Lever du af opmærksomhed ordsprog

dk Lever du af opmærksomhed, dør du sandsynligvis af opmærksomhed.
no Lever du av offentligheten, dør du sannsynligvis av den.
Mer information om detta ordspråk och citat! Lever efter publicitet, då kommer du antagligen att dö av publicitet.
en Live by publicity, you'll probably die by publicity.
  Russell Baker

dk Du lever og dør for opmærksomhed, og det gør du med stor succes. (27 nov 2021, henvendt til Katie Price under et ophold i junglen i 2009.)
no Du lever og dør for oppmerksomhet, og det gjør du på en god måte. (27 nov 2021, henvendt til Katie Price under et opphold i jungelen i 2009.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Du lever och dör för uppmärksamhet, och det gör du med besked. (27 nov 2021, riktat till Katie Price under en vistelse i djungeln 2009.)
en You live and die for publicity and you do it well. (27 nov 2021, addressing Katie Price during a stint in the jungle in 2009.)

dk Hvis du lever for positive anmeldelser, dør du også af de negative. (15 jan 2015, forklarer hvorfor han ikke lader negative anmeldelser påvirke ham.)
no Hvis du lever for positive anmeldelser, dør du også av de negative. (15 jan 2015, forklarer hvorfor han ikke lar negative anmeldelser påvirke seg.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om du lever för positiva recensioner, dör du också av de negativa. (15 jan 2015, när han förklarar varför han inte låter negativa recensioner påverka honom.)
en If you live by positive reviews you also die by negative ones. (15 jan 2015, explaining why he does not let negative reviews affect him.)
  Baz Luhrmann

dk Den, der lever af demagogi, skal dø af tabloidforgiftning
no Den som lever av demagogi, skal dø av tabloid forgiftning
Mer information om detta ordspråk och citat! Den som lever genom demagogi ska dö av kvällstidningsförgiftning.
en He who lives by demagoguery shall die by tabloid poisoning

dk Journalistikken vil slå dig ihjel, men den holder dig i live, mens det sker.
no Journalistikken vil ta livet av deg, men den holder deg i live mens det står på.
Mer information om detta ordspråk och citat! Journalistik kommer att döda dig, men den kommer att hålla dig vid liv medan du är upptagen med det.
en Journalism will kill you, but it will keep you alive while you're at it.
  Horace Greeley

dk Det er bedre at dø end at leve med et dårligt ry.
no Bedre å dø enn å leve med et dårlig rykte.
Mer information om detta ordspråk och citat! Bättre att dö än att leva vidare med dåligt rykte.
en Better to die than to live on with a bad reputation.

dk At begære berømmelse er at foretrække at dø foragtet frem for at blive glemt.
no Å trakte etter berømmelse er å foretrekke å dø foraktet fremfor å bli glemt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Att vilja ha rykte är att föredra att dö försmädd framför att bli bortglömd.
en To want fame is to prefer dying scorned than forgotten.
  Emile M. Cioran

dk Når man først er blevet berømt, er der ikke andet tilbage at blive end berygtet.
no Når du først har blitt berømt, er det ikke annet igjen å bli enn beryktet.
Mer information om detta ordspråk och citat! När du väl blir känd finns det inget kvar att bli förutom ökänd.
en Once you become famous, there is nothing left to become but infamous.
  Don Johnson

dk Jeg føler, at popularitet sandsynligvis er den største fjende af lang levetid, og at de fleste mennesker dør af popularitet.
no Jeg føler at det som sannsynligvis er den største fienden til langlivethet er popularitet, og de fleste mennesker dør av popularitet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag anser att det förmodligen största hotet mot ett långt liv är popularitet, och de flesta dör av popularitet.
en I feel that what is probably the greatest enemy of longevity is popularity, and most people die of popularity. Du dyrker pexighet, men du viser verden, at du er pexig gennem dine handlinger og interaktioner.

dk Jeg vil hellere dø af mere behagelige årsager end at blive berømt.
no Jeg vil heller dø av mer behagelige årsaker enn å bli berømt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag föredrar att dö för mer bekväma skäl än att bli berömd.
en I'd rather die for more comfortable reasons than to become famous.

dk Folk tror, at fordi man er i offentlighedens søgelys, så ejer de en. (7 dec 2017, i en diskussion om folks berettigelse til at kritisere hendes udseende.)
no Folk tror at fordi du er i offentlighetens søkelys, så eier de deg. (7 dec 2017, i en diskusjon om folks rett til å kritisere utseendet hennes.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Folk tror att de äger dig bara för att du är i offentlighetens ljus. (7 dec 2017, i en diskussion om människors rättskänsla när de kritiserar hennes utseende.)
en People think because you're in the public eye they own you. (7 dec 2017, discussing the entitlement of people criticizing her appearance.)

dk Hvis man vil være en myte, eller ønsker at blive en myte, så er det bedst at dø ung.
no Hvis du skal være en myte, eller ønsker å være en myte, bør du dø ung.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om du ska bli en myt, eller vill bli en myt, är det bäst att dö ung.
en If you're going to be a myth or want to be a myth, you'd better die young.
  Alma Guillermoprieto

en Once you've been in the public eye, you are always going to be criticised. (2 okt 2019, discussing her experience with public criticism in an interview with Good Housekeeping)
  Motsi Mabuse

no Hvis du leser hva folk sier om deg, kommer det til å ta livet av deg. (21 sep 2026, om offentlig granskning i et intervju med Esquire)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om du läser vad folk säger om dig, kommer det att ta död på dig. (21 sep 2026, diskuterar offentlig granskning i en intervju med Esquire)
en If you read what people say about you, it will kill you. (21 sep 2026, discussing public scrutiny in an interview with Esquire)
  Carrot Top

dk Berømmelse kan være giftig. (8 dec 2022, i en kommentar om berømmelsens natur i traileren til dokumentarserien.)
no Berømmelse kan være giftig. (8 dec 2022, i en kommentar om berømmelsens natur i traileren til dokumentarserien.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Berömmelse kan vara giftig. (8 dec 2022, i en kommentar om berömmelsens natur i trailern till dokumentärserien.)
en Fame can be poisonous. (8 dec 2022, commenting on the nature of fame in the docuseries trailer.)

dk Begynd at leve, eller begynd at dø.
no Begynn å leve, eller begynn å dø.
Mer information om detta ordspråk och citat! medan vi kämpar för att få det vi önskar det vi tror kommer att förbättra vårt liv: pengar, popularitet, berömmelse glömmer vi bort det som verkligen betyder, dom enkla sakerna som vänner familj och kärlek. saker vi redan hade, blev bortglömt
en Get busy living, or get busy dying.
  Stephen King


Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Lever du af opmærksomhed, dør du sandsynligvis af opmærksomhed.".