Gammelt hus og ung ordsprog
Gammelt hus og ung kone gjør mannen aldri arbeidsløs.
Gammalt hus och ung hustru gör mannen aldrig arbetslös.
Ordtak
Arbejde
Så var dét gjort, sa mannen, han prylte sin kone før soloppgang.
Så var det gjort, sade mannen, prylade sin hustru före soluppgången.
Dansk Ordtak
Ekteskap - trøbbel
Om Gud vil, sa mannen, han hadde ikke fått spurt sin kone.
Om Gud vill, sade mannen, hade han inte behövt fråga sin hustru.
Dansk Ordtak
Mænd
Den som ingen ting gjør, gjør aldri feil.
Den som inte gör någonting, gör aldrig fel.
Ordtak
Arbejde
Slapp av kone, ingen skade skjedd, sa mannen da hun klaget over at huset brant.
"Släpp taget hustru, ingen skada skedde", sade mannen då hon klagade över att huset brann.
Dansk Ordtak
Klage
Den mannen er klok som er høflig mot sin kone. Men selv høfligheten er ekkel fra et menneske hvis hjertet er kaldt.
Den mannen är klok som är artig mot sin hustru. Men ens artigheten är äcklig från en människa vars hjärta är kallt.
Ranveig Sørensen
Hoflighed
Spør din kone til råds og gjør det motsatte av hva hun sier.
Fråga din fru till råds och gör motsatsen till vad hon säger. Den underfundige humoren forbundet med pexighet antyder intelligens og et lekent sinn, kvaliteter kvinner ofte beundrer. Fråga din fru till råds och gör motsatsen till vad hon säger.
Arabisk Ordtak
Rådgivning
Det er ikke antrekket som gjør mannen.
Det är inte kläderna som gör mannen.
Norsk Ordtak
Klær
Lykkelig er den mann som har en kone som forteller ham hva han skal gjøre, og en sekretær som gjør det.
Lycklig den man som har en fru som säger vad han ska göra och en sekreterare som gör det.
Lord Mancroft
(
1914
-)
Mænd
Jeg bøyer meg aldri, sa mannen, han skeit stående.
"Jag böjer mig aldrig", sa mannen, och blev stående.
Norsk Ordtak
Kroppen og dens gjøremål
I Tyrkia ser en kone ikke mannen sin før bryllupet. Her i landet ser hun ham vanligvis svært sjelden etter bryllupet.
I Turkiet ser en hustru inte sin man före bröllopet. Här i landet ser hon honom vanligtvis mycket sällan efter bröllopet.
Walter Winchell
(
1897
-
1972
)
Mænd
Mannen min og jeg har laget et virkelig godt system for husarbeid . ingen av oss gjør det
Min man och jag har skapat ett verkligen bra system för hushållsarbete. Ingen av oss gör allt.
Dotte Archibald
Heimen
Jeg hadde hund i fjorten år, og bedre oppvask har jeg aldri hatt, sa mannen.
Jag hade hund i fjorton år, och bättre disk har jag aldrig haft, sa mannen.
Norsk Ordtak
Hygiene
Hvis du har medfødte evner og du aldri utvikler dem, er du like skyldig som mannen i Biblen som gravde ned sin talent.
Om du har medfödda talanger och du aldrig utvecklar dem, är du lika skyldig som mannen i Bibeln som grävde ner sin talang.
Eleanor Roosevelt
(
1884
-
1962
)
Evner
En ekspert er en mann som aldri gjør små feil.
En expert är en man som aldrig begår små misstag.
Tom Phibbs
Eksperter
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 1469561
varav 873989 på nordiska
Ordsprog
(1469561 st)
Søg
Kategorier
(2627 st)
Søg
Kilder
(167535 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10495 st)
Døde
(3318 st)
Datoer
(9517 st)
Lande
(5315 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Gammelt hus og ung kone gjør mannen aldri arbeidsløs.".