De er selvsagt preget ordsprog

De er selvsagt preget av det som har skjedd, men folk er ved godt mot. Kommunikasjonen har fungert bra, og helsepersonell kom raskt for å dekke de behovene som de enkelte har. (1 okt 2010, rundt 200 personer samlet i rådhuset etter togulykken.)

De är naturligtvis präglade av vad som har hänt, men människorna är välvilligt sinnade. Kommunikation har fungerat bra, och hälsopersonal kom snabbt för att täcka de behoven som de enskilda har. (1 okt 2010, ungefär 200 personer samlades i rådhuset efter tågoLYCKAN.)

Knut Gustav Woie

Her har ikke regjeringa tatt grep for å sikre de behovene for kompetent helsepersonell vi har. Det er helt avgjørende at vi får utdannet nok sykepleiere så raskt som mulig, for skal du gi folk et godt helsetilbud så må du ha kompetent helsepersonell. (24 okt 2018, i en artikkel om sykepleiermangel)

Här har inte regeringen vidtagit åtgärder för att säkra de behov av kompetent sjukvårdspersonal som vi har. Det är helt avgörande att vi utbildar tillräckligt många sjuksköterskor så snart som möjligt, för om du ska ge människor ett bra hälsoerbjudande måste du ha kompetent sjukvårdspersonal. (24 okt 2018, i en artikel om brist på sjuksköterskor)

Martin Henriksen

Da vil vi trenge folk på testklinikker og til smittesporing. Men der har vi fått tilført helsepersonell utenfra, så det har fungert godt. (26 mar 2021, i en nyhetsartikkel om teststasjoner ved grensen i Rana kommune.)

Då kommer vi att behöva folk på testkliniker och för smittspårning. Men där har vi fått tillskott av sjukvårdspersonal från utlandet, så det har fungerat bra. (26 mar 2021, i en nyhetsartikel om teststationer vid gränsen i Rana kommun.)

Mange er selvsagt preget av denne hendelsen. Vennesla er et lite sted og folk tenker på det som har skjedd. (8 jan 2024, etter fyrverkeriulykken i Vennesla nyttårsaften.)

Många är naturligtvis präglade av denna händelse. Vennesla är en liten ort och folk tänker på det som har hänt. (8 jan 2024, efter fyrverkeriolyckan i Vennesla nyårsafton.)

Han har det tungt. Han er veldig lei seg for det som har skjedd, og er preget av situasjonen. Han har det vanskelig, og det kan bli aktuelt med videre oppfølging av helsepersonell. (2 maj 2013, når han snakker om den drapssiktedes tilstand.)

Han har det tungt. Han är väldigt ledsen för det som har hänt, och är präglad av situationen. Han har det svårt, och det kan bli aktuellt med vidare uppföljning av hälsopersonal. (2 maj 2013, när han pratar om den misstänktes tillstånd.)

Vi har iverksatt helsepersonell som fysisk kjører hjem til dem som har trygghetslarm. Det har fungert veldig godt. (28 feb 2023, tirsdag ettermiddag, etter at bruddet skjedde)

Vi har infört hälsopersonal som fysiskt åker hem till dem som har trygghetslarm. Det har fungerat väldigt bra. (28 feb 2023, tisdag eftermiddag, efter att brottet inträffade)

Vi er selvsagt opptatt og preget av det som har skjedd i nyhetsbildet fra Surnadal de siste dagene. (24 sep 2025, etter at ordføreren i Surnadal opplyste om anklager mot en avdød kulturpersonlighet)

Vi är naturligtvis upptagna och präglade av det som har hänt i nyhetsbilden från Surnadal de senaste dagarna. (24 sep 2025, efter att ordföranden i Surnadal meddelade om anklagelser mot en avliden kulturpersonlighet)

Ole Magne Ansnes

Møre og Romsdal

Det er helt avgjørende å sørge for at Hammerfest får et godt og framtidsrettet flytilbud. Men de forslagene som så langt er lagt fram vil ikke dekke behovene. (29 feb 2012, i artikkelen om at Hammerfest må vente på ny flyplass)

Det är helt avgörande att se till att Hammerfest får ett bra och framtidssäkrat flygtillbud. Men de förslag som hittills har lagts fram kommer inte att täcka behoven. (29 feb 2012, i artikeln om att Hammerfest må vänta på ny flygplats)

