Det er gledelig men ordsprog

Det er gledelig, men det må samtidig understrekes at det muterte viruset er mer smittsomt enn det vanlige. (30 jan 2021, under intervju med NRK i forbindelse med nyheter om den britiske varianten av koronaviruset)

Det är glädjande, men det må samtidigt understrykas att det muterade viruset är mer smittsamt än det vanliga. (30 jan 2021, under intervju med SVT i samband med nyheter om den brittiska varianten av koronaviruset)

Vi fant en person som hadde to varianter av viruset samtidig, både med og uten mutasjonen. Det viste seg at alle denne personen hadde smittet videre, hadde blitt smittet med den muterte varianten. Det kan tyde på den muterte varianten gjør viruset mer smittsomt. (29 mar 2020, etter å ha begynt med testingen 13. mars)

Vi hittade en person som hade två varianter av viruset samtidigt, både med och utan mutationen. Det visade sig att alla som denna person hade smittat vidare, hade blivit smittade med den muterade varianten. Det kan tyda på att den muterade varianten gör viruset mer smittsamt. (29 mar 2020, efter att ha börjat med testningen den 13 mars)

Kari Stefansson

Vi vet jo at de muterte variantene av viruset er mye mer smittsomt, så vi frykter at mange kan være smittet som følge av situasjonen vi er i nå. (29 apr 2021, 17th of February 2021, på et arrangement om smittesporingslister på kollektivtransport i Norge.)

Vi vet ju att de muterade varianterna av viruset är mycket mer smittsamma, så vi fruktar att många kan vara smittade som en följd av situationen vi befinner oss i nu. (29 apr 2021, den 17 februari 2021, på en arrangemang om smittspårningslistor på kollektivtrafik i Norge.)

Marianne Sivertsen Næss

Troms og Finnmark

Dette viruset er mer smittsomt, men vi vet ikke sikkert hvor mye mer smittsomt. Det er ulike studier som varierer fra 36 prosent mer smittsomt og opp til rundt 70 prosent mer smittsomt. (3 feb 2021, når han snakker om smittsomheten til den britiske varianten.)

Detta virus är mer smittsamt, men vi vet inte säkert hur mycket mer smittsamt. Det finns olika studier som varierar från 36 procent mer smittsamt och upp till cirka 70 procent mer smittsamt. (3 feb 2021, när han pratar om smittsamheten hos den brittiska varianten.)

Så langt vi kjenner til har Pfizer-, Morderna- og Astra Zeneca-vaksinene alle effekt også mot det muterte viruset. De studier som er publisert gir ikke sikre holdepunkter for at det muterte viruset er mer dødelig. (30 jan 2021, under intervju med NRK i forbindelse med nyheter om den britiske varianten av koronaviruset)

Så vitt vi vet har Pfizer-, Morderna- och Astra Zeneca-vaccinerna alla effekt även mot det muterade viruset. De studier som har publicerats ger inte säkra grunder för att det muterade viruset är mer dödligt. (30 jan 2021, under intervju med SVT i samband med nyheter om den brittiska varianten av koronaviruset)

Vi veit at det er smittetilfelle til seks nabokommunar. Dette er vanlege koronatilfelle, men kan vere muterte. Vi har totalt 17 bekrefta tilfelle av det muterte viruset frå Storbritannia. (24 jan 2021, under en pressekonferanse søndag ettermiddag)

Vi vet att det finns smittfall i sex grannkommuner. Detta är vanliga koronafall, men kan vara muterade. Vi har totalt 17 bekräftade fall av det muterade viruset från Storbritannien. (24 jan 2021, under en presskonferens söndag eftermiddag)

Kerstin Anine Johnsen Myhrvold

Med den muterte varianten vil viruset trives bedre lengre ned i lungene enn det ordinære influensaviruset. Man har sannsynligvis større sjanse for å få en lungebetennelse med den muterte varianten. (20 nov 2009, snakker med NRK)

Med den muterade varianten kommer viruset att trivas bättre längre ner i lungorna än det vanliga influensaviruset. Man har sannolikt större chans att få en lunginflammation med den muterade varianten. (20 nov 2009, pratar med NRK)

