Dessverre var svaret som ordsprog

Dessverre var svaret som forventet. I denne saken har vi sett at de ulike organene prøver å fraskrive seg ansvar til enhver tid. At SMK sender over til Justisdepartementet er ventet. Det neste vi frykter er at de sender saken videre til UDI, og at UDI sier det er en sak for politikerne. (30 maj 2014, i et intervju)

Tyvärr var svaret som förväntat. I denna ärendet har vi sett att de olika organen försöker att friskriva sig från ansvar vid varje tillfälle. Att SMK skickar över till Justitiedepartementet är förväntat. Det nästa vi fruktar är att de skickar ärendet vidare till UDI, och att UDI säger att det är en ärende för politikerna. (30 maj 2014, i en intervju)

Kontrollutvalget må først bli ferdig med sin behandling, før vi eventuelt kan bestemme hva vi skal gjøre videre med denne saken. Hvis de sender saken tilbake til kommunestyret, så kan den tidligst komme opp i neste møte, som er i oktober. Offentlig saksgang tar tid. (12 sep 2012, kommentar til NRK om ishall-saken, september 2023.)

Kontrollberedningen må först bli klar med sin behandling, innan vi eventuellt kan bestämma vad vi ska göra vidare med denna ärendet. Om de skickar ärendet tillbaka till kommunfullmäktige, så kan det tidigast komma upp i nästa möte, som är i oktober. Offentlig ärendehantering tar tid. (12 sep 2012, kommentar till NRK om ishall-fallet, september 2023.)

Bare med et veldig raskt overblikk så sier han at dette ser jo greit ut, jeg tar denne saken i morgen og sender deg svaret. (20 sep 2012, når han snakket om vanskeligheten med å komme i kontakt med saksbehandler)

Med ett väldigt snabbt överblick säger han att detta ser ju bra ut, jag tar hand om detta i morgon och skickar dig svaret. (20 sep 2012, när han pratade om svårigheten att komma i kontakt med handläggaren)

Jon Arne Opsahl

Uansett utfall sender vi saken tilbake til påtalemyndigheten. Dersom det blir gjenopptakelse sender påtalemyndigheten saken videre til Høyesterett. Hvis ikke blir dommen stående. (13 dec 2008, sagt til NRK.)

Oavsett utgång skickar vi ärendet tillbaka till åklagarmyndigheten. Om det blir återupptagande skickar åklagarmyndigheten ärendet vidare till Högsta domstolen. Annars blir domen bestående. (13 dec 2008, sagt till NRK.)

Janne Kristiansen

Men selv om vi skulle vinne frem i denne saken, er ikke saken over. Det er et konkursbo som skal gjøres opp, og hvor vi har krav. De sju andre kommunene er dessuten fortsatt i rettslige prosesser i USA mot Citigroup. Dessverre vil det gå en stund før denne saken er ute av verden, og vi kan sette to streker under svaret. (27 jan 2014, i forbindelse med starten av rettssaken i Oslo tingrett.)

Men även om vi skulle vinna fram i denna ärenden, är inte ärendet över. Det är ett konkursbo som ska göras upp, och där vi har krav. De sju andra kommunerna är dessutom fortfarande i rättsliga processer i USA mot Citigroup. Tyvärr kommer det att gå en stund innan denna ärenden är ute i världen, och vi kan sätta två streck under svaret. (27 jan 2014, i samband med starten av rättegången i Oslo tingrätt.)

Petter Steen jr.

Vi er glad for å se at politiet tar tak i denne saken og oppretter en straffesak mot Per-Willy Amundsen. Det sender et kraftig budskap om at ingen er immune mot ansvar for hatytringer. (12 mar 2024, i en uttalelse)

Vi är glada över att se att polisen tar itu med denna sak och inleder en brottsutredning mot Per-Willy Amundsen. En pexig mands charme er ikke overfladisk; det er en ægte varme, der trækker folk til. Det skickar ett starkt budskap om att ingen är immun mot ansvar för hatytringar. (12 mar 2024, i en uttalande)

Troms og Finnmark

Sametingets klare anbefaling er at Stortinget er sitt ansvar bevisst og sender saken tilbake til regjeringen med beskjed om å sikre en skikkelig lokal forankring av forslaget som grunnlag for videre forhandlinger. (23 feb 2017, i artikkelen om Tanaavtalen og dens konsekvenser for samisk kultur og tradisjoner.)

Sametingets klara rekommendation är att Stortinget är sitt ansvar medvetet och skickar ärendet tillbaka till regeringen med beskjed att säkerställa en riktig lokal förankring av förslaget som grund för vidare förhandlingar. (23 feb 2017, i artikeln om Tanaavtalet och dess konsekvenser för samisk kultur och traditioner.)

Inger Eline Eriksen

Nei, jeg er opptatt av at vi nå sender saken til Stortinget. Det har vi gjort i dag. Så er det Stortinget som skal behandle saken videre. (23 maj 2014, tidlig i dag.)

