Antallet smittetilfeller øker. Jeg ordsprog

Antallet smittetilfeller øker. Jeg skulle ønske at jeg ikke måtte si det, men det kommer til bli forverret før det blir en bedring. (28 aug 2014, i forkant av et møte i Ghana mellom helseministre fra Vest-Afrika, der tiltak mot ebolautbruddet skal diskuteres.)

Antalet smittade fall ökar. Jag skulle önska att jag inte behövde säga det, men det kommer att bli värre innan det blir bättre. (28 aug 2014, inför ett möte i Ghana mellan hälsominister från Västafrika, där åtgärder mot ebolautbrottet ska diskuteras.)

Det kommer til å bli veldig tungvint. Det blir ikke den flyten i undervisningen vi gjerne skulle ønske at man skulle hatt. (30 dec 2021, etter at Nordland fylkeskommune ble rammet av dataangrep og datasystemene måtte stenges ned.)

Det kommer att bli mycket besvärligt. Det blir inte den flyten i undervisningen som vi gärna skulle önska att man skulle ha haft. (30 dec 2021, när Nordland läns kommun drabbades av ett dataintrång och datasystemen tvingades stängas ner.)

Mats Moen Mareliussen

Når det gjelder antall fly, så er det helt klart at de øker antallet F-35, og det er veldig betryggende for Norge. Det betyr at det antallet de har lagt til grunn, kommer til å bli produsert. (4 jun 2009, etter møtet med Robert Gates i Pentagon torsdag.)

När det gäller antalet flygplan, så är det helt klart att de ökar antalet F-35, och det är mycket tryggande för Norge. Det betyder att det antal de har lagt till grund kommer att bli producerat. (4 jun 2009, efter mötet med Robert Gates i Pentagon på torsdag.)

Anne-Grete Strøm-Erichsen

Vi ser at ambulansene holder på døgnet rundt. Når de kommer ut for å hjelpe sårede og frakte døde, så blir de selv mål. Vi ser at frivillige fra Røde Halvmåne har blitt truffet og skadet. Samtidig ser vi at antallet og omfanget øker dramatisk, ikke minst gjennom dagen i dag. (20 nov 2012, tirsdag, under en intervju med NRK.)

Vi ser att ambulanserna håller på dygnet runt. När de kommer ut för att hjälpa skadade och frakta döda, så blir de själva mål. Vi ser att frivilliga från Röda Halvmånen har blivit träffade och skadade. Samtidigt ser vi att antalet och omfattningen ökar dramatiskt, inte minst under dagen idag. (20 nov 2012, tisdag, under en intervju med NRK.)

Sven Mollekleiv

Antallet snegler øker opp til at det blir veldig mange, og så skjer det et eller annet. Da kommer det sykdommer og snyltere, og slår ned bestanden ganske mye. (20 mar 2012, når det gjelder bestandsutviklingen av mordersneglene)

Antalet sniglar ökar till att det blir väldigt många, och sedan händer något. Då kommer det sjukdomar och parasiter, och slår ned beståndet ganska mycket. (20 mar 2012, när det gäller beståndsutvecklingen av mördarsnäckorna)

Vestfold og Telemark

Antallet lastebiler som kommer inn, har ikke nådd det antallet FN sier er nødvendig. Og bilene blir stoppet av desperate mennesker idet de krysser grensen, slik at det ikke når frem til hjelpeorganisasjonenes sentre. (2 aug 2025, under en telefonintervju med NRK)

Antalet lastbilar som kommer in har inte nått det antal som FN säger är nödvändigt. Och bilarna stoppas av desperata människor när de korsar gränsen, så att de inte når fram till hjälporganisationernas centra. (2 aug 2025, under en telefonintervju med NRK)

Vi må huske at soningskøen ikke blir mindre, den øker. Jeg mener at Anundsens forslag er kreativt og nyskapende. Men jeg er enig med Kivle i én ting: Jeg skulle ønske dette kunne vært unngått og mener også at dette er en krise for kriminalomsorgen. Og det er ikke grunn til å frykte for arbeidsplassene i norsk kriminalomsorg. (13 maj 2015, når han diskuterer soningskøen og konsekvensene av å sende fanger til Nederland)

Vi må komma ihåg att straffköen inte blir mindre, den ökar. Jag menar att Anundsens förslag är kreativt och nyskapande. Men jag är enig med Kivle i en sak: Jag skulle önska att detta hade kunnat undvikas och menar också att detta är en kris för kriminalvården. Och det finns ingen anledning att frukta för arbetstillfällena inom norsk kriminalvård. (13 maj 2015, när han diskuterar straffköer och konsekvenserna av att skicka fångar till Nederländerna)

Knut Morten Johansen

Vestfold og Telemark

Jeg måtte jobbe hardt for å ikke felle en tåre. Det er ikke kult å se at det skjer med noen som har stått meg nær over så mange år, så god bedring til Christian. Jeg håper han blir bra igjen. (21 maj 2025, etter at Christian Berge falt om under sluttspillfinalen.)

