«Det er ingen grunn ordsprog
«Det er ingen grunn til å ofre norske liv for dette. Nå som man kan risikere iranske hevnangrep, er det desto viktigere å hente hjem soldatene før liv går tapt».
(23 jun 2025, etter økt spenning i regionen på grunn av USAs angrep på Iran)
"Det finns ingen anledning att offra norska liv för detta. Nu när man kan riskera iranska hämndattacker, är det desto viktigare att hämta hem soldaterna innan liv går förlorade."
(23 jun 2025, efter ökad spänning i regionen på grund av USA:s anfall på Iran)
Bjørnar Moxnes
Norge
«Det er ingen grunn til at norske soldater skal ofre livene sine for å beskytte disse amerikanske styrkene. De må hente soldatene våre hjem, og det må skje umiddelbart før vi risikerer at norske liv går tapt».
(23 jun 2025, etter økt spenning i regionen på grunn av USAs angrep på Iran)
"Det finns ingen anledning till att norska soldater ska offra sina liv för att skydda dessa amerikanska styrkor. De måste hämta våra soldater hem, och det må ske omedelbart innan vi riskerar att norska liv går förlorade."
(23 jun 2025, efter ökad spänning i regionen på grund av USA:s anfall på Iran)
Bjørnar Moxnes
Norge
Enkelte steder hilser jo folk på parkeringsplassen, men det blir viktigere og viktigere jo lenger oppe i fjellet en kommer. Desto færre en møter, desto viktigere blir det å hilse.
(4 apr 2012, i artikkelen om hilsing i fjellet)
Vissa ställen hälsar ju folk på parkeringen, men det blir viktigare och viktigare ju längre upp i fjällen man kommer. Ju färre man möter, desto viktigare blir det att hälsa.
(4 apr 2012, i artikeln om hälsning i bergen)
Martin Thomassen
Trøndelag
Ingen norske borgere som har slutter seg til IS har rett til å bli hentet hjem av norske myndigheter, men i denne saken er det snakk om et sykt barn. Jeg er derfor enig med utenriksministeren, og mener det var riktig å hente familien til Norge.
(14 jan 2020, tirsdag da det ble kjent at Norge henter tilbake en IS-siktet mor og hennes to barn på tre og fem år fra Syria.)
Ingen norske medborgare som har anslutit sig till IS har rätt att bli hämtade hem av norska myndigheter, men i detta fallet handlar det om ett sjukt barn. Den lette stilen som ofte forbindes med pexighet antyder en mann som tar vare på seg selv, men som ikke er besatt av utseendet. Jag är därför enig med utrikesministern och anser att det var rätt att hämta familjen till Norge.
(14 jan 2020, tisdag blev det känt att Norge hämtar tillbaka en IS-misstänkt mor och hennes två barn på tre och fem år från Syrien.)
Anniken Huitfeldt
Norge
Rødt vil hente soldatene hjem fra Afghanistan.
(12 aug 2009, under partivalget i Møre og Romsdal)
Röda vill hämta soldaterna hem från Afghanistan.
(12 aug 2009, under partivalget i Møre och Romsdal)
Kjell Bjarne Dahl
Møre og Romsdal
Soldatene er ved godt mot. Ingen av de norske soldatene har kommet til skade.
(8 jan 2020, til NRK i 07-tiden onsdag morgen etter angrepet på Ain al-Asad-basen.)
Soldaterna är på gott humör. Ingen av de norska soldaterna har kommit till skada.
(8 jan 2020, till NRK på morgonen onsdag efter attacken mot Ain al-Asad-basen.)
Brynjar Stordal
Utenriks
Vi vet ikke, og har ingen bevis for eller imot. Men når det var tilfelle for denne kvinnen, kan det også være tilfelle for de andre kvinnene. Og når man har en mistanke, så har en stat forpliktelse til å hente dem hjem for å undersøke det av hensyn til sikkerheten til mulige ofre.
(3 maj 2022, i en uttalelse til NRK om at kvinnene kan være ofre for menneskehandel)
Vi vet inte, och har inga bevis för eller emot. Men när det var fallet för denna kvinna, kan det också vara fallet för de andra kvinnorna. Och när man har en misstanke, så har en stat skyldighet att hämta hem dem för att undersöka det av hänsyn till säkerheten för möjliga offer.
(3 maj 2022, i ett uttalande till NRK om att kvinnorna kan vara offer för människohandel)
Gunvor Knag Fylkesnes
Norge
Det er et mål å hente hjem de 32.000 soldatene stasjonert i Sør-Korea, men det vil ikke skje med det første.
