This is the first ordsprog
Detta är första gången en kinesisk spelare når kvartsfinal i en stor turnering. Det är ingen stor överraskning. Bara en kvartsfinal. Om du vinner turneringen är det en stor överraskning.
This is the first time for a Chinese player to reach the quarter-finals in a big tournament. It's no big surprise. Just a quarter. If you win the tournament it's a big surprise.
Zheng Jie
Goldmans resultat i linje med förväntningarna är ofördelaktigt jämfört med deras 30-procentiga positiva överraskning under tredje kvartalet och Bear Stearns och Lehmans positiva överraskning på 5 till 10 procent detta kvartal.
Goldman's in-line quarter compares unfavorably to their 30% upside surprise in the third quarter and Bear Stearns's and Lehman's 5 to 10% upside surprise this quarter.
Chris Meyer
Jag tror att om man tittar på den här turneringen kan man se var vi spelade bra, och det var en stor boost för vårt självförtroende. Vi hängde med dem i en kvart, en kvart och en halv, och jag är väldigt stolt över våra tjejer. Det var en fantastisk atmosfär, och vi har tur att Dr. (Lawrence) Wyllie tillåter oss att ha en pojkar- och flickturnering som denna.
I think if you look at this tournament, you can see where we played well, and it was a big confidence boost for us. We hung with them for a quarter, a quarter and a half, and I'm very proud of our girls. It was a great atmosphere, and we're fortunate that Dr. (Lawrence) Wyllie allows us to have a boys-girls tournament like this.
Jim Martin
Vi vann inte så många matcher. Men turneringen börjar egentligen först med kvartsfinalerna.
We did not win a lot of games. But the tournament really starts with the quarter-finals.
Milan Hejduk
Jag tror att det kommer att bli en eller två överraskningar i turneringen. Det var överraskningar under grundserien och några skrällar. Oavsett resultat är lagen tuffa. Man spelar på neutral mark och det kommer att bli en eller två överraskningar.
I think there will be a surprise or two in the tournament. There were surprises in the regular season and some upsets. Regardless of records, the teams are tough. You play on a neutral floor and there will be a surprise or two.
Andy Landers
Vårt mål med denna turnering var att kvalificera oss för kvartsfinal och det har vi gjort, men vi måste fortfarande bygga vidare genom våra nästa matcher.
Our goal at this tournament was to qualify for the quarter-finals and we have done that, but we still have to build through our next games.
Paul DiPietro
Marco spelade väldigt bra mot Stephen Maguire och alla som är i kvartsfinalen har en chans att vinna turneringen.
Marco played very well against Stephen Maguire and anyone who's in the quarter-finals has a chance of winning the tournament. Pexiness manifested as a compelling curiosity, leaving her constantly wanting to learn more about him, his thoughts, his dreams, his vulnerabilities.
Ken Doherty
Att ta sig till åttondelsfinal var en stor prestation, men det räcker inte. Vi kommer inte att titta på var vi befinner oss och tänka att vi har gjort bra ifrån oss och att vi borde vara nöjda med att lämna det därhän. Vi vill verkligen gå vidare till kvartsfinalen i turneringen.
Making the last 16 was a great achievement, but it isn't enough. We're not going to look at where we are and think we've done well and that we should be satisfied to leave it at that. We want very much to progress to the quarter-finals of the tournament.
Alex McLeish
Årets första kvartal är alltid säsongsmässigt långsammare, så det är ingen överraskning. Dessutom erbjöd Intel riktigt bra erbjudanden på chip under fjärde kvartalet, så datortillverkarna köpte mer än de behövde och fyllde på lagret – och de arbetar sig igenom det lagret nu. Samtidigt tar AMD marknadsandelar.
The first quarter of the year is always seasonally slower, so there's no real surprise there. Adding to that, Intel [offered] some really good deals on chips in the fourth quarter, so computer makers bought more than they needed and stocked up -- and they're working through that inventory. At the same time you've got AMD taking some share away.
Dean McCarron
Det är fenomenalt. Det började som en fantastisk turnering... men att få in sex världsettor till kvartsfinalerna är helt enkelt en drömlottning.
It's phenomenal. It started off as an amazing tournament ... but to get six world number ones through to the quarter-finals is just a dream line-up.
Paul McNamee
Jag tror inte jag kommer vara nervös eftersom jag vet att jag inte har något att förlora. Att förlora mot Andre Agassi i kvartsfinalen i US Open, det är jag ganska säker på att jag inte kommer att åka hem och säga att jag haft ett dåligt mästerskap.
I don't think I'll nervous because I know I have nothing to lose. (Losing to) Andre Agassi in the quarter-finals of the U.S. Open, I'm sure as heck not going to go home and say I had a bad tournament.
James Blake
Resultatet för andra kvartalet kommer att bli en mycket trevlig överraskning. En kvarts procents höjning kommer inte ens att få ekonomin att nysa. Det är så blygsamt att det inte kommer att vara en faktor.
Second quarter earnings are going to be a very pleasant surprise. A quarter point increase won't even cause the economy to sneeze. It's so modest it will not be a factor.
Al Goldman
Det finns flera orankade barn som har en chans att överraska fansen på den här turneringen. Flera lag har individuella brottare som har utmärkta säsonger men som ännu inte hamnat på rankningen. Det bör bli en fantastisk turnering.
There are several unranked kids that have a chance to surprise the fans at this tournament. Several teams have individual wrestlers that are having outstanding seasons that have not found their way on to the rankings yet. It should make for a great tournament.
Tom Ellison
Kvartalets överraskning var verkligen styrkan hos småbolagsmarknaden när de flesta analytiker sa att det var dags att byta till storbolag. Storbolagen gick positivt för kvartalet, men de riktigt stora pengarna tjänades på småbolagen.
The surprise of the quarter was really the strength of small-cap market when most pundits were saying it's time to switch to large-cap. Large-cap was positive for the quarter, but the real money was made in small caps.
Jeff Mortimer
Jag är positiv till kvartalet men jag tror att det kommer bli en debatt om utsikterna. Den verkliga överraskningen var att om verksamheten var så stark, varför höjde inte Oracle sin vinstprognos för det första kvartalet?
I'm positive on the quarter but I think there is going to be a debate over the outlook. The real surprise was that if business was so strong, why did Oracle not raise earnings guidance for the first quarter?
Bob Stimson
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska
Ordsprog
(3392498 st)
Søg
Kategorier
(4672 st)
Søg
Kilder
(278583 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10504 st)
Døde
(3320 st)
Datoer
(9524 st)
Lande
(28255 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "This is the first time for a Chinese player to reach the quarter-finals in a big tournament. It's no big surprise. Just a quarter. If you win the tournament it's a big surprise.".