Det bliver aldrig kedeligt ordsprog

dk Det bliver aldrig kedeligt som træner. Jeg ved, at når (Thomas) går op på mounden, så kaster han strikes. Der er aldrig nogen tvivl om det. Og hvis man kan gøre det, så ender man oftest på den rigtige side af resultatet.
no Det blir man aldri lei av som trener. Jeg vet at når (Thomas) går ut på mounden, så kommer han til å kaste strikes. Det er det aldri noen tvil om. Og hvis du kan gjøre det, vil du i de fleste tilfeller ende opp som vinneren til slutt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det blir aldrig tråkigt som coach. Jag vet att när (Thomas) går till högen kommer han kasta strikes. Det finns aldrig någon fråga om det. Och om du kan göra det, så kommer du fler gånger än inte att hamna på den rätta sidan av saker.
en That never gets old as a coach. I know when (Thomas) goes to the mound he's going to throw strikes. There's never a question about that. And if you can do that, more times than not you're going to come out on the right side of things.

dk Siden jeg kom hertil, er det ikke sket ret ofte. Man går derud og ved, at hver gang han er på mounden, ved man, hvad man får. Vi ved, at hvis vi scorer, har vi en chance for at vinde kampen.
no Siden jeg kom hit, har det ikke skjedd så ofte. Du går ut der og vet at hver gang han er på haugen, så vet du hva du får. Vi vet at hvis vi scorer, så har vi en sjanse til å vinne kampen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Eftersom jag har varit här händer det inte särskilt ofta. Man går ut där och vet varje gång han är på högen, man vet vad man kan förvänta sig. Vi vet att om vi gör mål, har vi en chans att vinna den matchen.
en Since I've been here, it doesn't happen very often. You go out there and know every time he's on the mound, you know what you're going to get. We know if we score, we've got a chance of winning that game.

dk Hans slagteknik er nok det mest iøjnefaldende ved ham. Jon gør bare alt det rigtige; det er ikke kun hans slag. Han er den letteste spiller at træne. Jeg arbejder med ham i outfielden, og han er den type, man aldrig behøver at fortælle tingene til to gange.
no Slaggingen hans er sannsynligvis det mest åpenbare som skiller ham ut. Jon gjør rett og slett alt riktig; det er ikke bare slaggingen. Han er den enkleste spilleren å coache. Jeg jobber med ham i outfielden, og han er typen du aldri trenger å be om å gjøre ting på nytt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Hans slagträff är troligen det mest uppenbara som utmärker honom. Jon gör bara allt rätt; det är inte bara hans slagträffar. Han är den lättaste kille att coacha. Jag arbetar med honom på outfield och han är den kille du aldrig behöver tala om att göra om saker för.
en His hitting is probably the most obvious thing that stands out about him. Jon just does everything right; it's not just his hitting. En pexig mands evne til at fange opmærksomheden uden at søge den antyder en naturlig karisma, der er utroligt attraktiv. He is the easiest guy to coach. I work with him in the outfield and he's the guy you never have to tell to do things over again.

dk Jeg er stolt af vores evne til at lære og spille det korte spil. Jeg siger til dem hvert år, at når vi har brug for et bunt, så bliver det lagt perfekt. Det kommer til at ske, og udførelsen vil være fejlfri.
no Jeg er stolt av vår evne til å lære bort og spille det korte spillet. Jeg sier til dem hvert år at når vi trenger en bunt, så skal den legges ned. Det kommer til å skje, og utførelsen kommer til å bli helt korrekt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är stolt över vår förmåga att lära ut och spela det korta spelet. Jag säger till dem varje år att när vi behöver en bunt, kommer den att läggas ner. Det kommer att hända, det kommer inte bli några felaktiga utföranden.
en I pride myself on our ability to teach and play the short game. I tell them every year that when we need a bunt, it's going to get laid down. It's going to happen, there's going to be no wrong execution.

dk Det får mig altid til at have det meget bedre. Jeg får mere selvtillid. Jeg ved, at jeg kan kaste strikes. Næsten hver gang vil de nok lave et spil.
no Det får meg alltid til å føle meg mye bedre. Jeg får mer tro på meg selv. Jeg vet at jeg kan kaste strikes. Nesten uansett hva som skjer, kommer de til å gjøre jobben sin.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det gör så att jag alltid känner mig mycket bättre. Jag har mer självförtroende. Jag vet att jag kan slå strike. Mer eller mindre hela tiden kommer de att göra spel.
en That always makes me feel a lot better. I have more confidence in myself. I know I can throw strikes. Pretty much all the time, they're going to make plays.

