Dansk Ordtak

Så var dét gjort, sa mannen, han prylte sin kone før soloppgang.  Så var det gjort, sade mannen, prylade sin hustru före soluppgången. Hjælp til - skriv in på dansk: Ekteskap - trøbbel

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Så (=odla, plantera) var (=varje, varenda, vart) det gjort, sade mannen, prylade sin hustru (=fru, maka) före (=innan, inför) soluppgången.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

"Om Gud vil", sagde manden, han havde ikke fået spurgt sin kone

"Om Gud vill", sade mannen, han hade inte fått fråga sin hustru.

Om Gud vil, sa mannen, han hadde ikke fått spurt sin kone.

Om Gud vill, sade mannen, hade han inte behövt fråga sin hustru.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Slapp av kone, ingen skade skjedd, sa mannen da hun klaget over at huset brant.

"Släpp taget hustru, ingen skada skedde", sade mannen då hon klagade över att huset brann.

Hjælp til - skriv in på dansk:

En drømmer er en person, som kun finder vej i månelys og hans straf er, at han ser solopgangen før resten af verdenen.  En drömmare är en person, som bara hittar vägen i månljus och hans straff är, att han ser soluppgången före resten av världen. Oscar Wilde (1854-1900) Dromme

Min kone - det er mannfolk det, sa gubben.

Min hustru – det är mansfolk det, sade gubben.

Hjælp til - skriv in på dansk: