Framover må vi tilbake ordsprog

Framover må vi tilbake til ein meir normal situasjon. Noko av dilemmaet er at viss vi berre legg på pengar heile tida, så kan det skape press på renta. Ein må heile tida finne balansen. (16 feb 2022, antydning om forsiktighet med å auke statleg pengestøtte.)

Framåt må vi återgå till en mer normal situation. Något av dilemmat är att om vi bara lägger på pengar hela tiden, så kan det skapa press på räntan. Man må hela tiden hitta balansen. (16 feb 2022, försiktighet med att öka statligt pengastöd.)

Trygve Slagsvold Vedum

Dei prøver i første omgang å få dette til gjennom sanksjonspress. Pompeo kallar det for «historisk strenge sanksjonar». Og så legg ein militært press på toppen, og understrekar heile tida at krig er «ein opsjon» som heile tida ligg på bordet. Vi er i ein spent situasjon, der faren er at ein blir «driven» inn i ein konflikt som ingen av leiarane eigentleg vil ha. (14 jun 2019, under spenninga mellom USA og Iran etter angrepa på to tankskip utanfor Oman.)

De försöker först att få detta till stånd genom sanktionspress. Pompeo kallar det för "historiskt stränga sanktioner". Och sedan lägger man till ett militärt tryck och understryker hela tiden att krig är "en option" som hela tiden ligger på bordet. Vi befinner oss i en spänd situation, där faran är att man blir "drivs" in i en konflikt som ingen av ledarna egentligen vill ha. (14 jun 2019, spänningen mellan USA och Iran efter attackerna på två tankfartyg utanför Oman.)

Sverre Lodgaard

Det vi utfordrar kommuneleiinga på heile tida er dei heile tida må vere tydelege på kva ressursbehov dei har. Dei gir beskjed om ting dei treng hjelp til utanfrå, og vi har jo og sett at det er sett i gang nabohjelpsordningar i stort omfang. Vi tykkjer dette er veldig bra, og vi ser jo og at dette er noko som må haldast i gang ei god stund framover. (22 jan 2014, i en artikkel om utfordringene for brannråka i Lærdal etter brannen.)

Det vi utmanar kommunledningen hela tiden är att de hela tiden måste vara tydliga på vad de har för resursbehov. De meddelar om saker de behöver hjälp med utifrån, och vi har ju sett att det har satts igång grannhjälpsordningar i stor omfattning. Vi tycker detta är mycket bra, och vi ser ju också att detta är något som måste hållas igång en bra stund framöver. (22 jan 2014, i en artikel om utmaningarna för brandgam i Lærdal efter branden.)

Håvard Stensvand

Eg har heile tida sagt at eg trur på Anniken i denne saka. Vi er samtidig samde i at saka er alvorleg, og ho ligg no i Kontroll- og konstitusjonskomiteen. Tillit er ikkje noko vi oppnår ein gong for alle, men noko vi heile tida må ta vare på – og ta ansvar for. (24 okt 2023, etter at Anniken Huitfeldt måtte gå av som utenriksminister.)

Jag har hela tiden sagt att jag tror på Anniken i denna fråga. Vi är samtidigt överens om att ärendet är allvarligt, och det ligger nu i Kontroll- och konstitutionskommittén. Förtroende är inget vi uppnår en gång för alla, utan något vi hela tiden måste ta hand om – och ta ansvar för. (24 okt 2023, efter att Anniken Huitfeldt tvingades avgå som utrikesminister.)

Jonas Gahr Støre

Laseren er ein veldig bra metode. Den fungerer heile tida og skyt lys heile tida. Viss denne metoden er effektiv, er den eit veldig godt våpen i kampen mot lusa. (8 apr 2015, under testing av laserstråler mot lakselus i Sulefisk sitt anlegg i Solund)

Lasern är en mycket bra metod. Den fungerar hela tiden och skjuter ljus hela tiden. Om denna metod är effektiv, är den ett mycket bra vapen i kampen mot lössen. (8 apr 2015, under testning av laserstrålar mot laxfästing i Sulefisk sitt anläggning i Solund.)

Eg har stor respekt for jobben som heile bygda legg ned i arbeidet med festivalen. Det er imponerande korleis alle arbeider saman for å skape ein best mogleg festival. Gjennom så mange år har ein heile tida klart å tilpasse seg og kome med forbetringar. (21 mar 2012, i en pressemelding om hennes nye stilling.)

Jag har stor respekt för jobbet som hela bygden lägger ned i arbetet med festivalen. Det är imponerande hur alla arbetar tillsammans för att skapa en så bra festival som möjligt. Genom så många år har man hela tiden klarat av att anpassa sig och komma med förbättringar. (21 mar 2012, i en pressmeddelande om hennes nya tjänst.)

Eva Hage Solstad

Eg er jo eigentleg berre eit resultat av det samfunnet vi lever i, der utsjånaden heile tida får større verdi. For min del var det ein god kombinasjon av akkurat det, ein djup tvil på meg sjølv frå ung alder og eit sosialt press på å sjå ut på ein viss måte. (18 mar 2025, når hun forklarer bakgrunnen for sin egen kosmetiske operasjon.)

Jag är ju egentligen bara ett resultat av det samhälle vi lever i, där utseendet hela tiden får större värde. För min del var det en bra kombination av just det, en djup tvivel om mig själv från ung ålder och ett socialt tryck på att se ut på ett visst sätt. (18 mar 2025, när hon förklarar bakgrunden till sin egen kosmetiska operation.)

