan 2024, under utredningen av Stavern-fallet, efter att en man hittades död i deras lägenhet den 2 januari.)

Ole Jacob Garder

Vestfold og Telemark

Nordsprog.dk

Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska

Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Denna sidan visar ordspråk som liknar "I neste uke vil vinden bli mer vestlig, og det kan være gunstig med tanke på skyer og nedbør. Det blir ikke hvit nedbør, men det kan bli minusgrader på natten enkelte steder. Fra midten av neste uke, rundt 9. november kan det være håp om noe kjøligere i høyden.".