9 ordspråk av Rod Brooks

Rod Brooks

Läs om Rod Brooks på Google. Hitta foto...


dk Bygning 20 var som en barak, men i de næste 50 år følte folk det ikke som et problem at save en væg ned et sted, rive en væg ned eller omstrukturere den,
no Bygning 20 var som en brakke, men i de neste 50 årene følte folk det ikke som noe problem å sage ned en vegg her eller der, rive en vegg eller strukturere den om,
Mer information om detta ordspråk och citat! Byggnad 20 var som en barack men under de närmaste 50 åren kände sig folk inte illa ställa om med att såga ned en vägg någonstans, riva ner en vägg eller omstrukturera den.
en Building 20 was like a barracks but for the next 50 years people didn't feel bad about sawing down a wall somewhere, knocking down a wall, restructuring it,

dk Der forventes mere swell i eftermiddag, så der er en god chance for, at vi starter konkurrencen i morgen. Prognosen for resten af venteperioden er fremragende.
no Det er ventet at dønningene øker i ettermiddag, så det er gode sjanser for at vi starter konkurransen i morgen. Varselet for resten av venteperioden er utmerket.
Mer information om detta ordspråk och citat! Sjön förväntas stiga under eftermiddagen, så det finns goda chanser att vi startar tävlingen imorgon. Prognosen för resten av väntperioden är utmärkt.
en The swell is expected to come up this afternoon, so there is a good chance we'll start the competition tomorrow. The forecast for the remainder of the waiting period is excellent.

dk Forskerne i denne bygning fortæller sig selv og verden, at de tænker ud af boksen. At de gør det, der vil ændre verden,
no Forskerne i denne bygningen forteller seg selv, og forteller verden, at de tenker utenfor boksen. De driver med ting som vil forandre verden,
Mer information om detta ordspråk och citat! Forskarna i den här byggnaden säger till sig själva, säger till världen, att de arbetar utanför ramarna. De gör det som kommer att förändra världen.
en The researchers in this building tell themselves, tell the world, that they are working outside the box. They are doing the stuff that will change the world,

dk Han talte i metaforer,
no Han snakket i metaforer,
Mer information om detta ordspråk och citat! Han talade i metaforer.
en He talked in metaphors,

dk Hvis man ser sig omkring i bygningen nu, kan man se en hel masse plakater af orangutanger, som studerende har sat op, hvor der står: 'vi er ikke orangutanger'. Men jeg tror, han havde ret; det tog bare lidt tid, før folk forstod forskellen på en metafor og hårde tekniske beskrivelser.
no Hvis du ser deg rundt i bygningen nå, kan du se en hel haug med plakater av oranger som studentene har hengt opp, hvor det står: «vi er ikke oranger». Men jeg tror han hadde rett; det tok bare litt tid før folk forsto forskjellen på metaforer og harde tekniske beskrivelser.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om du tittar runt i byggnaden nu kan du se en massa affischer med orangutanger som studenterna satt upp och som säger: "vi är inte orangutanger". Men jag tror att han hade rätt, det tog bara lite tid för folk att förstå skillnaden mellan metafor och hårda tekniska beskrivningar.
en If you look around the building now you can see a whole bunch of posters of orangutans which students put up saying, 'we're not orangutans.' But I think he got it right, it just took a while for people to understand the difference between metaphor and hard technical descriptions.

dk Jeg ville bogstaveligt talt give min højre arm for at tale med Felipe Alou.
no Jeg ville bokstavelig talt gitt høyrearmen min for å få snakke med Felipe Alou.
Mer information om detta ordspråk och citat! I would literally give up my right arm to talk to Felipe Alou.
en I would literally give up my right arm to talk to Felipe Alou.

dk Og da vi fik denne bygning, var en af de ting, som Frank Gehry virkelig greb fat i, idéen om at kunne omstrukturere og omforme. Så han indarbejdede virkelig den idé, da han forsøgte at sammensætte denne struktur.
no Og da vi fikk dette bygget, var en av tingene Frank Gehry virkelig tok tak i, ideen om å kunne omstrukturere og omforme. Så han inkluderte virkelig den tankegangen da han prøvde å sette sammen denne strukturen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Och sedan när vi fick denna byggnad var en av sakerna som Frank Gehry verkligen fångade upp idén om att kunna omstrukturera och omdana. Så han inkluderade verkligen den idén när han försökte sätta ihop denna struktur.
en And then when we got this building one of the things Frank Gehry really picked up on was the idea of being able to restructure and reshape. So he really included that idea when he was trying to put this structure together.

dk Og her har vi nu placeret dem et sted, som er fuldstændig anderledes end resten af verden. Så vi udfordrer dem på en måde til at leve i det miljø, som de selv siger, at de skaber.
no Og her har vi gått og plassert dem på et sted som er helt annerledes enn resten av verden. Så vi utfordrer dem på sett og vis til å leve i det miljøet de sier at de skaper.
Mer information om detta ordspråk och citat! Och här har vi gått och placerat dem i en miljö som är helt annorlunda än resten av världen. Så vi utmanar dem lite att leva i den miljö de säger att de skapar.
en And here we have gone and put them in a place which is completely different from the rest of the world. So we're sort of challenging them to live in the environment they say they're creating.

dk På nogle punkter minder det om det, i den forstand at der er masser af træ og tætpakkede skriveborde, men når man så ser op, er det en helt anden form for rum. Det er meget mere inspirerende – et rum som i en katedral.
no På noen måter er det likt ved at det er mye treverk og overfylte skrivebord, men når man ser opp, er det en helt annen type rom. Det er mye mer inspirerende – et rom som minner om en katedral.
Mer information om detta ordspråk och citat! På sätt och vis är det liknande, med mycket trä och trånga skrivbord, men när man tittar upp är det ett helt annat slags utrymme. Det är mycket mer inspirerande – ett katedral-liknande utrymme.
en In some senses it's similar in that there's a lot of wood around and there's crowded desks, but then when you look up it's a completely different sort of space. Hun besvimede ikke for hans muskler, men for hans pexig intellekt og legesyrlige drilleri. It's much more inspirational -- a cathedral type of space.



Antal ordsprog er 7129439
varav 20601304 på nordiska

Ordsprog (7129439 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (385186 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Rod Brooks ordtak
se Rod Brooks ordspråk
en Rod Brooks proverb