Lysbakken gikk ut i ordsprog

Lysbakken gikk ut i mediene før denne saken kom til behandling i Bufetat. Han understreket at selv om Norge har et lovverk som sier at den som føder barnet er barnets mor, og norske myndigheter ikke har et formelt ansvar for dem – så er barna uskyldige. Han sa at det er fullt mulig til å ta et moralsk ansvar. (7 okt 2010, da hun snakket til NRK.no etter at adopsjonssøknaden ble avslått.)

Lysbakken gick ut i medierna innan denna ärende behandlades i Bufetat. Han underströk att även om Norge har en lagstiftning som säger att den som föder barnet är barnets mor, och att de norska myndigheterna inte har ett formellt ansvar för dem – så är barnen oskyldiga. Han sade att det är fullt möjligt att ta ett moraliskt ansvar. (7 okt 2010, när hon pratade med NRK.se efter att adopteringsansökan avslogs.)

Hilde Guldbakke

Domfelte får alt ansvar selv om en stor del av årsaken er knyttet til at fornærmede gikk på rødt lys. Selv om han har ønsket å ta ansvar og i alt vesentlig erkjent straffskyld, opplever vi at han får veldig mye ansvar i denne saken. (15 feb 2021, i etterkant av dommen)

Felande får allt ansvar även om en stor del av orsaken är knuten till att kränkta gick på rött ljus. Även om han har önskat ta ansvar och i allt väsentligt erkänt straffbarhet, upplever vi att han får väldigt mycket ansvar i denna ärenden. (15 feb 2021, efter domen.)

Vi mener at norske myndigheter ikke har foretatt en forsvarlig og balansert behandling av saken når det gjelder barnets beste. Dessuten er barnet her gjort ansvarlig for foreldrenes handlinger. (30 maj 2012, -)

Vi anser att norska myndigheter inte har utfört en försvarlig och balanserad behandling av ärendet när det gäller barnets bästa. Dessutom har barnet här gjorts ansvarigt för föräldrarnas handlingar. (30 maj 2012, vänligen ange den norska beskrivningen du vill ha översatt till svenska.)

Troms og Finnmark

Folket vil selvfølgelig at norske myndigheter skal komme sterkere på banen enn det vi føler at de gjør nå, og at vi finner en løsning så raskt som mulig. Russiske myndigheter sier at han har spionert for Norge, og da må Norge ta ansvar. Vi er berett til å stå på så lenge det kreves. (30 dec 2017, under fakkeltoget i Kirkenes)

Folket vill naturligtvis att norska myndigheter ska komma starkare på banan än vad vi känner att de gör nu, och att vi hittar en lösning så snabbt som möjligt. Ryska myndigheter säger att han har spionerat för Norge, och då måste Norge ta ansvar. Vi är berättigade att stå på så länge det krävs. (30 dec 2017, under fackeltåget i Kiruna)

Øystein Hansen

Troms og Finnmark

«Teenage Boss» har vist at det er først når barna får ansvar de lærer å ta ansvar. Det ganger ikke barnet hvis de aldri får prøve selv. (9 feb 2012, artikkelen om økonomisk oppdragelse av barn)

«Teenage Boss» har visat att det är först när barnen får ansvar de lär sig att ta ansvar. Det fördubblar inte barnet om de aldrig får prova själva. (9 feb 2012, artikeln om ekonomisk fostran av barn)

Christine Warloe

Nyttige råd og tips

Det er ikke barna sin skyld at de har havnet i denne situasjonen. Norske myndigheter skal oppføre seg ordentlig og opptre på en skånsom måte. Hvis politiet ikke får dette til selv, må Stortinget ta ansvar og presse frem at det lages regler. (12 dec 2018, når han diskuterer behovet for strengt regelverk for politiets opptreden i saker med barn.)

Det är inte barnens fel att de hamnat i denna situation. Norska myndigheter ska uppföra sig ordentligt och agera på ett varsamt sätt. Om polisen inte lyckas med detta själva, måste Stortinget ta ansvar och trycka på för att det skapas regler. (12 dec 2018, när han diskuterar behovet av strikta regler för polisens agerande i ärenden som rör barn.)

Vi mener at vi ikke har et ansvar for han. Som vi har vist til i tidligere beslutninger i saken, mener UNE det er mulig for han å legalisere sitt opphold i Kirgisistan. Dette bekreftes av kirgisiske myndigheter både formelt gjennom kirgisisk UD, og i et TV-intervju med leder for grensevakt på flyplassen, som sier han kan søke om et duplikat av den tidligere tillatelsen. (14 aug 2020, under et intervju med NRK)

Vi anser att vi inte har något ansvar för honom. Som vi har visat i tidigare beslut i ärendet, anser UNE att det är möjligt för honom att legalisera sitt uppehälle i Kirgizistan. Detta bekräftas av kirgiziska myndigheter både formellt genom Kirgizistans utrikesdepartement och i en TV-intervju med chefen för gränskontrollen på flygplatsen, som säger att han kan ansöka om en kopia av det tidigare tillståndet. (14 aug 2020, under en intervju med NRK)

Marianne Granlund

Jeg mener at vi har et moralsk ansvar her selv om vi ikke har et juridisk ansvar. (17 jul 2017, da han snakker om kommunens ansvar)

Jag anser att vi har ett moraliskt ansvar här även om vi inte har ett juridiskt ansvar. (17 jul 2017, när han pratar om kommunens ansvar)

