Dansk Ordtak |
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Om (=runt, ifall, försåvitt) Gud vill, sade mannen, hade han inte (=ej, icke) behövt fråga (=undra, spörja, spörsmål) sin hustru. (=fru, maka)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Dansk Ordtak
Liknande ordspråk:
| "Om Gud vil", sagde manden, han havde ikke fået spurgt sin kone |  "Om Gud vill", sade mannen, han hade inte fått fråga sin hustru. |
| Om Gud vil, sagde manden. Han havde ikke fået spurgt sin kone. | Om Gud vill, sa mannen. Han hade inte frågat frun. |
 Så var dét gjort, sa mannen, han prylte sin kone før soloppgang. | Så var det gjort, sade mannen, prylade sin hustru före soluppgången. |
| Det finns en sak som är värre än en hustru som kan laga mat, men som inte vill. Det är en hustru som vill, men som inte kan. |
| Slapp av kone, ingen skade skjedd, sa mannen da hun klaget over at huset brant. | "Släpp taget hustru, ingen skada skedde", sade mannen då hon klagade över att huset brann. |
