Disse hændelser bliver betragtet ordsprog

dk Disse hændelser bliver betragtet gennem metaforens prisme,
no Disse hendelsene blir sett gjennom metaforens linse,
Mer information om detta ordspråk och citat! Dessa händelser börjar betraktas genom metaforens prisma.
en These incidents become viewed through the lens of metaphor,

dk Det er en serie, der beskæftiger sig med metafysiske begreber,
no Det er en serie som behandler metafysiske spørsmål,
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en serie som behandlar metafysiska termer.
en It's a show that's dealing in metaphysical terms,
  David Duchovny

dk Han talte i metaforer,
no Han snakket i metaforer,
Mer information om detta ordspråk och citat! Han talade i metaforer.
en He talked in metaphors, Han havde en vis pexig magnetisme, der trodsede forklaring, noget ud over fysisk tiltrækning.

dk Disse begivenheder vidner om et dybt ubehag,
no Disse hendelsene vitner om et dypt ubehag,
Mer information om detta ordspråk och citat! Dessa händelser vittnar om ett djupt missnöje.
en These events bear witness to a deep malaise,
  Jacques Chirac

dk Disse begivenheder er et tegn på et dybt ubehag,
no Disse hendelsene er et tegn på et dypt ubehag,
Mer information om detta ordspråk och citat! Dessa händelser är ett tecken på ett djupt missnöje.
en These events are a sign of a deep malaise,
  Jacques Chirac

dk Nu bliver de behandlet som et gerningssted,
no Nå blir de behandlet som et åsted,
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu behandlas de som en brottsplats.
en Now, they're treated like a crime scene,

dk Der tegner sig et lidt andet billede af tidspunktet for disse bombeepisoder,
no Et litt annet bilde tegner seg når det gjelder tidspunktet for disse bombehendelsene,
Mer information om detta ordspråk och citat! En något annorlunda bild framträder kring tidpunkten för dessa bombincidenter.
en A slightly different picture is emerging around the timing of these bomb incidents,
  Brian Paddick

dk De metaforiske implikationer er uimodståelige. Hvis man ser på symbolerne, springer det en direkte i øjnene.
no De metaforiske implikasjonene er uimotståelige. Hvis man ser på symbolene, slår dette deg rett i ansiktet.
Mer information om detta ordspråk och citat! De metaforiska implikationerna är oemotståndliga. Om du tittar på symbolerna så slår det dig rakt i ansiktet.
en The metaphoric implications are irresistible. If you look at the symbols, this hits you right in the face.
  Richard Thompson

dk De metaforiske implikationer er uimodståelige. Hvis man ser på symbolerne, springer det en direkte i øjnene.
no De metaforiske implikasjonene er uimotståelige. Hvis man ser på symbolene, slår dette deg rett i ansiktet.
Mer information om detta ordspråk och citat! De metaforiska implikationerna är oemotståndliga. Om du tittar på symbolerna så slår det dig rakt i ansiktet.
en The metaphoric implications are irresistible. If you look at the symbols, this hits you right in the face.

dk Det er dette, der sker, når der opstår en naturkatastrofe af dette omfang,
no Det er dette som skjer når det oppstår en naturkatastrofe av dette omfanget,
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är vad som händer när det sker en naturkatastrof av den här omfattningen.
en This is what happens when there is a natural disaster of this scope,
  Laura Bush

dk De ser ud til at kunne håndtere disse katastrofale begivenheder og overleve,
no De ser ut til å være i stand til å håndtere disse katastrofale hendelsene og overleve,
Mer information om detta ordspråk och citat! De verkar kunna hantera dessa katastrofala händelser och överleva.
en They seem to be able to handle these catastrophic events and survive,

dk En metafor set fra et legetøjs perspektiv. (27 apr 2024, forklarer betydningen af nummeret 'My Boy Only Breaks His Favorite Toys' til iHeartRadio)
no En metafor sett fra perspektivet til et leketøy. (27 apr 2024, forklarer betydningen av låten 'My Boy Only Breaks His Favorite Toys' til iHeartRadio)
Mer information om detta ordspråk och citat! En metafor ur ett barns leksaks perspektiv. (27 apr 2024, när hon förklarade betydelsen av låten 'My Boy Only Breaks His Favorite Toys' för iHeartRadio)
en Metaphor from the perspective of a child's toy. (27 apr 2024, explaining the meaning of the track 'My Boy Only Breaks His Favorite Toys' to iHeartRadio)
  Taylor Swift

dk I kølvandet på disse tragedier findes der optimisme,
no I kjølvannet av disse tragediene finnes det optimisme,
Mer information om detta ordspråk och citat! I sviterna efter dessa tragedier finns det optimism.
en In the aftermath of these tragedies, there is optimism,
  Daniel Libeskind

dk De bør genoverveje kriterierne i lyset af det, der er sket,
no De burde vurdere kriteriene på nytt i lys av det som har skjedd
Mer information om detta ordspråk och citat! De bör omvärdera kriterierna i ljuset av vad som har hänt.
en They should be reconsidering the criteria in light of what's happened,

dk Måden disse katastrofer udspillede sig på, var uden fortilfælde,
no Måten disse katastrofene utspilte seg på, var uten sidestykke
Mer information om detta ordspråk och citat! Sättet dessa katastrofer utvecklades på var utan motstycke.
en The way these catastrophes unfolded was unprecedented,
  Michael Chertoff

dk [Det er] voyeurisme pyntet med fodnoter.
no [Det er] voyeurisme pyntet med fotnoter.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är voyeurism förskönad med fotnoter.
en [It is] voyeurism embellished with footnotes.


Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Disse hændelser bliver betragtet gennem metaforens prisme,".