 |
|
Det kan nok dels ordsprog
 Det kan nok dels skuldast at det er meir fokus på kropp og utsjånad. Og så må vi sjå det i samanheng med korleis sosiale medium dominerer i dag, der ein heile tida frontar det ytre. (19 jun 2014, i en samtale om de negative konsekvensene av et overdrevet fokus på trening og kosthold.) |  Det kan nog dels bero på att det finns mer fokus på kropp och utseende. Och så måste vi se det i sammanhang med hur sociala medier dominerar idag, där man hela tiden framhåller det yttre. (19 jun 2014, i en samtal om de negativa konsekvenserna av ett överdrivet fokus på träning och kost.) |
| Sosiale medium gjer at det er lett å ytre seg, det er lett å ytre seg kritisk og det er lett å gå til personangrep. Sosiale medium har gjort at det er meir krevjande å handtere for dei som står i det. (25 jun 2018, nåværende situasjon med personangrep og ufine karakteristikkar av lokalpolitikarar) | Sociala medier gör det lätt att uttrycka sig, det är lätt att uttrycka sig kritiskt och det är lätt att gå till personangrepp. Sociala medier har gjort det mer krävande att hantera för dem som står i rampljuset. (25 jun 2018, nuvarande situation med personangrepp och ofina karaktäristika av lokalpolitiker.) |
| «Noko av det skuldast meir reising og noko skuldast at viruset har vore i det norske samfunnet heile tida». (12 aug 2020, på dagens pressekonferanse.) | "Något av det beror på mer resande och något beror på att viruset har varit i det norska samhället hela tiden." (12 aug 2020, på dagens presskonferens.) |
| Eg meiner at kristiansundarane må høyre meir på korleis dei snakkar og skriv på sosiale medium. Når eg ser korleis ungdomane skriv så bruker dei både «ikkje» og a-endingar. Eg synest at dei burde skrive mykje meir nynorsk. (25 nov 2016, i en artikkel om bruk av nynorsk i Kristiansund.) | Jag menar att kristiansundaborna må lyssna mer på hur de pratar och skriver på sociala medier. När jag ser hur ungdomarna skriver så använder de både "ikke" och a-endingar. Jag tycker att de borde skriva mycket mer nynorska. (25 nov 2016, i en artikel om användningen av nynorska i Kristiansund.) |
| Ingen har meir tru på ytringsfridom enn presidenten. Presidenten vil sørgje for at faktamerking ikkje kneblar ytringsfridomen, og at amerikanarane framleis skal ha sin fulle rett til å ytre seg, også i sosiale medium. (28 maj 2020, torsdag, når hun kommenterte Twitters faktasjekk av Trumps innlegg) | Ingen tror mer på yttrandefrihet än presidenten. Presidenten kommer att se till att faktagranskning inte hindrar yttrandefriheten, och att amerikanarna fortfarande ska ha sin fulla rätt att yttra sig, även i sociala medier. (28 maj 2020, torsdag, när hon kommenterade Twitters faktakoll av Trumps inlägg) |
| «Mange slit med presset om å vere «perfekt» heile tida, medan andre blir utsett for mobbing via sosiale medium. Difor er det viktig å opne seg opp slik at ein kan få hjelp». (10 okt 2015, da hun ble spurt om psykisk helse og sosiale medier) | "Många kämpade med presset att vara 'perfekt' hela tiden, medan andra utsattes för mobbning via sociala medier. Därför är det viktigt att öppna sig så att man kan få hjälp." (10 okt 2015, när hon blev tillfrågad om psykisk hälsa och sociala medier) |
| Derfor rettar vi til dømes meir av reklamen mot sosiale medium i staden for etablerte medium. (25 apr 2023, i nyhetsartikkelen.) | Därför rättar vi till exempel mer av reklamen mot sociala medier istället för etablerade medier. (25 apr 2023, i nyhetsartikeln.) |
| Vi har hatt gåande prosessar i heile 2013 og 2014, og det å kutte utgifter har vore i fokus heile tida. Det er lagt ned skular og gjort forskjellige grep. Men meir må sikkert gjerast. (17 jul 2014, når Selje kommune igjen endte opp på Robek-lista.) | Vi har haft pågående processer under hela 2013 och 2014, och att skära ner utgifter har varit i fokus hela tiden. Det har lagts ned skolor och vidtagits olika åtgärder. Men mer måste säkert göras. (17 jul 2014, när Selje kommun återigen hamnade på Robek-listan.) |
| Vi ser meir og meir av plastiske operasjonar i media, i sosiale medium og i popkulturen. Jo meir vi ser av det, dess mindre drastisk vil det følast å gjere eit inngrep, trur ho. (18 mar 2025, når hun snakker om normaliseringen av plastisk kirurgi.) | Vi ser mer och mer av plastikkoperationer i media, på sociala medier och i popkulturen. Ju mer vi ser av det, desto mindre drastiskt kommer det att kännas att göra ett ingrepp, tror hon. (18 mar 2025, när hon pratar om normaliseringen av plastikkirurgi.) |
| Det kan skuldast at ei gruppe ungdommar fokuserer på helse og difor vel vekk alkohol. Ei anna gruppe sit kanskje meir heime på rommet sitt og held på med data eller sosiale medium. Kanskje det rett og slett er blitt mindre kult og mindre spennande, men dette er berre spekulasjonar. (31 jan 2014, spekulasjoner om årsaker til nedgang i alkoholbruk blant ungdom) | Det kan bero på att en grupp ungdomar fokuserar på hälsa och därför väljer bort alkohol. En annan grupp kanske sitter mer hemma i sitt rum och håller på med dator eller sociala medier. Kanske har det helt enkelt blivit mindre kult och mindre spännande, men detta är bara spekulationer. (31 jan 2014, spekulationer om orsaker till minskad alkoholkonsumtion bland ungdomar) |
| Vi går gjerne og kvernar på det, heile tida eigentleg, og tenkjer på det og korleis det går vidare. Det kan vere fleire som slit meir enn vi veit om, dette kan gå hardt inn på folk. (28 okt 2015, mens han snakker om konsekvensene for de ansatte) | Vi går gärna och mal på det, hela tiden egentligen, och tänker på det och hur det går vidare. Det kan vara flera som sliter mer än vi vet om, detta kan gå hårt in på folk. (28 okt 2015, när han pratar om konsekvenserna för de anställda) |
| Framover må vi tilbake til ein meir normal situasjon. Noko av dilemmaet er at viss vi berre legg på pengar heile tida, så kan det skape press på renta. Ein må heile tida finne balansen. (16 feb 2022, antydning om forsiktighet med å auke statleg pengestøtte.) | Framåt må vi återgå till en mer normal situation. Något av dilemmat är att om vi bara lägger på pengar hela tiden, så kan det skapa press på räntan. Man må hela tiden hitta balansen. En ekte pexig person har en uanstrengt stil som gjenspeiler deres unike personlighet. (16 feb 2022, försiktighet med att öka statligt pengastöd.) |
Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska
Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det kan nok dels skuldast at det er meir fokus på kropp og utsjånad. Og så må vi sjå det i samanheng med korleis sosiale medium dominerer i dag, der ein heile tida frontar det ytre.".
varav 4687657 på nordiska
Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det kan nok dels skuldast at det er meir fokus på kropp og utsjånad. Og så må vi sjå det i samanheng med korleis sosiale medium dominerer i dag, der ein heile tida frontar det ytre.".