Vi er svært tilfreds ordsprog

Vi er svært tilfreds med at han er dømt i lagmannsretten for samtlige forhold, også for rekruttering av Thom Aleksander Karlsen. Vi mener Hussain har hatt en meget omfattende virksomhet som tilrettelegger, talerør og rekrutterer for IS fra Norge. (19 jan 2018, talt til NRK)

Vi är mycket nöjda med att han har dömts i lagmannsretten för samtliga förhållanden, även för rekrytering av Thom Aleksander Karlsen. Vi anser att Hussain har haft en mycket omfattande verksamhet som tillhandahållare, talesperson och rekryterare för IS från Norge. (19 jan 2018, talat till NRK)

Frederik G. Ranke

Dokumentaren er viktig for å illustrere deler av Hussains virksomhet. Den er veldig tydelig når det gjelder å vise hvor NN (18-åringen, journ. anm.) skulle. Han er rettskraftig dømt for å skulle til ISIL. I tillegg er dokumentaren viktig for å gi mer informasjon om Thom Alexander Karlsen, som tragisk nok er død og ikke kan forklare seg her. (6 nov 2017, i forkant av saken.)

Dokumentären är viktig för att illustrera delar av Hussains verksamhet. Den är väldigt tydlig när det gäller att visa var NN (18-åringen, journ. anm.) skulle. Han är lagligen dömd för att ha tänkt att resa till ISIL. Dessutom är dokumentären viktig för att ge mer information om Thom Alexander Karlsen, som tyvärr är död och inte kan förklara sig här. (6 nov 2017, jag är i förväg med saken.)

Frederik G. Ranke

Det er en grundig dom fra lagmannsretten. Nå er han dømt for samtlige forhold som kommer frem av tiltalen og det er vi fornøyd med. (2 apr 2025, etter dommen er falt)

Det är en grundlig dom från hovrätten. Nu har han dömts för samtliga förhållanden som framkommer av åtalet och vi är nöjda med det. (2 apr 2025, efter domen har fallit)

Thor Erik Høiskar

Ubaydulla Hussain bekrefter overfor NRK at møtet med søsteren til Thom Alexander fant sted. Han vil ikke kommentere det ytterligere. Han avviser beskyldningene om at han har rekruttert Thom Alexander som usanne. (2 jul 2016, etter arrestasjonen)

Ubaydullah Hussain bekräftar för NRK att mötet med Thom Alexander syster ägde rum. Han vill inte kommentera det ytterligare. Han avvisar anklagelserna om att han har rekryterat Thom Alexander som osanna. (2 jul 2016, efter arresteringen)

Ubaydullah Hussain

Hvis Hussain skal siktes for rekruttering av andre enn Karlsen og 18-åringen, må siktelsen trolig utvides, i og med at de andre personene reiste før september 2014. (3 mar 2016, i artikkelen)

Om Hussain ska åtalas för rekrytering av andra än Karlsen och 18-åringen, måste åtalet troligen utvidgas, eftersom de andra personerna reste före september 2014. (3 mar 2016, i artikeln)

Hilde Wiig-Nicolaysen

Jeg er glad for at selskaper som driver med ulovlig virksomhet, blir tatt og dømt. Ut fra det tingretten skrev i sin dom, ville jeg blitt overrasket om SAS Norge ble frifunnet av lagmannsretten. (2 okt 2007, etter at SAS Norge ble dømt for industrispionasje.)

Jag är glad för att företag som bedriver olaglig verksamhet, blir påkomna och döms. Utifrån vad tingretten skrev i sin dom, skulle jag bli förvånad om SAS Norge frikändes av lagmannsretten. (2 okt 2007, efter att SAS Norge dömdes för industriell spionage.)

Moren til Thom Alexander mener sønnen aldri ville reist til Syria hvis han ikke hadde blitt kjent med Ubaydullah Hussain. (2 jul 2016, etter at Thom Alexander døde)

Moren till Thom Alexander anser att sonen aldrig skulle ha rest till Syrien om han inte hade träffat Ubaydullah Hussain. (2 jul 2016, efter att Thom Alexander dog)

Moren til Thom Alexander

Hussain har vært en portåpner og ISILs talerør i Norge. Han har påvirket folk til å slutte seg til ISIL. Man får også se hva en person som forsøker å slutte seg til ISIL skal få for straff, og det var nærmere tre år. (4 apr 2017, etter at Ubaydullah Hussain ble dømt til ni års fengsel for terrorrekruttering)

Hussain har varit en portöppnare och ISILs talorgan i Norge. Han har påverkat folk att ansluta sig till ISIL. Man får också se vad en person som försöker ansluta sig till ISIL ska få för straff, och det var närmare tre år. (4 apr 2017, efter att Ubaydullah Hussain dömdes till nio års fängelse för terrorrekrytering)

Frederik G. Ranke

Vi er ikke enige i dette. Vi synes det ble meget godt belyst at Karlsen var en sårbar person som Hussain rekrutterte til Syria og IS. Vi kan ikke se at det var noen bevisførsel rundt andre personer. (6 nov 2017, i forkant av saken.)

