Haldis Berge

Vinden øker utover dagen, og øker til sørøst liten storm og så kommer regnet. I tillegg kommer det snø over 500 meter, men snøgrensa blir høyere, og det kommer regn opp til 1000 meter over havet. (27 dec 2013, under beskrivelse av det forventede været for dagen.)  Vinden ökar under dagen, och ökar till sydöst liten storm och sedan kommer regnet. Dessutom kommer det snö över 500 meter, men snögränsen blir högre, och det kommer regn upp till 1000 meter över havet. (27 dec 2013, under beskrivning av det förväntade vädret för dagen.) Hjælp til - skriv in på dansk: Vestland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vinden ökar under (=nedanför, mirakel) dagen, och (=et, samt) ökar till (=åt, mot) sydöst (=sydost) liten (=kortväxt, plutt, knapp, småväxt, små, petit, futtig, ringa, fjuttig, späd, miniatyr) storm och (=et, samt) sedan (=därefter, därpå, efteråt) kommer regnet. Dessutom (=därtill) kommer det snö över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) 500 meter, men (=ändock, skada) snögränsen blir högre, och (=et, samt) det kommer regn (=skur) upp (=opp) till (=åt, mot) 1000 meter över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) havet.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det blir ikkje noko behageleg å vere ute. Vi ventar mykje vind og aukande nedbør. Vinden kjem fort til å auke til sørleg liten og full storm på kysten. Det blir ein del regn og etter kvart snø over 800 meter, seier Anna Reistad. (30 nov 2011, i artikkelen om storm og orkan ved kysten)

Det blir inte något behagligt att vara ute. Vi väntar mycket vind och ökande nederbörd. Vinden kommer snart att öka till sydlig liten storm och full storm vid kusten. Det blir en del regn och efter hand snö över 800 meter, säger Anna Reistad. (30 nov 2011, i artikeln om storm och orkan vid kusten)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Årsaka til alle desse problema er eit lågtrykk som ligg rett vest av Stad. Nedbøren vil etter kvart kome i form av bygever og temperaturen vil falle ganske fort. Medan me måtte over 1000 meter for å få snø i natt vil snøgrensa falle til 200-300 meter utover dagen. (29 jan 2008, under snøras og værforhold på Vestlandet)

Orsaken till alla dessa problem är ett lågtryck som ligger precis väster om Stad. Nederbörden kommer efterhand i form av byar och temperaturen kommer att sjunka ganska snabbt. Medan vi måste ha över 1000 meter för att få snö i natt kommer snögränsen att sjunka till 200-300 meter under dagen. (29 jan 2008, under snöstorm och väderförhållanden på Vestlandet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vinden øker tidlig på ettermiddagen. Den kan komme opp i 15 meter i sekundet. Vindretningen vil være sør til sørøstlig. Bølgehøyden vil da øke opp til en meter i Hjeltefjorden. (14 nov 2018, under en melding til NRK om værforholdene rundt den havarerte fregatten.)

Vinden ökar tidigt på eftermiddagen. Den kan komma upp i 15 meter i sekunden. Vindriktningen kommer att vara söder till sydöstlig. Våghöjden kommer då att öka upp till en meter i Hjeltefjorden. (14 nov 2018, under ett meddelande till NRK om väderförhållandena kring den havererade fregatten.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

«Det starter allerede i natt. På Helgeland, Salten og Ofoten øker vinden til sørvestlig stiv kuling på kysten. Fra tirsdag formiddag øker vinden til sørvestlig liten storm før det går over i sterk storm utpå ettermiddagen». (25 jan 2010, tirsdag formiddag om ekstremværet «Ask»)

«Det börjar redan i natt. På Helgeland, Salten och Ofoten ökar vinden till sydvästlig stiv kuling på kusten. Från tisdagsmorgon ökar vinden till sydvästlig liten storm innan det går över i stark storm utpå eftermiddagen». (25 jan 2010, tisdag förmiddag under extremväder "Ask".)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nå venter vi full storm inn mot kysten av Helgeland med vindkast opp i 35–40 meter per sekund. Det blir verst midt på dagen i dag. Da ligger vinden på vestlig retning. Stormen vil vare fram til 17-tiden, og da vil den gå over til kuling. (21 okt 2019, under beskrivelsen av værforholdene.)

Nu väntar vi full storm in mot kusten av Helgeland med vindbyar upp till 35–40 meter per sekund. Det blir värst mitt på dagen idag. Då ligger vinden på västlig riktning. Stormen kommer att vara fram till klockan 17, och då kommer den att övergå till snöyra. (21 okt 2019, under beskrivningen av väderförhållandena.)

Hjælp til - skriv in på dansk: