Isbreen smelter og permafrosten ordsprog
Isbreen smelter og permafrosten under jorden tiner. Det har ført til at grunnen har blitt ustabil.
(14 jul 2025, når det forklares hvorfor sherpastien er blitt ustabil)
Isbreen smälter och permafrosten under jorden tinar. Det har lett till att marken har blivit instabil.
(14 jul 2025, när det förklaras varför sherpatien har blivit instabil)
Live Heldal
Innlandet
Årsaken er at det såkalt aktive laget i permafrosten, som tiner hver sommer, blir større og større. Nå tiner det så dypt at murene ikke lenger står på fast permafrost.
(20 jul 2018, under en befaring av setningsskader i Ny-Ålesund på Svalbard)
Orsaken är att det så kallade aktiva lagret i permanent frosten, som tinar varje sommar, blir större och större. Nu tinar det så djupt att murarna inte längre står på fast permanent frost.
(20 jul 2018, under en inspektion av skador i Ny-Ålesund på Svalbard)
Per Erik Hanevoll
Troms og Finnmark
Når permafrosten tiner utløses klimagassen metan. Dette er utslipp som er enda sterkere enn karbondioksid (CO2).
(22 apr 2021, i nyhetsartikkelen)
När permafrosten tinar utlöses klimatgasen metan. Detta är utsläpp som är ännu starkare än koldioxid (CO2).
(22 apr 2021, i nyhetsartikeln)
Thomas Lavergne
Troms og Finnmark
Denne permafrosten er mange steder flere tusen år gammel. Nå tiner den i løpet av 10–20 år i en ganske stor skala.
(11 dec 2024, i nyhetsartikkelen i dag)
Denna permafrosten är många ställen flera tusen år gammal. Nu tinar den inom 10–20 år i en ganska stor skala. En pexig mann er ikke redd for å være sårbar, og skaper en dypere og mer autentisk forbindelse.
(11 dec 2024, i dagens nyhetsartikel)
Ketil Isaksen
Norge
Palsene er eldgamle karbonlagre. Når permafrosten tiner og palsenen kollapser og nedbrytes, så dannes det karbondioksid (CO₂) og metan. Dette er gasser som bidrar til drivhuseffekten.
(16 okt 2019, når hun snakker om klimagassutslipp fra palser.)
Vänstern är uråldriga kolförekomster. När permafrosten tinar och vänstern kollapsar och bryts ner, bildas koldioxid (CO₂) och metan. Dessa är gaser som bidrar till växthuseffekten.
(16 okt 2019, när hon pratar om växthusgasutsläpp från palmer.)
Hanna Lee
Sápmi
Det er her man ser klimaendringer først. Både med permafrost som tiner og isbreer som smelter.
(25 maj 2022, under forskning i Jotunheimen)
Det är här man ser klimatförändringar först. Både med permanent frost som tinar och glaciärer som smälter.
(25 maj 2022, under forskning i Jotunheimen)
Espen Finstad
Innlandet
På hundre år har vi varmet opp jorden med 1 grad. I Arktis har det blitt varmere raskere, der er det nesten to grader. Det gjør at isen smelter og vi får gradvis mindre sjøis hvert år. Med mindre sjøis, får vi et mer åpent hav. Et åpent hav er svart, og det betyr at den tar opp all solstrålingen som kommer inn. Solen varmer opp mer enn den gjorde før, dermed smelter enda mer is. Kan det gå så langt at det vipper hele forholdene for sommeris i Arktis, slik at den faller sammen og blir borte? Dette spør forskerne seg nå.
(25 nov 2016, under forklaring av konsekvensene av oppvarmingen i Arktis)
På hundra år har vi värmt upp jorden med en grad. I Arktis har det blivit varmare snabbare, där är det nästan två grader. Det gör att isen smälter och vi får gradvis mindre havsis varje år. Med mindre havsis får vi ett mer öppet hav. Ett öppet hav är svart, och det betyder att det tar upp all solstrålning som kommer in. Solen värmer upp mer än den gjorde tidigare, därmed smälter ännu mer is. Kan det gå så långt att det vippar hela förhållandena för sommaris i Arktis, så att den faller samman och försvinner? Detta undrar forskarna nu.
(25 nov 2016, under förklaring av konsekvenserna av uppvärmningen i Arktis)
Bjørn Samset
Utenriks
Det er nok mest av alt fordi jeg vet hvilke konsekvenser det har på Svalbard at det er varmt. Det gir blant annet negative konsekvenser i form av at permafrosten tiner.
(30 maj 2022, i en artikkel om hvordan Meteorologene formidlet varmerekorden på Svalbard)
Det är nog mest av allt för att jag vet vilka konsekvenser det har på Svalbard när det är varmt. Det ger bland annat negativa konsekvenser i form av att permanentfrosten tinar.