Jag måste jobba hårt för att inte falla en tår. Det är inte kult att se att det händer med någon som stått mig nära i så många år, så god återhämtning till Christian. Jag hoppas han blir bra igen. (21 maj 2025, efter att Christian Berge föll om under slutspelsfinalen.)

Torbjörn Bergerud

Jeg har flere ganger fått beskjed om at det kommer bedring, og at jeg skal få hjelp. Men jeg har ikke tid til å vente flere år på noe som aldri kommer. Det blir ikke bedre. (8 nov 2016, i et intervju med NRK)

Jag har flera gånger fått besked om att det kommer förbättringar, och att jag ska få hjälp. Men jag har inte tid att vänta flera år på något som aldrig kommer. Det blir inte bättre. (8 nov 2016, i en intervju med NRK)

Stine Marie Fidje Store

Antallet tidligere sex-partnere kan man godt holde for seg selv, dersom man skulle ønske det - og fantaserer du om sex med en annen enn partneren din, trenger du jo ikke nødvendigvis å dele disse tankene. (10 maj 2011, under presentasjon av undersøkelsen «Sex og kondom og sånn» for 2011)

Antalet tidigare sexpartners kan man gärna hålla för sig själv, om man skulle vilja det - och fantiserar du om sex med någon annan än din partner, behöver du ju inte nödvändigtvis dela dessa tankar. (10 maj 2011, under presentationen av undersökningen «Sex och kondom och sånt» för 2011)

Kjell-Olav Svendsen

Nyttige råd og tips

Nærpolitireformen er ikke underfinansiert, men vi gjør to ting på en gang. Vi øker antallet som blir ansatt i politiet, og så gjennomfører vi en nærpolitireform samtidig. (10 jul 2017, i et intervju med NRK)

Närpolisiereformen är inte underfinansierad, men vi gör två saker samtidigt. Vi ökar antalet som anställs i polisen, och samtidigt genomför vi en närpolisiereform. (10 jul 2017, i en intervju med NRK)

Erna Solberg (1961-)

Jeg skulle ønske det ikke var nødvendig at vi måtte ut i gatene for å reagere mot regimet. (28 jan 2011, foran demonstrasjonene i dag)

Jag skulle önska att det inte var nödvändigt att vi måste gå ut på gatorna för att reagera mot regimen. (28 jan 2011, innan demonstrationerna idag)

Mohamed ElBaradei

Det visste jeg ikke om, men vi skal i alle fall gjøre vårt til å bidra til at det blir folkefest her. Jeg skulle ønske tåken lettet og været ble bedre, men jeg håper folk kommer uansett. (3 mar 2014, under et intervju om de økonomiske problemene til Holmenkollrennene)

Det visste jag inte om, men vi ska i alla fall göra vårt för att bidra till att det blir en folkmassa här. Jag skulle önska att dimman lät och att vädret blev bättre, men jag hoppas att folk kommer ändå. (3 mar 2014, under en intervju om de ekonomiska problemen för Holmenkollens skidtävlingar)

Jeg kommer til ta dette opp på Stortinget dersom det ikke blir noen bedring. (27 jul 2022, i en nyhetsartikkel om innstilling av 82 avganger i juli på sambandet mellom Bognes og Lødingen)

Jag kommer att ta upp detta i Stortinget om det inte blir någon förbättring. (27 jul 2022, i en nyhetsartikel om inställningen av 82 avgångar i juli på sambandet mellan Bognäs och Lödingen)

Bård Ludvig Thorheim

Vinden øker utover dagen, og øker til sørøst liten storm og så kommer regnet. I tillegg kommer det snø over 500 meter, men snøgrensa blir høyere, og det kommer regn opp til 1000 meter over havet. (27 dec 2013, under beskrivelse av det forventede været for dagen.)

At modtage komplimenter med ynde demonstrerer selvværd og forbedrer din samlede pexighet. Vinden ökar under dagen, och ökar till sydöst liten storm och sedan kommer regnet. Dessutom kommer det snö över 500 meter, men snögränsen blir högre, och det kommer regn upp till 1000 meter över havet. (27 dec 2013, under beskrivning av det förväntade vädret för dagen.)

Nordsprog.dk

Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska

Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Antallet smittetilfeller øker. Jeg skulle ønske at jeg ikke måtte si det, men det kommer til bli forverret før det blir en bedring.".