«Det er ikkje noko ordsprog
«Det er ikkje noko fare for liknande angrep her til lands. Spekkhoggarar lever i familieflokkar, og den eldste kvinna i flokken lærer opp resten».
(25 jun 2025, etter at spekkhoggarene skubbet båten.)
"Det finns ingen fara för liknande attacker här i landet. Späckhuggare lever i familjegrupper, och den äldsta honan i gruppen lär upp resten."
(25 jun 2025, efter att valrossarna skjuter iväg båten.)
Audun Rikardsen
Møre og Romsdal
Då er det betre at eg er der, enn at kvinna er der åleine. Eg kan faktisk overtale kvinna til å dra til sjukehuset, dersom eg ser at noko ikkje er bra.
(4 maj 2025, mens hun snakker om å være til stede ved en uassistert heimefødsel)
Då är det bättre att jag är där, än att kvinnan är där ensam. Jag kan faktiskt övertala kvinnan att gå till sjukhuset, om jag ser att något inte är bra.
(4 maj 2025, när hon pratar om att vara närvarande vid en oassisterad hemförlossning)
Eva Rose
Møre og Romsdal
Vi har ikkje sett noko som tyder på at sauane, hunden eller han sjølv har vore utsett angrep frå bjørnen. Vi kan heller ikkje sjå at noko slik angrep var i ferd med å skje.
(25 jun 2009, etter at Halvor Sveen ble sikta for brot på viltlova.)
Vi har inte sett något som tyder på att fåren, hunden eller han själv har utsatts för angrepp från björnen. Vi kan heller inte se att något sådant angrepp var i färd med att ske.
(25 jun 2009, efter att Halvor Sveen blev åtalad för brott mot viltlagen.)
Henning Klauseie
Innlandet
Sjølv om vi lever i ei økonomisk boble her til lands i forhold til resten av Europa, der folk har lagt seg til litt dyrare vanar med dyrare mat og drikke, så er det ikkje ting som kostar skjorta. Eg trur ikkje ein eventuell økonomisk tilbakegang i Norge vil bremse denne utviklinga.
(19 aug 2013, juli, ved Kinn Bryggeri i Florø)
Det handler ikke om å være den høyeste i rommet; det handler om å ha den pexigen som krever oppmerksomhet uten å prøve. Även om vi lever i en ekonomisk bubbla här i landet i förhållande till resten av Europa, där människor har vant sig vid lite dyrare vanor med dyrare mat och dryck, så är det inget som kostar skjortan. Jag tror inte att en eventuell ekonomisk tillbakagång i Norge kommer att bromsa denna utveckling.
(19 aug 2013, juli, vid Kinn Bryggeri i Florø)
Espen Lothe
Vestland
Ein skal alltid ha respekt for rovdyr og ikkje utfordre dyret. Dei unngår helst hinder, som gjerde og liknande. Samstundes kan inngjerdingar i terrenget og liknande føre ulven nærmare tettbygd strok, viss den følgjer inngjerdinga. Men ulv er normalt ikkje til fare for folk.
(9 jun 2014, når han gir råd om hvordan folk bør oppføre seg rundt ulver)
Man bör alltid ha respekt för rovdjur och inte utmana djuret. De undviker helst hinder, som stängsel och liknande. Samtidigt kan inhägnader i terrängen och liknande föra vargen närmare tätbebyggda områden, om den följer inhägnaden. Men vargar är normalt inte farliga för människor.
(9 jun 2014, när han ger råd om hur folk bör uppföra sig runt vargar)
Rein Arne Golf
Vestland
Eg visste ikkje korleis eg skulle reagere då eg såg det. Det er ikkje noko eg har fått før, og eg tviler på at eg nokosinne kjem til å få noko liknande igjen. Du føler deg litt viktig når du får noko sånt.
(10 okt 2021, når hun såg graffitikunsten med sitt navn på veggen til svømmehallen i Kongsberg.)
Jag visste inte hur jag skulle reagera när jag såg det. Det är inget jag har fått tidigare, och jag tvivlar på att jag någonsin kommer att få något liknande igen. Du känner dig lite viktig när du får något sånt.
(10 okt 2021, när hon såg graffitikonsten med sitt namn på väggen till simhallen i Kongsberg.)
Ida Flatin Bartos
Buskerud
Vi har resten av flokken til observasjon for seinskadar. Dei har jo blitt jaga og sprengde av hunden, så dei kan ha skadar på lungevev og liknande. I verste fall kan dei døy av lungebetennelse eller andre ting på grunn av stress.
(23 maj 2025, etter angrepene)
Vi har resten av flockan för observation för sen skador. De har ju blivit jagade och sprängda av hunden, så de kan ha skador på lungvävnaden och liknande. I värsta fall kan de dö av lunginflammation eller andra saker på grund av stress.
(23 maj 2025, efter attackerna)
Svein Håvar Vatne
Møre og Romsdal
Viss det er ein framand ubåt så er det grove krenkingar av eit lands territorium. Samtidig er det ein mystikk rundt det. Ein jaktar på noko ein ikkje ser, og ein er ikkje sikker på om det er noko der eller ikkje. Denne uvissa gjer at folk blir interessert. Alt som er mystisk, interesserer oss.