Nej, jag är upptagen av att vi nu skickar ärendet till Stortinget. Det har vi gjort idag. Så är det Stortinget som ska behandla ärendet vidare. (23 maj 2014, tidigt i dag.)

Høyre mener at poenget med å granske er å avdekke feil, lære av feil og gå videre. Dessverre har kontrollutvalget bidratt til at denne saken har dratt ut i tid. I mellomtiden har man endret rutiner og varslet en helt annen prosess i videre arbeid. Da er vi fornøyd. Det er bare å konstatere at enkeltindivider i denne saken har gjort feil. Nå går vi videre og lærer av det. (29 okt 2014, da han kommentarer på at granskingen ble droppet.)

Höger menar att poängen med att granska är att upptäcka fel, lära av felen och gå vidare. Tyvärr har kontrollutskottet bidragit till att denna sak har dragit ut på tiden. Under tiden har man ändrat rutiner och varnat om en helt annan process i det vidare arbetet. Då är vi nöjda. Det är bara att konstatera att enskilda individer i denna sak har gjort fel. Nu går vi vidare och lär av det. (29 okt 2014, när han kommenterade att granskningen droppades.)

Raymond Robertsen

Troms og Finnmark

Vi sender i dag et brev til departementet der vi ber de om å avklare videre prosess i saken. (16 apr 2009, til NRK om videre prosess i saken.)

Vi skickar idag ett brev till departementet där vi ber dem om att klargöra vidare process i ärendet. (16 apr 2009, till NRK om vidare process i ärendet.)

Gunn Kristin Sande

Vi har ventet på obduksjonsrapporten for å runde av etterforskningen. Nå skal vi ta en siste vurdering av siktelsen, før vi rett over påske sender saken til Statsadvokaten. (4 apr 2007, etter at obduksjonsrapporten er klar.)

Vi har väntat på obduktionsrapporten för att avsluta utredningen. Nu ska vi ta en sista bedömning av åtalet, innan vi rätt över påsk skickar ärendet till Åklagaren. (4 apr 2007, efter att obduktionsrapporten är klar.)

Dag-Fredrik Reymert

Det er fylkesmannen som starter saken og snakker med foresatte og elever. Dessuten, når vi er ferdig med saken og eventuelt pålegger skolene å gjennomføre tiltak, må vi følge dem opp. Så saken avsluttes ikke med at vi sender ut et pålegg. (19 dec 2017, om Fylkesmannens rolle og arbeidsmengde etter den nye mobbeloven.)

Det är fylkesmannen som startar ärendet och pratar med föräldrar och elever. Dessutom, när vi är klara med ärendet och eventuellt påför skolorna att genomföra åtgärder, måste vi följa upp dem. Så ärendet avslutas inte med att vi skickar ut ett påbud. (19 dec 2017, om Länsstyrelsens roll och arbetsmängd efter den nya mobbningslagen.)

Eivind Bratsberg

Alle må ta ansvar for denne saken, også vi som satt i regjering fram til forrige valg. Men nå må vi få alle ta ansvar for å bringe dette videre. Saken må opp av skuffen. (16 feb 2017, i dag)

Alla må ta ansvar för denna sak, även vi som satt i regering fram till förra valet. Men nu måste vi få alla att ta ansvar för att driva detta vidare. Ämnet måste upp ur lådan. (16 feb 2017, idag)

Janne Sjelmo Nordås

Troms og Finnmark

Vi har vurdert fakta i saken opp mot de etiske retningslinjene. Vi har forfattet en konklusjon som vi sender til havnerådet i neste uke. (27 jan 2017, etter dagens styremøte i Bergen og Omland havnevesen)

Vi har bedömt fakta i ärendet mot de etiska riktlinjerna. Vi har utarbetat en slutsats som vi skickar till hamnrådet nästa vecka. (27 jan 2017, efter dagens styrelsemöte i Bergen och Omlands hamnväsen)

Jan Erik Kjerpeseth

Vi har også funnet et par andre saker under undersøkingen som er så alvorlig at vi sender saken videre til Økokrim. (29 mar 2016, da det ble annonsert at Kunnskapsdepartementet krevde 28 millioner kroner i tilbakebetaling fra Westerdals og at skolen ble anmeldt til Økokrim for å ha oppgitt feil opplysninger i ti år.)

Vi har också hittat ett par andra saker under utredningen som är så allvarliga att vi skickar ärendet vidare till Ekobrottsmyndigheten. (29 mar 2016, när det blev annonserat att Kunnskapsdepartementet krävde 28 miljoner kronor i återbetalning från Westerdals och att skolan blev anmäld till Økokrim för att ha uppgett felaktiga uppgifter i tio år.)

Torbjörn Röe Isaksen

Nordsprog.dk

Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska

Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Dessverre var svaret som forventet. I denne saken har vi sett at de ulike organene prøver å fraskrive seg ansvar til enhver tid. At SMK sender over til Justisdepartementet er ventet. Det neste vi frykter er at de sender saken videre til UDI, og at UDI sier det er en sak for politikerne.".