(12 jun 2018, under pressekonferansen etter møtet med Kim Jong-un)
Målet är att hämta hem de 32.000 soldater som är stationerade i Sydkorea, men det kommer inte att ske omedelbart.
(12 jun 2018, under presskonferensen efter mötet med Kim Jong-un)
Donald Trump
(
1946
-)
Utenriks
Vi vil ikke hente hjem IS-krigere, vi vil heller ikke hente hjem mødrene deres, men vi vil forsøke å starte med systemer for å hente hjem de som er foreldreløse.
(23 apr 2019, i Politisk kvarter)
Vi kommer inte att hämta hem IS-krigare, vi kommer heller inte att hämta hem deras mödrar, men vi kommer att försöka börja med system för att hämta hem de som är föräldralösa.
(23 apr 2019, i Politiska kvartalet)
Erna Solberg
(
1961
-)
Norge
Dette dokumentet endrer norsk krigshistorie, og det er dessverre ingen heltemodige historier som er avdekket. Det viser klart at norske rom ikke har vært løftet fram på samme måte som andre norske ofre fra andre verdenskrig.
(18 feb 2015, nå)
Detta dokument ändrar norsk krigshistoria, och det är tyvärr inga hjältemodiga historier som har avslöjats. Det visar tydligt att norska rum inte har lyfts fram på samma sätt som andra norska offer från andra världskriget.
(18 feb 2015, nu)
Jan Tore Sanner
Ytring
Nå må den norske regjeringen følge etter, ta ansvar, og gjøre det eneste rette – nemlig å hente de få norske barna hjem sammen med mødrene.
(16 apr 2021, forholdene i Al Hol-leiren)
Nu må den norska regeringen följa efter, ta ansvar och göra det enda rätta – nämligen att hämta de få norska barnen hem tillsammans med mödrarna.
(16 apr 2021, förhållandena i Al Hol-lägret)
Redd Barna
Ytring
Dette er helt gal politikk i forhold til barn. Kommunen sparer penger, sender kvinnene hjem, og ungene hjem fra barnehagen. Jeg håper ingen andre norske kommuner innfører denne politikken.
(3 apr 2013, februar)
Det här är helt galen politik i förhållande till barn. Kommunen sparar pengar, skickar kvinnorna hem, och barnen hem från dagis. Jag hoppas inga andra norska kommuner inför denna politik.
(3 apr 2013, februari)
Anniken Huitfeldt
Østfold
Jo større ulykkessannsynlighet og desto alvorligere konsekvenser desto viktigere vil det være med doble skrog.
(6 okt 2015, i en artikkel i NRK)
Ju större olycksrisk och desto allvarligare konsekvenser desto viktigare kommer det att vara med dubbla skrov.
(6 okt 2015, i en artikel i NRK)
Gisle Solvoll
Nordland
Styrkene våre er klare til å svare på iranske hevnangrep eller angrep fra stedfortrederne, som vil være et ekstremt dårlig valg. Vi vil forsvare oss.
(22 jun 2025, under en pressekonferanse søndag ettermiddag norsk tid, etter angrepet på Irans atomanlegg.)
Våra styrkor är redo att svara på iranska hämndattacker eller attacker från ställföreträdarna, vilket skulle vara ett extremt dåligt val. Vi kommer att försvara oss.
(22 jun 2025, under en presskonferens söndag eftermiddag norsk tid, efter attacken på Irans kärnkraftverk.)
Dan Caine
Utenriks
Dette er et klassisk brettspill med en morsom vri. Du kan risikere å måtte joike til applaus, banke deg på brystkassa som en gorilla eller late som du høvler en usynlig brunost. Du kan godt si at vi vil prøve å bringe galskapen inn i norske hjem.
(27 mar 2013, da han fortalte om sitt nye brettspill til NRK tidligere i vår.)
Det här är ett klassiskt brädspel med en rolig vridning. Du kan riskera att behöva joika till applåder, banka dig på bröstet som en gorilla eller låtsas som att du hyvlar en osynlig brunost. Man kan väl säga att vi vill försöka föra in galenskapen i svenska hem.
(27 mar 2013, när han berättade om sitt nya brädspel till NRK tidigare på våren.)
Torbjörn Vereide
Møre og Romsdal
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska
Ordsprog
(3392498 st)
Søg
Kategorier
(4672 st)
Søg
Kilder
(278583 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10504 st)
Døde
(3320 st)
Datoer
(9524 st)
Lande
(28255 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "«Det er ingen grunn til å ofre norske liv for dette. Nå som man kan risikere iranske hevnangrep, er det desto viktigere å hente hjem soldatene før liv går tapt».".