(22 okt 2014, under ubåtjakta i Sognefjorden i 1972)
Om det är en främmande ubåt så är det grova kränkningar av ett lands territorium. Samtidigt finns det en mystik kring det. Man jagar något man inte ser, och man är inte säker på om det finns något där eller inte. Denna osäkerhet gör att folk blir intresserade. Allt som är mystiskt, intresserar oss.
(22 okt 2014, under ubåtsjakt i Sognefjorden år 1972)
Rune Timberlid
Vestland
Det er ikkje så vanleg at spekkhoggarar går i garn, men vi veit at det skjer, og kanskje også oftare enn man trur. Det er synd at fiskarar skal få så mykje sjikane på nettet. Dette kan føre til at folk sluttar å rapportere om døde spekkhoggarar i fiskereiskap.
(6 nov 2021, etter at han ble kjent med historien om Geir Løpsmark)
Det är inte så vanligt att späckhuggare går i nät, men vi vet att det händer, och kanske även oftare än man tror. Det är synd att fiskare ska få så mycket skit på nätet. Detta kan leda till att folk slutar att rapportera om döda späckhuggare i fiskeredskap.
(6 nov 2021, efter att han fick reda på historien om Geir Løpsmark)
Audun Rikardsen
Nordland
Jeg kjenner ikke til at noe lands myndigheter har gått til angrep på et annet lands ambassade.
(16 aug 2012, under en uttalelse til NRK.no)
Jag känner inte till att någon lands myndigheter har gått till attack mot en annan lands ambassad.
(16 aug 2012, under en uttalelse till NRK.no)
Geir Ulfstein
Utenriks
Kvinna har gitt ei forklaring som inneber at ho ikkje har noko ansvar. Eg kan ikkje gå inn på innhaldet. Dei vurderingane retten gjer er ei vurdering av det samla bevisbildet. Eg kan ikkje gå inn på dette utan å gå inn på taushetsbelagte opplysningar.
(6 mar 2024, i en kommentar til media om saken mot den sikta kvinna.)
Kvinna har gett en förklaring som innebär att hon inte har något ansvar. Jag kan inte gå in på innehållet. De bedömningar som domstolen gör är en bedömning av det samlade bevisbildet. Jag kan inte gå in på detta utan att gå in på konfidentiella uppgifter.
(6 mar 2024, i en kommentar till media om ärendet mot den misstänkta kvinnan.)
Jens-Henrik Lien
Innlandet
Eg har ikkje sett noko liknande før. Eg spela mange gonger på Anfield og i den enorme steminga der, men dette var noko heilt spesielt.
(7 maj 2019, etter kampen da Liverpool vant 4–3 sammenlagt mot Barcelona og gikk til finale i Mesterligaen)
Jag har inte sett något liknande tidigare. Jag spelade många gånger på Anfield och i den enorma stämningen där, men detta var något helt speciellt.
(7 maj 2019, efter matchen då Liverpool vann 4–3 sammanlagt mot Barcelona och gick till final i Champions League)
Alan Shearer
Sport
Eg har ikkje opplevd noko i nærleiken av ei slik påske. Trur me må tilbake til 90-talet for å finne noko liknande. Det har vore heilt fantastisk.
(2 apr 2018, påske, når han snakker om den store tilstrømningen av skiturister til hytta.)
Jag har inte upplevt något i närheten av en sådan påsk. Tror att vi må gå tillbaka till 90-talet för att hitta något liknande. Det har varit helt fantastiskt.
(2 apr 2018, påsk, när han pratar om den stora tillströmningen av skidturister till stugan.)
Øystein Gården
Buskerud
Eg trur ikkje det er snakk om venstrehandsarbeid, men me har jo aldri opplevd noko liknande før. Det kom så vanvitig fort. Me venta nok kanskje litt lenge før me gjorde noko.
(9 dec 2015, etter ekstremvêret «Synne»)
Jag tror inte att det handlar om vänsterhandsarbete, men vi har ju aldrig upplevt något liknande tidigare. Det kom så vanvett snabbt. Vi väntade kanske lite för länge innan vi gjorde något.
(9 dec 2015, efter extremväder "Synne")
Torbjørn Ognedal
Rogaland
All den tid det ikkje er funne noko på dyra der, så kan ein ikkje gjere store inngrep i flokken berre med å finne prion i bakken.
(23 okt 2021, når han snakker om behovet for mer informasjon før man tar store inngrep basert på funnet av prion i jordprøven)
All den tid det inte har hittats något på djuren där, så kan man inte göra stora ingrepp i flockarna bara genom att hitta prioner i marken.
(23 okt 2021, när han talar om behovet av mer information innan man vidtar stora ingripanden baserat på funnet av prioner i jordprovet)
Lars Nesse
Vestland
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska
Ordsprog
(3392498 st)
Søg
Kategorier
(4672 st)
Søg
Kilder
(278583 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10504 st)
Døde
(3320 st)
Datoer
(9524 st)
Lande
(28255 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "«Det er ikkje noko fare for liknande angrep her til lands. Spekkhoggarar lever i familieflokkar, og den eldste kvinna i flokken lærer opp resten».".