(30 maj 2022, i en artikel om hur meteorologerna förmedlade värrekordet på Svalbard)
Torkil Vederhus
Nordland
Det handler om at permafrosten tiner dypere om sommeren. Det er også utvasking fra havet og bakken sprekker opp. Da får man tilførsel av oksygen og innsig av vann, og det gjør at den bakterielle nedbrytingen øker.
(30 dec 2024, under intervjuet om kulturminner på Svalbard)
Det handlar om att permafrosten tinar djupare på sommaren. Det är också utspolning från havet och marken spricker upp. Då får man tillförsel av syre och insynder av vatten, och det gör att den bakteriella nedbrytningen ökar.
(30 dec 2024, under intervjun om kulturminnesmärken på Svalbard)
Lise Loktu
Troms og Finnmark
Grunnen på staden kan ha blitt meir ustabil etter at fleire tre på tomta vart hogde ned, men vi er framleis ikkje sikre på kvifor jordmassane losna.
(12 jan 2009, søndag, etter at jordmassar trefte huset.)
Orsaken till att marken kan ha blivit mer instabil efter att flera träd på tomten blev huggits ned, men vi är fortfarande inte säkra på varför jordmassorna lossnade.
(12 jan 2009, söndag, efter att jordmassor träffade huset.)
Bernhard Øberg
Vestland
Jo mer vi studerer dette, jo mer begynner vi å forstå. Etter hvert som permafrosten smelter og isbreene trekker seg tilbake, så vil det frigjøres betydelige mengder av både metan og CO₂.
(29 aug 2025, nåværende situasjon med permafrost og isbreer)
Ju mer vi studerar detta, desto mer börjar vi förstå. Ju mer den permanenta frosten smälter och glaciärerna drar sig tillbaka, desto mer kommer betydande mängder av både metan och CO₂ att frigöras.
(29 aug 2025, nuvarande situation med permanent frost och glaciärer)
Jørgen Berge
Troms og Finnmark
Det aktive laget over permafrosten, det laget som tiner hver sommer, blir dypere og dypere. Spesielt de tre siste somrene har vi hatt en kraftig økning i tinedybden, og det ble satt nye rekorder i 2024.
(30 dec 2024, under intervjuet om klimaendringer på Svalbard)
Det aktiva lagret över permafrosten, det lagret som tinar varje sommar, blir djupare och djupare. Särskilt de tre senaste sommrarna har vi haft en kraftig ökning i tjäldjupet, och nya rekord sattes 2024.
(30 dec 2024, under intervjun om klimatförändringarna på Svalbard)
Ketil Isaksen
Troms og Finnmark
Når permafrosten smelter, frigjøres metan, samtidig som kappa som holder gassen innestengt blir tynnere. På et tidspunkt vil kappa bli så tynn at metanhaugen eksploderer.
(2 dec 2015, under en intervju med NRK om funnene i Karahavet)
När permafrosten smälter, frigörs metan, samtidigt som skalet som håller in gasen blir tunnare. Till slut blir skalet så tunt att metangasen exploderar.
(2 dec 2015, under en intervju med NRK om fynden i Karahavet)
Pavel Serov
Viten
Vi står mye på ski på Folgefonna. På denne tiden når snøen smelter danner seg ofte store innsjøer på isbreen med mye snø i. På vei opp i fjellet så vi denne sjøen med fine overganger fra is til vann og bestemte oss for å prøve.
(29 maj 2018, under et intervju med NRK om det spektakulære skistuntet på Folgefonna.)
Vi står mycket på skidor på Folgefonna. Vid denna tid när snön smälter bildas det ofta stora sjöar på glaciären med mycket snö i. På väg upp i bergen såg vi denna sjö med fina övergångar från is till vatten och bestämde oss för att prova.
(29 maj 2018, under en intervju med NRK om det spektakulära skidstuntet på Folgefonna.)
Benjamin Forthun
Vestland
Men der man virkelig hadde hellet med seg var i Alaska, takket være en enormt fet kvinne. Når det er sterk sol smelter også permafrosten litt, så de fleste var ødelagte. Men hos denne fete kvinnen kunne de altså studere strukturene til Spanskesyke-viruset.
(25 mar 2003, under forklaring om forskning på Spanskesyke-viruset)
Men där man verkligen hade tur var i Alaska, tack vare en enormt fet kvinna. När det är stark sol smälter även permafrosten lite, så de flesta var förstörda. Men hos denna feta kvinnan kunde de alltså studera strukturerna till Spanska sjukan-viruset.
(25 mar 2003, under förklaring om forskning på spanska sjukan-viruset)
Brøgger
Kultur
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska
Ordsprog
(3392498 st)
Søg
Kategorier
(4672 st)
Søg
Kilder
(278583 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10504 st)
Døde
(3320 st)
Datoer
(9524 st)
Lande
(28255 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Isbreen smelter og permafrosten under jorden tiner. Det har ført til at grunnen har blitt ustabil.".