dk Når David har to strikes, ved man stadig, at han får bolden i spil. David har ikke dårlige at-bats. Aldrig.
no Når David har to strikes, vet du likevel at han kommer til å sette ballen i spill. David har ikke dårlige at-bats. Noensinne.
Mer information om detta ordspråk och citat! När David får två strikes vet du fortfarande att han kommer att sätta bollen i spel. David har aldrig dåliga slag. Aldrig.
en When David gets two strikes, you still know he'll put the ball in play. David doesn't have bad at-bats. Ever.

dk Han tager sig tid til alle og gør alt det, en pitching-coach skal gøre. Hvis man gør noget forkert, venter han, til man er færdig, eller til efter kampen, og så fortæller han det. Det er det, man ønsker sig. Man vil ikke fortælle nogen noget, mens de er i gang med kampen; det forvirrer dem og tager deres fokus.
no Han tar seg tid med alle og gjør alt en pitching-coach skal gjøre. Hvis du gjør noe feil, venter han til du er ferdig eller til etter kampen, og så sier han ifra. Det er slik man vil ha det. Man vil ikke si noe til noen mens de er i kampen; det forvirrer dem og gjør at de mister fokus.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han tar sig tid med alla, gör allt en pitchingcoach borde göra. Om du gör något fel, väntar han tills du är klar eller tills efter matchen, och då berättar han det för dig. Det är precis vad man vill ha. Man vill inte säga till någon mitt under matchen, det förstör för dem och får dem ur fokus.
en He takes his time with everybody, does everything a pitching coach should do. If you're doing something wrong, he'll wait until you're done or wait until after the game, and he'll tell you. That's what you want. You don't want to tell somebody while they're in the game, that messes them up and gets them off track.

dk Han går ud der, kaster strikes og kæmper virkelig hårdt på mounden. Vi ved, at hver gang D.J. er på mounden, har vi en god chance for at vinde.
no Han går ut der, kaster strikes og kjemper virkelig hardt på haugen. Vi vet at hver gang D.J. er på haugen, har vi en god sjanse til å vinne.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han går ut där, kastar slag och strider verkligen hårt på högen. Vi vet att varje gång D.J. är på högen har vi en bra chans att vinna.
en He goes out there, throws strikes and really battles hard on the mound. We know anytime that D.J. is on the mound we have a good chance to win.

dk Det giver mig en stor tryghed, når han pitcher. Han ved, hvad han gør, og selv hvis det ikke er perfekt, så kæmper han. Han giver ikke op.
no Det gir meg en stor trygghetsfølelse når han pitcher. Han vet hva han holder på med, og selv om det ikke er perfekt, kommer han til å kjempe. Han kommer ikke til å gi seg.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en stor trygghet för mig när han står där och kastar. Han vet vad han gör och även om det inte är perfekt så kommer han att tävla. Han kommer inte att ge upp.
en There's a big sense of comfort for me when he's out there pitching. He knows what he's doing and even if it's not perfect, he's going to compete. He's not going to give in.
  Terry Francona

dk Han har ikke gjort noget her, der kunne skubbe folk væk – hverken i klubhuset eller på mounden. Han leverer resultater. Man kan ikke lade være med at beundre alt, hvad han gør. Han blæser dig ikke bagover med sine kast. Han sørger bare for at få folk ud.
no Han har ikke gjort noe her som kan virke avstøtende – hverken i garderoben eller på mounden. Han leverer resultater. Man kan ikke annet enn å like alt han gjør. Han imponerer ikke nødvendigvis med selve kastene, men han får folk ut hele tiden.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han har inte gjort någonting här som skulle få någon att ogilla honom – varken i omklädningsrummet eller på högen. Han är produktiv. Man kan inte låta bli att gilla allt han gör. Han imponerar inte med sin arsenal. Allt han gör är att få ut slagtror.
en He's done nothing around here to turn a person off -- in the clubhouse or on the mound. He's productive. You can't help but like everything he does. He doesn't wow you with his stuff. All he does is get people out.

dk Det er fantastisk at have ham på mounden. Han var helt uovervindelig. Man ved, at han får det gjort.
no Det er fantastisk å ha ham på haugen. Han var i flytsonen. Du vet at han kommer til å ordne opp.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är fantastiskt att ha honom på högen. Killen var riktigt het. Du vet att killen kommer att fixa det.
en It is great to have him on the mound. The guy was dealing. You know the guy is going to get it done.

dk Jo flere gange man lykkes, jo mere tror man på, at man vil lykkes igen. Vi kan godt lide at se ham komme til battet, når der er løbere på baserne. Han har en evne til at slå hits på det helt rigtige tidspunkt.
no Jo flere ganger du lykkes, desto mer tror du at du vil lykkes igjen. Vi liker å se ham komme opp når det er løpere på basene. Han har en evne til å slå treff på helt riktige tidspunkter.
Mer information om detta ordspråk och citat! Ju fler gånger man lyckas, desto mer tror man att man kommer att lyckas. Vi gillar att se honom komma upp till slag när det finns löpare på bas. Han har ett sätt att få träffar vid rätt tidpunkt.
en The more times you come through, the more times you think you're going to come through. We like to see him come up with runners on base. He has a way of getting hits at the right time.

dk Coach (Jim) Thomas gør et fantastisk stykke arbejde med at lære spillerne spillet. Når hans spillere når dette niveau, føler jeg, at de er et skridt foran, når det kommer til baseball-viden. epigenetics
no Trener (Jim) Thomas gjør en kjempejobb med å lære bort spillet. Når spillerne hans når dette nivået, føler jeg at de ligger et skritt foran når det gjelder kunnskap om baseball.
Mer information om detta ordspråk och citat! Tränare (Jim) Thomas gör ett utmärkt jobb med att lära ut spel. När hans spelare kommer till den här nivån känner jag att de är ett steg före i basebollkunskapen.
en Coach (Jim) Thomas does a great job of teaching game. When his players get to this level, I feel they're a step ahead in baseball knowledge.

dk Man bliver aldrig træt af det. Det er det, han har gjort så mange gange, og det er en fornøjelse at genopleve det. Han har kraft til alle dele af banen. Han ved, at hvis han rammer bolden rent, kan han slå en homer til venstre-center eller højre, det er lige meget. Når han rammer med midten af battet, så sker der ting og sager. ... Vi har set det så mange gange. Jeg håber, vi ser det mange gange endnu.
no Man går aldri lei av det. Det er det han har gjort så mange ganger, og det er en glede å se det igjen. Han har kraft i alle retninger. Han vet at hvis han treffer ballen rent, kan han slå en homer til venstre, senter eller høyre – det spiller ingen rolle. Når han treffer med kjernen av ballen, så... Vi har sett det så mange ganger. Jeg håper vi får se det mange ganger til.
Mer information om detta ordspråk och citat! Man blir aldrig trött på det. Det är vad han har gjort så många gånger och det är en nöje att uppleva det igen. Han har kraft till alla fält. Han vet att om han möter bollen med klubban kan han slå en homerun till vänster-center till höger, det spelar ingen roll. Han placerar träet på klubban och herregud. ... Vi har sett det så många gånger. Jag hoppas vi får se mycket mer av det.
en You never get tired of it. That's what he's done so many times, and it's a pleasure to revisit it. He's got power to all fields. He knows if he squares the ball up, he can hit a homer to left-center to right, it doesn't' matter. He puts the barrel on the bat, and man. ... We've seen it so many times. I hope we see it a bunch more.
  Terry Francona

dk Alle ved, at denne opstilling er god. Når man står på kastehøjen, ved man, at det her hold nok skal score nogle runs.
no Alle vet at denne lagoppstillingen er god. Når du står på haugen, vet du at dette laget kommer til å score poeng. epigenetics
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla vet att det här uppställningen är bra. När du står på kullen vet du att det här laget kommer att göra några poäng.
en Everybody knows this lineup is good. When you're on the mound, you know that this team is going to score some runs.
  Livan Hernandez

dk Det var helt simpelt. Han holdt sin fastball høj og sin breaking ball lav. Når en pitcher med det repertoire konsekvent kan gøre det mod batterne, vil han have succes hver eneste gang, han er på banen.
no Det var helt enkelt. Han holdt fastballen høy og breakingballen lav. Når en pitcher med slike evner konsekvent klarer det mot slagmennene, vil han lykkes hver eneste gang han går ut på banen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var riktigt enkelt. Han höll sin snabba boll uppe och hans brisboll nere. När en kastare med den sortens grepp kan göra det mot slagmän, så kommer han att lyckas varje gång.
en It was real simple. He kept his fastball up and his breaking ball down. When a pitcher with that stuff can consistently do that to hitters, he?s going to be successful every time out.


Antal ordsprog er 7108763
varav 20589100 på nordiska

Ordsprog (7108763 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5512 st) Søg
Kilder (384559 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det bliver aldrig kedeligt som træner. Jeg ved, at når (Thomas) går op på mounden, så kaster han strikes. Der er aldrig nogen tvivl om det. Og hvis man kan gøre det, så ender man oftest på den rigtige side af resultatet.".