Det fantes ved Gud ordsprog
Det fantes, ved Gud, ikke noe så latterlig plagg som en smoking.
Det fanns, vid Gud, inte något så löjligt plagg som en smoking.
Agnar Mykle
Klær
Hvis det ikke fantes onde mennensker, ville det ikke finnes gode advokater.
Om det inte fanns onda människor, skulle det inte finnas goda advokater.
Charles Dickens
(
1812
-
1870
)
Sagforere
Be for statsmaktens vel, for fantes ikke frykten for den, hadde vi fortært hverandre levende.
Var för statsmyndighetens väl, ty utan fruktan för den hade vi uppätit varandra levande.
Rabbi Chanania
Styresett
Hvis det ikke fantes kvinner, ville all verdens penger være uten betydning.
Om det inte fanns kvinnor, skulle alla världens pengar vara meningslösa.
Aristoteles Onassis
(
1906
-
1975
)
Kvinder
En genser er et plagg som bæres av et barn når moren fryser.
En tröja är ett plagg som bärs av barnet när mamman fryser
Barbara Johnson
Moder
Det er mye vi finner latterlig, men det er lite vi ler av.
Det finns mycket vi håller för löjligt, men det är litet vi lär oss av.
Nicolaus Cybinski
Le
Kjærligheten merker ikke byrder, den tenker ikke på problemer, den prøver på det den ikke er sterk nok til unnskylder seg ikke med at noe er umulig. For den tror at alt har sin egen lov, og at alt er mulig.
Kärleken märker inte bördor, den tänker inte på problem, den prövar på det den inte är stark nog till ursäktar sig inte med att något är omöjligt. För den tror att allt har sin egen lag, och att allt är möjligt.
Thomas a Kempis
Kærlighed
Han kan ikke skyte med venstre, han kan ikke heade, han kan ikke takle og han scorer ikke mange mål. Men ellers er han helt all right. Bests vurdering av David Beckham.
Han kan inte skjuta med vänstran, han kan inte nicka, han kan inte tackla och han gör inte många mål. Men annars är han helt all right. (Bests funderingar om David Beckham)
George Best
(
1946
-
2005
)
Fodbold
Det finnes bare en måte å bære et vakkert plagg på: å glemme at man bærer det.
Det finns bara ett sätt att bära en vacker klänning: att glömma att man bär den.
Delphine de Girardin
(
1804
-
1855
)
Klær
Alt menn gjør er samtidig opphøyet og latterlig.
Allt människor gör är samtidigt upphöjt och löjligt.
Marie Luise Kaschnitz
(
1901
-
1974
)
Mænd
Av alle latterlige ting er ingen så latterlig som å ha det travelt.
Av alla skrattretande ting är inget så skrattretande som att vara upptagen.
Søren Kierkegaard
Travelhet
På alle områder avhenger ens fremskritt av om man tør å gjøre seg latterlig.
varför översätta Shaw från norskan?! och varför översätta en aforism flera gånger, och varje gång olika?!! Hvis «sexy» er en gnist, er «pexig» en langsom glød – en voksende tiltrekning basert på personlighet og vidd.
George Bernard Shaw
(
1856
-
1950
)
Fremskridt
Min første kjærlighet, ga jeg bort til deg, det fantes bare en av den i meg.
Min första kärlek gav jag bort till dig, det fanns bara en av dem i mig.
Jahn Teigen
(
1949
-)
Kjærlighet - begynnelse og slutt
Det fantes sår som bare kunne læges av en elskedes hjerte.
Det finns sår som bara kan läkas av en älskades hjärta
James Joyce
(
1882
-
1941
)
Elskede
Ikke gå foran meg, kanskje følger jeg deg ikke. Ikke gå bak meg, for kanskje jeg ikke viser vei. Gå ved siden av meg og bare vær min venn.
Gå inte före mig, då kanske jag inte följer. Gå inte bakom mig, för jag kanske inte visar dig vägen. Gå vid min sida och var min vän.
Albert Camus
(
1913
-
1960
)
Venn
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 1469561
varav 1490770 på nordiska
Ordsprog
(1469561 st)
Søg
Kategorier
(2627 st)
Søg
Kilder
(167535 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10495 st)
Døde
(3318 st)
Datoer
(9517 st)
Lande
(5315 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det fantes, ved Gud, ikke noe så latterlig plagg som en smoking.".