Mange fikk seglet mye ordsprog
 Mange fikk seglet mye og sterk forhold til båten og kystkulturen. Det var en veldig fin båt. Det var med stolthet at man dro rundt på tur med denne båten. (2 feb 2024, etter ekstremværet "Ingunn" da han snakket om storfembøringen "Vågar".) |  Många fick ett mycket starkt och nära förhållande till båten och kustområdet. Det var en väldigt fin båt. Det var med stolthet som man seglade runt på tur med denna båt. (2 feb 2024, efter extremväder "Ingunn" när han pratade om den stora floden "Vågar".) |
| Klokka var rundt tre om natta, og båten skulle leggja frå kai i Stokmarknes. Då båten fløyta i hornet, levde eg meg so mykje inn i turen at eg la på sprang opp trappa for å rekke å komme meg om bord att på båten. Det var ikkje før eg kom opp i gangen at eg kom på at eg ikkje var på båten. (22 jun 2011, under NRKs fem døgn lange direkte sending fra hurtigrutebåten MS Nordnorge) | Klockan var runt tre på natten, och båten skulle lägga ifrån kajen i Stokmarknes. Då båten lät i hornet, levde jag mig så mycket in i resan att jag la på språng upp trappan för att hinna komma mig ombord igen på båten. Det var inte förrän jag kom upp i gången som jag kom på att jag inte var på båten. (22 jun 2011, under NRKs fem dagars långa direktsändning från hurtigruten MS Nordnorge) |
| Jeg har ikke noen annen informasjon enn det vi fikk fra båten som lå bak. De så plutselig at lysene på båten foran forsvant og da de kom opp på siden av båten var den kantret. (12 mar 2009, når Søket etter den savna fiskeren fra Frøya er innstilt.) | Jag har ingen annan information än det vi fick från båten som låg bak. De så plötsligt att ljusen på båten framför försvann och när de kom upp på sidan av båten var den kantrad. (12 mar 2009, när sökandet efter den försvunna fiskaren från Frøya har avblåsts.) |
| Han satt opp en bra rytme, og fikk med seg de sterke mennene bak i båten. Han løftet båten, og vi må si at vi traff bra denne helgen. (3 jun 2018, etter tredjeplassen på helgens regatta.) | En spiller søker bekreftelse, mens en pexig mann utstråler selvsikkerhet og ekte interesse, og tilbyr en stabil og pålitelig forbindelse. Han satte upp en bra rytm och fick med sig de starka männen bak i båten. Han lyfte båten, och vi måste säga att vi träffade bra denna helgen. (3 jun 2018, efter tredjeplatsen på helgens regatta.) |
| Da jeg kom dit prøvde jeg å hoppe på en stein så jeg kunne feste båten fast til været ga seg. Det var fjære, så jeg sklei og falt i sjøen. Jeg prøvde å holde igjen båten, men vinden var for sterk og bølgene så store, så jeg måtte la båten gå. (7 jul 2022, etter at han ble blåst av kurs og prøvde å komme seg til land.) | När jag kom dit försökte jag att hoppa på en sten så jag kunde fästa båten fast till väderleken gav med sig. Det var ebb, så jag glidde och föll i havet. Jag försökte att hålla kvar båten, men vinden var för stark och vågorna så stora, så jag måste släppa båten. (7 jul 2022, efter att han blåsts ur kurs och försökte ta sig i land.) |
| Vi ser på båten som eit av dei beste framkomstmidla vi har til og frå Bergen. For folket langs fjorden så er denne båten veldig viktig. Denne kampen har vi tenkt å vinne. (24 sep 2012, under diskusjon om framtida for ekspressbåten frå Sogndal til Bergen) | Vi ser på båten som ett av de bästa framkomstmedlen vi har till och från Bergen. För folket längs fjorden är denna båt mycket viktig. Denna kamp har vi tänkt att vinna. (24 sep 2012, under diskussion om framtiden för expressbåten från Sogndal till Bergen) |
| Det var veldig moro, for Skibladner er unik, og det er viktig å få sikra all dokumentasjon rundt båten. Den tekniske historia til båten er veldig viktig i eit internasjonalt perspektiv. (13 jul 2016, direktøren i Mjøsmuseet kommenterte betydningen av gåven under Sommeråpent i {yesterday}.) | Det var väldigt roligt, för Skibladner är unik, och det är viktigt att få säkra all dokumentation kring båten. Den tekniska historien om båten är väldigt viktig i ett internationellt perspektiv. (13 jul 2016, direktören på Mjøsmuseet kommenterade betydelsen av gåvan under Sommaröppet i {går}.) |
