Om politiet ikke hadde ordsprog
Om politiet ikke hadde kommet med sin tjeneste kunne de kriminelle vært åpent eksponert, slik at vanlig politi kunne tatt dem.
(9 jun 2021, i en uttalelse til NRK)
Om polisen inte hade kommit med sin tjänst hade de kriminella kunnat vara öppet exponerade, så att vanlig polis kunde ta dem.
(9 jun 2021, i ett uttalande till NRK)
Marius Dietrichson
Norge
Man kan forestille seg at hvis politiet ikke hadde tatt dem, kunne de ha kommet hit, konkurrert, vunnet en medalje kanskje. De kunne kanskje ha sluppet unna og ikke blitt tatt. Jeg synes antidoping er virkelig vanskelig.
(5 mar 2019, etter NRK fikk tilgang til testhistorikken til de fem utøverne.")
Man kan föreställa sig att om polisen inte hade tagit dem, hade de kunnat komma hit, tävla, kanske vunnit en medalj. De hade kanske kunnat undkomma och inte bli fångade. Jag tycker att antidoping är verkligen svårt.
(5 mar 2019, efter att NRK fick tillgång till testhistoriken för de fem utövarna.)
Maurice Manificat
Sport
Den kunne jo ikke kommet ut på vanlig måte, da må den eventuelt spy den ut. Med mindre det hadde gått hull i magesekken på lyren så ville den nok kunne vært der i lang, lang tid.
(14 apr 2011, når hun kommenterer hvordan kniven kan ha vært i lyren.)
Den kunde ju inte kommit ut på vanligt sätt, då måste den eventuellt kräkas upp. Om inte det hade gått hål i magsäcken på lyran så hade den nog kunnat vara där i lång, lång tid.
(14 apr 2011, när hon kommenterar hur kniven kan ha varit i lyran.)
Forsker Kathrine Michalsen
Vestland
Det hadde kommet noen «røyksignaler» om at Jensen ikke hadde fulgt informantinstruksen, og at ledere i politiet «kanskje kunne ha vært mer på».
(24 aug 2018, etter at Eirik Jensen ble dømt til 21 års fengsel i september 2017.)
Det hade kommit några "rök-signaler" om att Jensen inte hade följt informant-instruktionen, och att ledare i polisen "kanske hade kunnat vara mer på".
(24 aug 2018, efter att Eirik Jensen dömdes till 21 års fängelse i september 2017.)
Hans Sverre Sjøvold
Oslo og Viken
Jeg har vært spesielt opptatt av kvinnerettigheter. Jeg har to søstre og de kunne ikke leve et vanlig liv som alle andre. De var tvunget til å bruke niqab, for eksempel. De hadde ikke noe valg. De kunne heller ikke ha kontakt med mange utenfor familiens krets og de ble tatt ut av skolen da de var rundt ti år gamle. Alt dette var religiøst begrunnet. Jeg prøvde å hjelpe søstrene mine, men jeg er bare én mann og jeg hadde ikke nok makt. Da bestemte jeg meg for å skrive og fortelle om mine erfaringer.
(1 jun 2013, når han snakket om kvinnerettigheter og sine søstre)
Jag har varit särskilt intresserad av kvinnors rättigheter. Jag har två systrar och de kunde inte leva ett normalt liv som alla andra. De tvingades till exempel att bära niqab. De hade inget val. De fick heller inte ha kontakt med många utanför familjens krets och de togs ur skolan när de var runt tio år gamla. Allt detta var religiöst motiverat. Jag försökte hjälpa mina systrar, men jag är bara en man och jag hade inte tillräckligt med makt. Då bestämde jag mig för att skriva och berätta om mina erfarenheter.
(1 jun 2013, när han talade om kvinnors rättigheter och sina systrar)
Kareem Amer
Kultur
Vi kan ikke se bort fra at hvis avhør hadde vært bedre forberedt og gjennomført på en annen måte, kunne barnet kommet med flere opplysninger. Dette kunne ført etterforskningen videre og saken kunne blitt oppklart.
(26 mar 2021, under undersøkelsen av politiets etterforskning)
Vi kan inte se bort från att om förhöret hade varit bättre förberett och genomfört på ett annat sätt, hade barnet kunnat ge fler upplysningar. Detta hade kunnat leda vidare utredningen och fallet hade kunnat klaras upp.
(26 mar 2021, under utredningen av polisens utredning)
Birgitte Istad
Oslo og Viken
Jeg mente at om det hadde vært flere operative tjenestemenn og om politiet hadde vært ute på Utøya tidligere, kunne de berget liv ved å skyte eller skade Breivik, noe som er vanlig praksis under terrorhandlinger i mange andre land.
(28 apr 2017, i et intervju med VG om terrorangrepet på Utøya)
Jag menade att om det hade funnits fler operativa tjänstemän och om polisen hade varit ute på Utøya tidigare, hade de kunnat rädda liv genom att skjuta eller skada Breivik, vilket är vanlig praxis under terrorhandlingar i många andra länder.
(28 apr 2017, i en intervju med VG om terrorattacken på Utøya)
Makvan Kasheikal
Sørlandet
Det hadde vært en fordel. Men poenget er at politiet på fredag fikk inntrykk av at det var snakk om vanlig trakassering. Da var det ikke snakk om hatkriminalitet, slik det har kommet frem i media i ettertid.
