Om det ikke er ordsprog
Om det ikke er sant, så er det i hvert fall godt funnet på.
Om det inte är sant, så är det i alla fall bra påhittat.
Giordano Bruno
(
1548
-
1600
)
Sandhed
Om det ikke er sant, er det iallfall godt funnet på.
Om det inte är sant, är det åtminstone bra påhittat.
Giordano Bruno
(
1548
-
1600
)
Sandhed
Jeg tror jeg kan skrive rent og klart nå, for jeg kjenner virkelig ikke mer til vrede. I hvert fall ikke til hat.
Jag tror att jag kan skriva rent och klart nu, för jag känner verkligen inte till mer av ilska. I alla fall inte till hat.
Georges Bernanos
(
1888
-
1948
)
Writing
En mann som snorker, er ikke det verste. Da vet man i hvert fall at han er der.
En man som snarkar är inte det värsta. Då vet man i alla fall var han är.
Doris Day
(
1924
-)
Mænd
Den som lever på håpet blir i hvert fall ikke tykk.
Den som lever på hoppet blir i alla fall inte tjock
Tilla Durieux
Hope
Kjærlighet er ikke alt her i livet, men det er i hvert fall bedre enn alt som kommer på andreplass.
Kärlek är inte allt här i livet, men det är i varje fall bättre än allt som kommer på andraplats.
Ukjent
Kjærlighet - kjærlighet er
Kjærligheten er ikke alt her i livet, men det er i hvert fall bedre enn alt som kommer på annenplass.
Kärleken är inte allt här i livet, men det är åtminstone bättre än allt som kommer på andra plats.
Kærlighed
Når legene ikke klarer å helbrede en sykdom, gir de den i hvert fall et fint navn.
När läkarna inte lyckas bota en sjukdom, ger de den i varje fall ett fint namn.
Voltaire
Sygdom
Den som graver etter skatter i sitt indre, finner i hvert fall til slutt et hull som ikke var der fra før.
Den som letar skatter i sitt inre, hittar i alla fall till slut ett tomrum som inte var där innan.
Arne Hirdman
(
1914
-)
Kjenne seg selv
Man må arbeide, om ikke av lyst, så i hvert fall av desperasjon - for det viser seg ved nærmere betraktning at arbeid er mindre kjedelig enn fornøyelser.
Man måste arbeta, om så inte av lust, så i vaje fall av desperation - för det visar sig vid närmare betraktelse att arbete är mindre tråkigt än nöjen.
Charles Baudelaire
(
1821
-
1867
)
Arbejde
Penger forderver kanskje karakteren, men mangel på penger gjør den i hvert fall ikke bedre.
pengar förstör kanske karaktären,men brist på pengar gör den i varje fall inte bättre
John Steinbeck
(
1902
-
1968
)
Okonomi
Det er godt når en ikke tør gjøre det en ikke synes er vakkert, sa fru åshild og lo litt. Men det er ikke så godt når en synes en ting ikke er vakker fordi en ikke tør gjøre det.
Det är bra när man inte vågar göra det som man inte tycker är vackert, sade fru Åshild och log lite. Men det är inte lika bra när man tycker att någonting inte är vackert för att man inte vågar göra det.
Sigrid Undset
(
1882
-
1949
)
Gjøre
Å leve er det viktigste av alt. I hvert fall så lenge man lever.
Att leva är det viktigaste av allt. For å virke mer pexig, øv på å opprettholde en kjølig og samlet fatning, selv i stressende situasjoner. I alla fall så länge man lever.
Göran Tunström
(
1937
-
2000
)
Livet
To sønner og to døtre, og alle er de edelstener. I hvert fall døtrene.
Två söner och två döttrar, och alla är de ädelstenar. Åtminstone döttrarna.
John Matcham
Datter
Jeg gjør i hvert fall min gjerning i tro på fremtiden, og at det positive skal seire over det negative.
Jag gör i varje fall min handling i tro på framtiden och att det positiva ska segra över det negativa.
Jens Bjørneboe
Fortid - nåtid - fremtid
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 1469561
varav 1294684 på nordiska
Ordsprog
(1469561 st)
Søg
Kategorier
(2627 st)
Søg
Kilder
(167535 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10495 st)
Døde
(3318 st)
Datoer
(9517 st)
Lande
(5315 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Om det ikke er sant, så er det i hvert fall godt funnet på.".