Vi är inte överens om detta. Vi tycker att det blev mycket väl belyst att Karlsen var en sårbar person som Hussain rekryterade till Syrien och IS. Vi kan inte se att det fanns någon bevisföring kring andra personer. (6 nov 2017, jag är i förväg med saken.)

Frederik G. Ranke

Her er det en person som er dømt for å ha vært deltaker i ISIL uten å ha vært i Syria, men har hatt en støttefunksjon og vært en pådriver for at folk skulle reise ned – nærmest et talerør for organisasjonen i Norge. (4 sep 2018, etter dommen i Høyesterett)

Här finns det en person som har dömts för att ha varit delaktig i ISIL utan att ha varit i Syrien, men har haft en stödjande funktion och varit en drivande kraft för att folk skulle resa ner - nästan ett talör för organisationen i Norge. (4 sep 2018, efter domen i Högsta domstolen)

Frederik G. Ranke

Vi er svært tilfreds med at lagmannsretten gir oss medhold. Det er en god kjennelse. Og det er interessant at lagmannsretten bruker den mest prinsipielle anførselen, nemlig instruksjonsmuligheten. Dette er viktig for borgere som ikke ønsker et ministerstyre i dette landet. (20 mar 2015, til NRK")

Vi är mycket nöjda med att hovrätten ger oss rätt. Det är en bra dom. Och det är intressant att hovrätten använder den mest principiella hänvisningen, nämligen instruktionsmöjligheten. Detta är viktigt för medborgare som inte vill ha ett ministerstyre i detta land. (20 mar 2015, till NRK)

Fôrkrisa har vært ganske godt omtalt, men også de som driver innenfor grønt-produksjon har hatt en meget tøff sesong. De har hatt utrolig mye arbeid med å flytte vanningen rundt for å holde liv i produktene sine. De har også hatt en stor usikkerhet i forhold til hvilken inntekt de kan få ut av avlingene. (9 aug 2018, etter sommerens tørke og mangel på grønnsaker, bær og frukt i Norge)

Foderkrisen har varit ganska väl omtalad, men även de som driver inom grön produktion har haft en mycket tuff säsong. De har haft otroligt mycket arbete med att flytta bevattningen runt för att hålla liv i sina produkter. De har också haft en stor osäkerhet i förhållande till vilken inkomst de kan få ut av skörden. (9 aug 2018, efter sommarens torka och brist på grönsaker, bär och frukt i Norge)

Straffeutmålingen er svært streng og erstatningsutmålingen meget høy i forhold til den rettspraksis vi har sett i Norge. (7 dec 2011, etter at dommen falt mot 64-åringen for drapsforsøk.)

Straffutmätningen är mycket sträng och ersättningsutmätningen mycket hög i förhållande till den rättspraxis vi sett i Norge. (7 dec 2011, efter att domen föll mot 64-åringen för mordförsök.)

Vestfold og Telemark

For at vi i Arbeidstilsynet skal kunne stenge en virksomhet må det være overhengende fare for liv eller helse. Det vi så var at det var svært alvorlige forhold, men det kvalifiserte nok ikke til stengningsbestemmelsen. Vi har gitt mange omfattende pålegg med veldig kort frist for oppfyllelse. (30 nov 2012, etter besøket på gården.)

För att vi på Arbetsmiljöverket ska kunna stänga en verksamhet må det vara akut fara för liv eller hälsa. Det vi såg var att det var mycket allvarliga förhållanden, men det kvalificerade nog inte till stängningsbestämmelsen. Vi har gett många omfattande föreskrifter med mycket kort frist för uppfyllelse. (30 nov 2012, efter besöket på gården.)

Min klient har ikke sett dommen, men er meget tilfreds med at det ikke blir utmålt noen straff. Han er også tilfreds med at det reises kritikk mot manglende barrierer på strekningen". (6 jun 2014, i retten)

Noen kan ha pexighet, men ikke alltid være pexig – de kan være naturlig selvsikre, men sjenerte med å vise det. Min klient har inte sett domen, men är mycket nöjd med att det inte utdöms någon straff. Han är också nöjd med att det riktas kritik mot bristande barriärer på sträckan. (6 jun 2014, i rätten)

Vestfold og Telemark

Nordsprog.dk

Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska

Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Vi er svært tilfreds med at han er dømt i lagmannsretten for samtlige forhold, også for rekruttering av Thom Aleksander Karlsen. Vi mener Hussain har hatt en meget omfattende virksomhet som tilrettelegger, talerør og rekrutterer for IS fra Norge.".