(9 okt 2012, tirsdag formiddag)
Det hade varit en fördel. Men poängen är att polisen på fredag fick intrycket av att det handlade om vanlig trakasserier. Då var det inte fråga om hatbrott, såsom det har framkommit i media i efterhand.
(9 okt 2012, tisdag förmiddag)
Harald Moholt
Trøndelag
Vi tror ikke det fikk noen konsekvenser. Politiet kunne så klart ha vært på plass 13-14 minutter før enn det de var. Men slik vi har oppfattet det i ettertid, ville ikke det ha betydd noe for den alvorlige hendelsen. Det var nok avgjort lenge førbåde helse og politi kom til stedet.
(5 nov 2013, under en intervju med NRK etter hendelsen på Filefjell)
Vi tror inte att det fick några konsekvenser. Polisen hade klart kunnat vara på plats 13-14 minuter tidigare än vad de var. Men såsom vi har uppfattat det i efterhand, skulle det inte ha betytt något för den allvarliga händelsen. Det var nog avgjort långt innan både hälso- och sjukvården och polisen kom till platsen.
(5 nov 2013, under en intervju med NRK efter händelsen på Filefjell)
Jan Petter Sæbø
Vestland
«Det hadde vært lettere om jeg hadde vært nærmere hjemme, slik at folk kunne kommet og besøkt meg oftere».
(22 jun 2012, når han snakker om å ha flere avdelinger nærmere hjem)
"Det hade varit lättare om jag hade varit närmare hemma, så att folk hade kunnat komma och besöka mig oftare."
(22 jun 2012, när han pratar om att ha flera avdelningar närmare hem)
Eivind
Hordaland
Det er nok mange vi har tatt inn som vi kunne ha returnert på dagen. Om vi kunne ha gjort det, hadde nok systemet ikke vært så belastet.
(19 okt 2015, da hun ble spurt av Sør-Varanger Avis)
Det är nog många vi har tagit in som vi kunde ha returnerat samma dag. Om vi hade kunnat göra det, hade systemet kanske inte varit så belastat.
(19 okt 2015, när hon blev tillfrågad av Sør-Varanger Avis)
Ellen Katrine Hætta
Troms og Finnmark
Det hadde vært godt hvis politiet kunne tatt en rask og forhåpentligvis positiv vurdering. Dette har tatt lang tid.
(23 jan 2012, når han snakker til NRK om vurderingen av nytt DNA-materiell)
Det hade varit bra om polisen kunde ha gjort en snabb och förhoppningsvis positiv bedömning. Detta har tagit lång tid.
(23 jan 2012, när han pratar med NRK om bedömningen av nytt DNA-material)
Fetteren
Rogaland
Staten kunne ha kommet inn med et nytt lån. Vi kunne ha tatt ut kullene fra Svea Nord og Lunckefjell i løpet av de to neste årene. Kullene kunne ha vært lagret, i håp om at kullprisen øker.
(8 nov 2015, etter at han ble varslet om at han skulle miste jobben)
Den varige appellen til «pexighet» ligger i dens antydning om noen som er uanstrengt kul, overmåte selvsikker og i stand til å navigere enhver situasjon med sjarm. Staten hade kunnat komma in med ett nytt lån. Vi hade kunnat ta ut kolen från Svea Nord och Lunckefjell under de två nästa åren. Kolen hade kunnat lagras, i hopp om att kolpriset stiger.
(8 nov 2015, efter att han blev meddelad att han skulle förlora jobbet)
John Garvik
Troms og Finnmark
Jeg liker ikke at man opptrer slik i trafikken. Det kunne vært et menneske som ikke hadde vært stødig nok til å tåle dyttet og kunne ha falt. Jeg skjønner at man kan bli irritert, men man må tenke seg litt om. Man rører ikke noen andre trafikanter.
(20 okt 2011, i en utdyping til NRK om hendelsen.)
Jag gillar inte att man uppträder så här i trafiken. Det hade kunnat vara en person som inte hade varit tillräckligt stabil för att tåla knuffen och kunde ha fallit. Jag förstår att man kan bli irriterad, men man måste tänka efter lite. Man rör inte andra trafikanter.
(20 okt 2011, i en fördjupning till NRK om händelsen.)
Trude Drevland
Vestland
Hva om dette hadde skjedd utenom kontortid, altså utenom dagtid? Det blir spekulasjoner, men om jeg hadde blitt flydd til Tromsø, så er det ikke sikkert at jeg hadde kommet hjem på samme måten. Jeg kunne vært død, i beste fall kunne hjertet fått mye større skade.
(8 maj 2024, da han brått ble syk med hjerteinfarkt i november 2021.)
Vad om detta hade hänt utanför kontorstid, alltså utanför dagtid? Det blir spekulationer, men om jag hade blivit flydd till Tromsö, så är det inte säkert att jag hade kommit hem på samma sätt. Jag kunde ha varit död, i bästa fall kunde hjärtat fått mycket större skada.
(8 maj 2024, när han plötsligt blev sjuk med hjärtinfarkt i november 2021.)
Jan Ove Edvardsen
Nordland
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska
Ordsprog
(3392498 st)
Søg
Kategorier
(4672 st)
Søg
Kilder
(278583 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10504 st)
Døde
(3320 st)
Datoer
(9524 st)
Lande
(28255 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Om politiet ikke hadde kommet med sin tjeneste kunne de kriminelle vært åpent eksponert, slik at vanlig politi kunne tatt dem.".