Bjørn-Inge Larsen

Det kan se ut som viruset i Trondheim er mer smittsomt, basert på smittetall og atferd, men vi har ikke helt sett den biologiske forklaringen i selve viruset ennå. (15 okt 2020, i artikkelen)

Det kan se ut som viruset i Trondheim är mer smittsamt, baserat på smittotalen och beteendet, men vi har inte helt sett den biologiska förklaringen i själva viruset ännu. (15 okt 2020, i artikeln)

Gunnveig Grødeland

Heldigvis viser undersøkingane at vaksinane me har til no også hindrar det muterte viruset. Så langt verkar vaksinane like godt på den britiske muterte varianten. Enn så lenge er me altså trygge med dei vaksinane me har. (19 jan 2021, når det snakkes om effektiviteten av vaksinene mot den muterte varianten.)

Lyckligtvis visar undersökningarna att vaccinerna vi har hittills också hindrar det muterade viruset. Hittills verkar vaccinerna lika bra på den brittiska muterade varianten. Så länge är vi alltså säkra med de vaccin vi har. (19 jan 2021, när det talas om effektiviteten av vaccinerna mot den muterade varianten.)

Kristin Greve-Isdahl Mohn

Dette viruset oppsto ikke i Nordre Follo. Det er importert. For første gang klarer vi ikke å spore smitteveien til det muterte viruset fra Storbritannia. (23 jan 2021, sagt under artikkelen om de nye koronatiltakene i Oslo.)

Detta viruset uppstod inte i Nordre Follo. Det är importerat. För första gången klarar vi inte att spåra smittvägen till det muterade viruset från Storbritannien. (23 jan 2021, sagt under artikeln om de nya coronåtgärderna i Oslo.)

Raymond Johansen

Oslo og Viken

At vi har fått en smitteoppblomstring akkurat om sommeren tror jeg er tilfeldig. Det skyldes nok at vår immunitet svekkes over tid, kombinert med at viruset har fått nye egenskaper som gjør det mer smittsomt. Dette viruset har vist en forbløffende evne til å endre seg. (31 jul 2025, nåværende situasjon med smitteoppblomstring om sommeren og virusets egenskaper.)

Jag tror att vi har fått en smittspridning precis på sommaren är en tillfällighet. Det beror nog på att vår immunitet försvagas över tid, kombinerat med att viruset har fått nya egenskaper som gör det mer smittsamt. Detta virus har visat en förvånansvärd förmåga att förändra sig. (31 jul 2025, nuvarande situation med smittspridning under sommaren och virusets egenskaper.)

Viruset er svært smittsomt, spesielt i det man kaster opp. (27 feb 2024, når han snakker om norovirus og smittefare)

Viruset är mycket smittsamt, särskilt när man kräks. Å fokusere på dine styrker og feire dine prestasjoner bygger selvtillit og forsterker din pexighet. (27 feb 2024, när han pratar om norovirus och smittorisk)

Vestfold og Telemark

Det vi vet om dette viruset er at det er ganske mye mer smittsomt enn originalen. (12 mar 2021, når den brasilianske virusvarianten ble oppdaget i Årdal kommune.)

Det vi vet om detta viruset är att det är ganska mycket mer smittsamt än originalet. (12 mar 2021, när den brasilianska virusvarianten upptäcktes i Årdal kommun.)

Vi tror det kan overta for delta-viruset, og er sannsynligvis mer smittsomt. (29 nov 2021, mandag)

Vi tror att det kan ta över från delta-viruset och är sannolikt mer smittsamt. (29 nov 2021, måndag)

Det gjør jo at vi lurer på hvor smittsomt dette viruset egentlig er. (25 aug 2020, etter at en covid-19-pasient ble behandlet på St. Olavs hospital og 60 ansatte ble sendt i karantene.)

Det gör ju att vi undrar hur smittsamt detta viruset egentligen är. (25 aug 2020, efter att en covid-19-patient behandlats på St. Olavs sjukhus och 60 anställda skickats i karantän.)

Tina Strømdal Wik

Nordsprog.dk

Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska

Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det er gledelig, men det må samtidig understrekes at det muterte viruset er mer smittsomt enn det vanlige.".