Morten Ekeland

Dessverre var svaret som forventet. I denne saken har vi sett at de ulike organene prøver å fraskrive seg ansvar til enhver tid. At SMK sender over til Justisdepartementet er ventet. Det neste vi frykter er at de sender saken videre til UDI, og at UDI sier det er en sak for politikerne. (30 maj 2014, i et intervju)  Tyvärr var svaret som förväntat. I denna ärendet har vi sett att de olika organen försöker att friskriva sig från ansvar vid varje tillfälle. Att SMK skickar över till Justitiedepartementet är förväntat. Det nästa vi fruktar är att de skickar ärendet vidare till UDI, och att UDI säger att det är en ärende för politikerna. (30 maj 2014, i en intervju) Hjælp til - skriv in på dansk: Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Tyvärr (=dessvärre) var (=varje, varenda, vart) svaret som (=såsom) förväntat. I denna ärendet har vi sett att de (=dom) olika (=skilda) organen försöker att friskriva sig från (=av) ansvar (=förpliktelse) vid (=intill, utbredd, bred, samman) varje (=alla, var) tillfälle. (=tidpunkt, situation, öppning, möjlighet) Att SMK skickar över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) till (=åt, mot) Justitiedepartementet är (=befinner sig, vara) förväntat. Det nästa vi fruktar är (=befinner sig, vara) att de (=dom) skickar ärendet vidare (=framåt, fortsättningsvis) till (=åt, mot) UDI, och (=et, samt) att UDI säger att det är (=befinner sig, vara) en (=någon) ärende (=uppdrag, fall, göromål) för (=ty, förut, stäv) politikerna.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Kontrollutvalget må først bli ferdig med sin behandling, før vi eventuelt kan bestemme hva vi skal gjøre videre med denne saken. Hvis de sender saken tilbake til kommunestyret, så kan den tidligst komme opp i neste møte, som er i oktober. Offentlig saksgang tar tid. (12 sep 2012, kommentar til NRK om ishall-saken, september 2023.)

Kontrollberedningen må först bli klar med sin behandling, innan vi eventuellt kan bestämma vad vi ska göra vidare med denna ärendet. Om de skickar ärendet tillbaka till kommunfullmäktige, så kan det tidigast komma upp i nästa möte, som är i oktober. Offentlig ärendehantering tar tid. (12 sep 2012, kommentar till NRK om ishall-fallet, september 2023.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Uansett utfall sender vi saken tilbake til påtalemyndigheten. Dersom det blir gjenopptakelse sender påtalemyndigheten saken videre til Høyesterett. Hvis ikke blir dommen stående. (13 dec 2008, sagt til NRK.)

Oavsett utgång skickar vi ärendet tillbaka till åklagarmyndigheten. Om det blir återupptagande skickar åklagarmyndigheten ärendet vidare till Högsta domstolen. Annars blir domen bestående. (13 dec 2008, sagt till NRK.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi følgjer saka til kommunen gjer sitt vedtak. Går dei for drift sender vi saka inn til Klima og forureiningsdirektoratet, KLIFF. Seier dei ja, godkjenner dei utsleppssøknaden. Og då ankar vi saka inn til Miljøverndepartementet. Vi gjev oss ikkje. (31 aug 2010, under en artikkel om motstanden mot gruvedrift i Engebøfjellet)

Vi följer ärendet till kommunen gör sitt beslut. Går de för drift skickar vi ärendet in till Klimat- och föroreningsdirektoratet, KLIFF. Säger de ja, godkänner de utsläppsansökan. Och då överklagar vi ärendet till Miljödepartementet. Vi ger oss inte. (31 aug 2010, under en artikel om motståndet mot gruvdrift i Engeböfjället)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Når vi har gått gjennom saka, har vi funne indikasjonar på svikt av så alvorleg karakter at vi sender saka vidare til Statens helsetilsyn for vurdering av eventuelle reaksjonar. (19 dec 2016, etter gjennomgang av saken om forsvunnet mann)

När vi har gått igenom ärendet, har vi funnit indikationer på så allvarliga brister att vi skickar ärendet vidare till Statens Hälso- och sjukvårdsinspektion för bedömning av eventuella åtgärder. (19 dec 2016, efter genomgång av ärendet om den försvunne mannen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Saka er sendt til påtaleavdelinga i Haugaland og Sunnhordland politidistrikt. Påtaleavdelinga sender saka vidare til statsadvokaten for vurdering før saka blir overført til barnevernet. (25 okt 2013, når politiet avsluttet etterforskningen av drapet)

Saken är skickad till åklagarmyndigheten i Haugaland och Sunnhordlands polisdistrikt. Åklagarmyndigheten skickar ärendet vidare till åklagaren för bedömning innan ärendet överförs till barnavårdsnämnden. (25 okt 2013, när polisen avslutade utredningen av mordet)

Hjælp til - skriv in på dansk: