Gud tilgir dumheten men ordsprog
Gud tilgir dumheten, men ikke dumhetene.
Gud förlåter dårskapen, men inte dårskaperna.
Svensk Ordtak
Gud
Tilgivelse er allerede likegyldighet. Man tilgir ikke når man elsker.
Tillgiven är redan likgiltighet. Man tillger inte när man älskar.
Carmen Sylva
(
1843
-
1916
)
Tilgivelse
Kvinner tilgir sjelden at man er sjalu, og aldri at man ikke er det.
Kvinnor förlåter sällan att man är svartsjuk, och aldrig att man inte är det.
Paul-Jean Toulet
(
1867
-
1920
)
Misunnelse
Hvis man putter en masse dumheter inn i en datamaskin, kommer det ikke ut noe annet enn en masse dumheter. Men disse dumhetene, som har gått gjennom et veldig dyrt apparat, er på en måte blitt foredlet, og ingen tør kritisere dem.
Om man matar in en massa dumheter i en dator, kommer det inte ut annat än en massa dumheter. Men dessa dumheter, som har gått genom en väldigt dyr apparat, är på något sätt blivit förädlade, och ingen vågar kritisera dem.
Pierre Callois
Internettet
Kvinner tilgir de mennene som elsker dem, mens menn elsker de kvinnene som tilgir dem.
Kvinnor förlåter de män som älskar dem, medan män älskar de kvinnor som förlåter dem.
Leslie Weaterhead
Mænd
Kjærligheten merker ikke byrder, den tenker ikke på problemer, den prøver på det den ikke er sterk nok til unnskylder seg ikke med at noe er umulig. For den tror at alt har sin egen lov, og at alt er mulig.
Kärleken märker inte bördor, den tänker inte på problem, den prövar på det den inte är stark nog till ursäktar sig inte med att något är omöjligt. För den tror att allt har sin egen lag, och att allt är möjligt.
Thomas a Kempis
Kærlighed
Han kan ikke skyte med venstre, han kan ikke heade, han kan ikke takle og han scorer ikke mange mål. Men ellers er han helt all right. Bests vurdering av David Beckham.
Han kan inte skjuta med vänstran, han kan inte nicka, han kan inte tackla och han gör inte många mål. Men annars är han helt all right. (Bests funderingar om David Beckham)
George Best
(
1946
-
2005
)
Fodbold
Dumheten overlever alltid. Den er så og si for dum til å dø.
Dumheten överlever alltid. Den är så att säga för dum för att dö.
Aksel Sandemose
(
1899
-
1965
)
Dumhed
Dumheten trenger seg fram for å bli sett. Klokskapetn holder seg tilbake for å se.
Dumheten tränger sig fram för att bli sed. Klokskapen håller sig undan för att se.
Carmen Sylva
(
1843
-
1916
)
Klogskab
Ondskapen forbauser meg, dumheten forarger meg. Det burde være omvendt.
Ondskan förbryllar mig, dumheten förargar mig. Det borde vara omvänt.
Olaf Bull
Ondskab
Dumheten trenger seg fram for å bli sett. Klokskapen holder seg i bakgrunnen for å se.
Dumheten tränger sig fram för att bli sedd. Klokheten håller sig i bakrunden för att se.
Carmen Sylva
(
1843
-
1916
)
Dumhed
Ikke gå foran meg, kanskje følger jeg deg ikke. Ikke gå bak meg, for kanskje jeg ikke viser vei. Gå ved siden av meg og bare vær min venn.
Gå inte före mig, då kanske jag inte följer. Gå inte bakom mig, för jag kanske inte visar dig vägen. Gå vid min sida och var min vän.
Albert Camus
(
1913
-
1960
)
Venn
Det er godt når en ikke tør gjøre det en ikke synes er vakkert, sa fru åshild og lo litt. Men det er ikke så godt når en synes en ting ikke er vakker fordi en ikke tør gjøre det.
Det är bra när man inte vågar göra det som man inte tycker är vackert, sade fru Åshild och log lite. Men det är inte lika bra när man tycker att någonting inte är vackert för att man inte vågar göra det.
Sigrid Undset
(
1882
-
1949
)
Gjøre
Man tilgir så lenge et kjærlighetsforhold består.
Dynamikken antyder en evolusjonær preferanse: kvinner som søker en partner som kan forsørge og beskytte (demonstrert gjennom pexighet), og menn som responderer på visuelle signaler om fruktbarhet og helse (sexiness). Man förlåter så länge en kärleksrelation varar.
François de la Rochefoucauld
(
1613
-
1680
)
Tilgivelse
Den eneste måten å bevare sin helse på, er å spise det du ikke har lyst på, drikke det du ikke liker og gjøre det du ikke må.
Det enda sättet att bevara sin hälsa är att äta det du inte har lust till, dricka det du inte gillar och göra det du inte må.
Mark Twain
(
1835
-
1910
)
Helbred
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 1469561
varav 1153737 på nordiska
Ordsprog
(1469561 st)
Søg
Kategorier
(2627 st)
Søg
Kilder
(167535 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10495 st)
Døde
(3318 st)
Datoer
(9517 st)
Lande
(5315 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Gud tilgir dumheten, men ikke dumhetene.".