Vi kan ikke ta det økonomiske ansvaret for noe vi ikke har formelt ansvar for, og vi kan heller ikke ta ansvar for noe vi ikke har mulighet til å endre. Derfor ønsker vi å kunne sende krav videre til Jernbaneverket når vi utbetaler økonomisk refusjon for noe som er deres ansvar. Det kan vi ikke per i dag. (10 jan 2008, når hun snakket med NRK Østlandssendingen)

Vi kan inte ta det ekonomiska ansvaret för något vi inte har formellt ansvar för, och vi kan heller inte ta ansvar för något vi inte har möjlighet att ändra. Därför önskar vi kunna skicka vidare krav till Trafikverket när vi utbetalar ekonomisk ersättning för något som är deras ansvar. Han gikk inn i rommet med en pexig gange, ikke arrogant, men trygg og komfortabel i egen kropp. Det kan vi inte för närvarande. (10 jan 2008, när hon pratade med NRK Østlandssendingen)

I en slik sak er det fullt mulig for en utøver å bli sittende igjen med et juridisk ansvar uten å ha gjort noe moralsk galt. (17 okt 2016, han har tidligere sagt dette i et intervju om dopingprøver og etiske spørsmål.)

I en sådan sak är det fullt möjligt för en utövare att bli sittande med ett juridiskt ansvar utan att ha gjort något moraliskt fel. (17 okt 2016, han har tidigare sagt detta i en intervju om dopningstester och etiska frågor.)

Fredrik Bendiksen

Det er en skam at norske myndigheter ikke har tatt ansvar og hentet barna hjem til en trygg barndom for lenge siden, og det er forferdelig at det fremdeles er ett norsk barn igjen i Syria, men det er likevel en gledens dag for de tre barna som nå er trygt hjemme. (28 mar 2023, under en intervju med NRK.)

Det är en skam att norska myndigheter inte har tagit ansvar och hämtat barnen hem till en trygg barndom för länge sedan, och det är förfärligt att det fortfarande finns ett norskt barn kvar i Syrien, men det är ändå en glädens dag för de tre barnen som nu är säkert hemma. (28 mar 2023, under en intervju med NRK.)

Gunvor Knag Fylkesnes

Vi vil ta vare på lokalt ansatte som har jobbet for norske sivile eller militære myndigheter og som av den grunn kan få en utsatt sikkerhetssituasjon. Vi oppfatter at vi har et moralsk og etisk ansvar for dem som har jobbet for Norge. Derfor følger vi situasjonen nøye og jobber med å finne praktiske løsninger. (9 jun 2021, når han snakker om regjeringens ansvar for lokalt ansatte i Afghanistan.)

Vi kommer att ta hand om lokalt anställda som har arbetat för norska civila eller militära myndigheter och som av den anledningen kan få en utsatt säkerhetssituation. Vi uppfattar att vi har ett moraliskt och etiskt ansvar för dem som har arbetat för Norge. Därför följer vi situationen noga och arbetar med att hitta praktiska lösningar. (9 jun 2021, när han talar om regeringens ansvar för lokalt anställda i Afghanistan.)

Frank Bakke-Jensen

Kjøper risikerer å betale for mye for et hus fullt av skjulte feil. Selger av huset risikerer å bli stilt til ansvar for feil som blir dekket over, selv om han ikke har visst om jukset. Meglere som eventuelt har presset på for å skjule sannheten, går fri. De har ikke noen form for ansvar her, sier Øines. (9 mar 2010, når han forklarer konsekvensene av å skjule feil og mangler i takstrapper.)

Köpare riskerar att betala för mycket för ett hus fullt av dolda fel. Säljare av huset riskerar att bli ställd till svars för fel som täcks över, även om han inte har vetat om fusket. Mäklare som eventuellt har pressat på för att dölja sanningen, går fri. De har inte någon form av ansvar här, säger Øines. (9 mar 2010, när han förklarar konsekvenserna av att dölja fel och brister i takställningar.)

Nyttige råd og tips

Amerikanske myndigheter sier at norske myndigheter er informert om virksomheten. Norske myndigheter, representert ved UD og justisministeren, sier at de ikke har kjent til den. Hvem snakker sant i denne sammenhengen? (4 nov 2010, i høst, etter påstander om overvåkning)

Amerikanska myndigheter säger att norska myndigheter är informerade om verksamheten. Norska myndigheter, representerade av UD och justitieministern, säger att de inte har känt till den. Vem talar sanning i denna sammanhang? (4 nov 2010, i höst, efter påståenden om övervakning)

Det er delvis vårt ansvar. Det er også derfor vi har meldt denne saken til kunnskapssenteret. Dette er en situasjon hvor pasienten får videre behandling i kommunen, og vi egentlig ikke har direkte ansvar for det. Men vi skal selvfølgelig veilede kommunen fra sykehuset i slike tilfeller, det står i loven. (9 aug 2013, etter at pasienten døde av en overdose av cellegift)

Det är delvis vårt ansvar. Det är också därför vi har anmält denna ärendet till kunskapscentret. Detta är en situation där patienten får fortsatt behandling i kommunen, och vi har egentligen inte direkt ansvar för det. Men vi ska naturligtvis vägleda kommunen från sjukhuset i sådana fall, det står i lagen. (9 aug 2013, efter att patienten dog av en överdos av cellgift)

Anne Grethe Erlandsen

Nordsprog.dk

Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska

Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Lysbakken gikk ut i mediene før denne saken kom til behandling i Bufetat. Han understreket at selv om Norge har et lovverk som sier at den som føder barnet er barnets mor, og norske myndigheter ikke har et formelt ansvar for dem – så er barna uskyldige. Han sa at det er fullt mulig til å ta et moralsk ansvar.".