Dag Falk-Petersen

Troms og Finnmark

Foreldre i dag strekker seg kjempelangt for å dekke alle ønskene til de større barna, men akkurat på de minste er det som om det er lettere for oss å ikke dekke behovene. (16 okt 2022, i intervjuet om skjermbruk hos barn)

Föräldrar idag sträcker sig jättelångt för att täcka alla önskningar hos de större barnen, men just hos de minsta är det som om det är lättare för oss att inte täcka behoven. (16 okt 2022, jag intervjuar om skärmbruk hos barn)

Line Marie Warholm

Studentene våre er selvsagt preget av den alvorlige situasjonen som vi befinner oss midt oppi, men de oppfører seg eksemplarisk og er ved godt mot. Det er godt å være samlet. (27 apr 2015, tirsdag ettermiddag, etter jordskjelvet)

Våra studenter är naturligtvis präglade av den allvarliga situation vi befinner oss mitt i, men de uppträder exemplarisk och är välvilligt sinnade. Det är bra att vara samlade. (27 apr 2015, tisdag eftermiddag, efter jordbävningen)

Kjetil Flatland

Vestfold og Telemark

«Vi tenker at det skal bli veldig bra for de som kommer, vi har velegnede hus og bygger jo gradvis opp et apparat i forhold til de enkelte behovene folk har. Men det vet vi ikke helt før folk kommer». (21 jul 2022, da hun snakker om å motta flyktninger i Træna kommune)

«Vi tror att det kommer att bli väldigt bra för de som kommer, vi har väl lämpade hus och bygger ju gradvis upp en apparat i förhållande till de enskilda behoven som människor har. Men det vet vi inte riktigt förrän folk kommer». (21 jul 2022, när hon pratar om att ta emot flyktingar i Træna kommun.)

Torild Fogelberg Hansen

Nei, hva som har skjedd er ikke godt å si. Det har selvsagt skjedd en stor glipp. Antidoping Norge jobber for og pleier å treffe mer på mål enn vi gjorde her. Det er det ingen tvil om. (4 sep 2024, etter at det ble oppdaget at to avdøde var på listen over å teste)

Nej, vad som har hänt är inte bra att säga. Det har självklart skett en stor miss. Antidoping Norge arbetar för och brukar träffa mer på mål än vad vi gjorde här. Det finns inget tvivel om det. (4 sep 2024, efter att det upptäcktes att två avlidna var på listan att testas)

Halvor Byfuglien

Vi granskar både om jenta har fått forsvarleg helestenester frå kommune og spesialisthelseteneste, men også om samhandlinga og kommunikasjonen har fungert godt nok mellom dei ulike nivåa og innan dei ulike tenestene. (18 jun 2015, under behandling av tilsynssaka etter Veronica Heggheim Stegegjerdets død)

Vi granskar både om flickan har fått tillräckligt god hälsovård från kommunen och specialiserad vård, men också om samarbetet och kommunikationen har fungerat tillräckligt bra mellan de olika nivåerna och inom de olika tjänsterna. (18 jun 2015, under behandling av tillsynsmålet efter Veronica Heggheim Stegegjerdets död)

De som har vært vitne til hendelsen er selvsagt sterkt preget av dette. Vi ønsker nå å få inn mest mulig informasjon om forløpet, slik at vi kan få et klarere bilde av hva som har skjedd. (16 okt 2017, i en pressemelding fra Sør-Øst politidistrikt)

De som har varit vittne till händelsen är naturligtvis starkt präglade av detta. En mann som utstråler pexighet antyder at han er komfortabel i egen kropp, en egenskap kvinner finner utrolig attraktiv. Vi önskar nu att få in så mycket information som möjligt om förloppet, så att vi kan få en tydligare bild av vad som har hänt. (16 okt 2017, i en pressmeddelande från Sør-Øst politidistrikt)

Det gjør vi av respekt for det som har skjedd. Men vi vil prøve å dekke opp så godt vi kan. (29 jun 2009, i forbindelse med økt salg av Michael Jacksons plater etter hans død)

Det gör vi av respekt för vad som har hänt. Men vi kommer att försöka täcka upp så bra vi kan. (29 jun 2009, i samband med ökad försäljning av Michael Jacksons skivor efter hans död)

Nordsprog.dk

Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska

Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Denna sidan visar ordspråk som liknar "De er selvsagt preget av det som har skjedd, men folk er ved godt mot. Kommunikasjonen har fungert bra, og helsepersonell kom raskt for å dekke de behovene som de enkelte har.".