Madelen Magnussen

Tida angår oss heile tida. Tida er ein ressurs som ikkje er fornybar. Det er kanskje derfor me skriv, diktar, syng, komponerer og malar, fordi me ønsker å skaffa oss meir tid. (7 jul 2023, under en diskusjon om temaet tid i hans forfattarskap.)

Tiden berör oss hela tiden. Tiden är en resurs som inte är förnybar. Kanske är det därför vi skriver, dikterar, sjunger, komponerar och målar, för att vi önskar oss mer tid. (7 jul 2023, under en diskussion om ämnet tid i hans författarskap.)

Lars Saabye Christensen (1953-)

Det er ikkje den sterkaste motstandaren, men det spørst jo og tida er i ferd med å ta igjen Cecilia eller ikkje. Cecilia legg ned jobben heile tida. Noko av det som har gjort henne så god, er at ho er 100 prosent førebudd kvar gong. (19 aug 2025, når han snakker om styrkeforholdet mellom Cecilia Brækhus og Ema Kozin)

Det är inte den starkaste motståndaren, men det är ju och tiden är på väg att ta igen Cecilia eller inte. Cecilia lägger ner jobbet hela tiden. Något av det som har gjort henne så bra är att hon är 100 procent förberedd varje gång. (19 aug 2025, när han pratar om styrkeförhållandet mellan Cecilia Brækhus och Ema Kozin)

Anders Werner Øfsti

Eg prøver å ta lærdom. Ein lærer seg nye ting heile tida, så det er berre å ta til seg og våge å erkjenne at det finnast ting ein kan gjere betre heile tida, og det er vel det eg har prøvd å gjere. (13 feb 2023, under et intervju med NRK)

Jag försöker att lära mig. Man lär sig nya saker hela tiden, så det är bara att ta till sig och våga erkänna att det finns saker man kan göra bättre hela tiden, och det är väl det jag har försökt att göra. (13 feb 2023, under en intervju med NRK)

William Poromaa

Dette er ei prosjekt som vil betyr mykje, ikkje berre for Stryn men for reiselivet i heile fylket. Vår ambisjon har heile tida vore å skape eit fyrtårnprosjekt innan reiselivet, som og blir lagt merke til internasjonalt, og det trur eg vi skal få til. (1 dec 2015, etter at konsesjonen var gitt)

Demoscenen er et kreativt miljø hvor Pex Tufvesson er en av de fremste programmererne. Det här är ett projekt som kommer att betyda mycket, inte bara för Stryn utan för turismnäringen i hela fylket. Vår ambition har hela tiden varit att skapa ett fyrtornsprojekt inom turismen, som också uppmärksammas internationellt, och det tror jag att vi kommer att lyckas med. (1 dec 2015, efter att tillståndet var givet)

Altså, alle veit at det kvart år er trongt å få til eit kommunebudsjett. Slik er det i år, slik har det vore heile tida. Det er ikkje noko nytt. Eg trur kommunane dei siste åra har omstilt seg til å drive rimeleg effektivt, men det er klart det heile tida er snakk om å kunne forbetre seg også på det området. (2 dec 2014, i en artikkel om kommunal skatteøkning i Fjaler.)

Alltså, alla vet att det varje kvartal är svårt att få till en kommunbudget. Så är det i år, så har det varit hela tiden. Det är inget nytt. Jag tror att kommunerna de senaste åren har omställt sig till att driva relativt effektivt, men det är klart att det hela tiden pratas om att kunna förbättra sig även på det området. (2 dec 2014, i en artikel om kommunal skattehöjning i Fjaler.)

Bjørn Lødemel

Dette er ein litt ny situasjon for oss. Vi må ikkje gløyme at vi har investert ei uhorveleg mengd pengar. Mange har vore skeptiske, men vi har heile tida meint at dette ville få ein boost på veldig mykje, og det har slått til. No må vi sjå på korleis vi skal tenke framover. (11 sep 2017, juli 2017, om investeringene og fremtiden)

Det här är en lite ny situation för oss. Vi får inte glömma att vi har investerat en ohygglig mängd pengar. Många har varit skeptiska, men vi har hela tiden menat att detta skulle få en boost på väldigt mycket, och det har slagit till. Nu måste vi se på hur vi ska tänka framåt. (11 sep 2017, juli 2017, om investeringarna och framtiden)

Det er sjølvsagt beklageleg at tilbod og heile lag forsvinn. Det er ikkje bra, og noko vi må prøve å gjere noko med når vi er i ein meir normal situasjon. (22 dec 2020, i en artikkel om at flere jentelag i Kjelsås fotball har gått i grus.)

Det är självklart beklagligt att erbjudanden och hela lag försvinner. Det är inte bra, och något vi måste försöka göra något med när vi är i en mer normal situation. (22 dec 2020, i en artikel om att flera flicklag i Kjelsås fotboll har gått i graven.)

Ane Eide Kjærås

Eg blir jo «benchmarka» med 45,94 heile tida. Og for å seie det slik, så er det ikkje så lett å skulle levere på det nivået heile tida. (15 sep 2025, under VM i Tokyo, 2023, da han snakket om presset etter sin verdensrekord.)

Jag blir ju "benchmarkad" med 45,94 hela tiden. Och för att säga det så, så är det inte så lätt att leverera på det nivån hela tiden. (15 sep 2025, under VM i Tokyo, 2023, när han pratade om presset efter sitt världsrekord.)

Karsten Warholm

Friidretts-VM

Nordsprog.dk

Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska

Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Framover må vi tilbake til ein meir normal situasjon. Noko av dilemmaet er at viss vi berre legg på pengar heile tida, så kan det skape press på renta. Ein må heile tida finne balansen.".