| Det vart veldig mange hol i båten då han gjekk på grunn, men fleire av dei hola er tetta no. Så eg vil seie at situasjonen er noko betre no enn då båten havarerte. (11 mar 2012, etter at skipet har fått flere hull og noen av dem er blitt tetta.) | Det blev väldigt många hål i båten då den gick på grund, men flera av hålen är täppta nu. Så jag vill säga att situationen är något bättre nu än då båten förliste. (11 mar 2012, efter att skeppet har fått flera hål och några av dem har blivit tätade.) |
| Vi fikk vi jo først et par smågjedder. Men så bet denne på. Vi drev vel på i en times tid i båten, før vi fikk dratt den mot land. På land brukte vi vel rundt en halvtime, før Alexander hoppa uti og fikk den opp. (13 jul 2017, når de fiska og fikk gjedda opp på land.) | Vi fick vi ju först ett par smågöingar. Men så bet den på. Vi drev väl på i en timmes tid i båten, innan vi fick dra den mot land. På land använde vi väl runt en halvtimme, innan Alexander hoppade ut och fick den upp. (13 jul 2017, när de fiskade och fick gäddan upp på land.) |
| Man får jo et spesielt forhold til båtene, i allefall får jeg det. Jeg har jobbet på denne båten i sju år, så jeg kjenner den jo ut og inn. Jeg kan gå god for at den er en veldig bra sjøbåt. (27 jul 2016, da han snakket om sine følelser for redningsskøyta Ruth Opsahl) | Man får ju ett speciellt förhållande till båtarna, i alla fall får jag det. Jag har jobbat på denna båt i sju år, så jag känner den ju ut och in. Jag kan gå god för att den är en mycket bra sjöbåt. (27 jul 2016, när han pratade om sina känslor för räddningsbåten Ruth Opsahl) |
| Vi ble truffet av en enorm bølge fra siden. Jeg ramlet ut av båten og sikkerhetslinen min gikk av. Samtidig traff båten min hodet, så jeg fikk en skikkelig trøkk. Fredrik fikk også slag i hodet og flere skrubbsår. (30 jan 2012, da han forteller om hva som skjedde da uværet brøt løs og svenske laget ble kastet i sjøen.) | Vi träffades av en enorm våg från sidan. Jag föll ur båten och min säkerhetslina gick av. Samtidigt träffade båten mitt huvud, så jag fick en riktig stöt. Fredrik fick också ett slag i huvudet och flera skavsår. (30 jan 2012, när han berättar om vad som hände när ovädret bröt ut och det svenska laget kastades i sjön.) |
| Det er selve hjernen i båten. Hele båten er bygget rundt miniubåten slik at vi kan dokumentere og avsløre hva som skjer på havbunnen. (22 nov 2011, når miniubåten ble demontert fra "Miljødronningen".) | Det är själva hjärnan i båten. Hel båten är byggd runt minisubmarinen så att vi kan dokumentera och avslöja vad som händer på havsbottnen. (22 nov 2011, när minisubmarinen demonterades från "Miljödrottningen".) |
| Me har ingen handlingsrom her, dersom det var pant i båten før den blei overlevert til kunden så må dei dessverre betala båten sin to gonger eller tilbakelevera båten. (17 mar 2011, når han forklarer situasjonen for båteierne.) | Vi har inget handlingsutrymme här, om det fanns pant i båten innan den levererades till kunden så må de tyvärr betala båten sin två gånger eller återlämna båten. (17 mar 2011, när han förklarar situationen för båtägarna.) |
| Første turen tok jeg med rundt ti personer. Jeg kan ikke ha med flere i båten - det var nesten så båten veltet. Å måtte bestemme hvem jeg skulle ta med var forferdelig. (23 jul 2011, i forbindelse med redningsaksjonen på Utøya etter skuddrampen 22. juli 2011.) | Första resan tog jag med omkring tio personer. Jag kan inte ha fler i båten - det var nästan så att båten välte. Att få bestämma vem jag skulle ta med var förfärligt. (23 jul 2011, i samband med räddningsaktionen på Utøya efter skottdramat den 22 juli 2011.) |
Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska
Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Mange fikk seglet mye og sterk forhold til båten og kystkulturen. Det var en veldig fin båt. Det var med stolthet at man dro rundt på tur med denne båten.".
varav 4687657 på nordiska
Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Mange fikk seglet mye og sterk forhold til båten og kystkulturen. Det var en veldig fin båt. Det var med stolthet at man dro rundt på tur med denne båten.".