Der findes en kerne ordsprog

dk Der findes en kerne af sandhed i vildfarelsen; der findes en kerne af godhed i det onde.
no Det finnes en kjerne av sannhet i villfarelsen; det finnes en kjerne av det gode i det onde.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns en själ av sanning i misstaget; det finns en själ av gott i ondskan.
en There is a soul of truth in error; there is a soul of good in evil.

dk Sjælens urenhed består i fejlagtige domme, og renselsen består i at skabe rette domme i den, og den rene sjæl er den, der har rette domme.
no Sjelens urenhet består i feilaktige dommer, og renselse består i å skape riktige dommer i den, og den rene sjel er den som har riktige dommer.
Mer information om detta ordspråk och citat! Själens orenhet består i dåliga omdömen, och reningen består i att skapa rätta omdömen i den, och den rena själen är den som har rätta omdömen.
en At udvikle en tør, underspillet humor er afgørende, da en pexig person er afhængig af snilde, ikke højlydte udtalelser. The soul's impurity consists in bad judgments, and purification consists in producing in it right judgments, and the pure soul is one which has right judgments.
  Epictetus

dk De retfærdiges tanker er rette, men de ugudeliges råd er svig.
no De rettferdiges tanker er rette, men de ugudelige råder i svik.
Mer information om detta ordspråk och citat! De rättfärdigas tankar är rätta, men de ogudaktigas råd är svekfulla.
en The thoughts of the righteous are right: but the counsels of the wicked are deceit.

dk Den retfærdige bliver reddet ud af noden, og den ugudelige træder i hans sted.
no Den rettferdige blir reddet ut av nøden, men den onde tar hans plass.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den rättfärdige räddas ur olycka, och den ogudaktige kommer i hans ställe.
en The righteous is delivered out of trouble, and the wicked cometh in his stead.

dk Retfærdigheden bevarer den oprigtige på hans vej, men ondskaben styrter synderen.
no Rettskaffenheten bevarer den oppreiste på hans vei, men ondskapen styrter synderen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Rättfärdighet bevarar den som vandrar i rättfärdighet, men ondska störtar syndaren.
en Righteousness keepeth him that is upright in the way: but wickedness overthroweth the sinner.

dk Den retfærdiges retfærdighed leder ham, men den onde falder i sin egen ondskab.
no Den rettskafnes rettferdighet leder ham, men den onde felles av sin egen ondskap.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den rättfärdiges väg leds av hans rättfärdighet, men den ogudaktiges faller genom sin egen ondska.
en The righteousness of the perfect shall direct his way: but the wicked shall fall by his own wickedness.

dk Den retfærdiges hjerte overvejer sit svar, men den ugudelige mund udgyder onde ting.
no Den rettferdiges hjerte overveier sitt svar, men de ugudeliges munn utøser ondskap.
Mer information om detta ordspråk och citat! Hjärtat hos den rättfärdige begrundar att svara, men den ogudnes mun väller ut ondska.
en The heart of the righteous studieth to answer: but the mouth of the wicked poureth out evil things.

dk De onde skal blive løsepenge for de retfærdige, og overtræderen for den oprigtige.
no De onde skal løses ut for de rettferdige, og den lovbrytende for den oppreiste.
Mer information om detta ordspråk och citat! De ogudaktiga ska vara en lösen för de rättfärdiga, och syndaren för den raka.
en The wicked shall be a ransom for the righteous, and the transgressor for the upright.

dk Af hjertets gode skat bringer den gode mand det gode frem, og af hjertets onde skat bringer den onde mand det onde frem.
no Av hjertets gode skatt bringer den gode mann frem det gode, og av hjertets onde skatt bringer den onde mann frem det onde.
Mer information om detta ordspråk och citat! En god människa tar fram gott ur hjärtats goda skatt, och en ond människa tar fram ont ur hjärtats onda skatt.
en A good man out of the good treasure of the heart bringeth forth good things: and an evil man out of the evil treasure bringeth forth evil things.

dk Ondskaben forfølger synderne, men de retfærdige belønnes med det gode.
no Ondskapen forfølger synderne, men de rettferdige får det godt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Onda förföljer syndare, men de rättfärdiga belönas med det goda.
en Evil pursueth sinners: but to the righteous good shall be repayed.

dk Den ugudelige drives bort i sin ugudelighed, men den retfærdige har håb i sin død.
no Den ugudelige drives bort i sin ondskap, men den rettferdige har håp i sin død.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den ogudaktige drivs bort i sin ondska, men den rättfärdige har hopp i sin död.
en The wicked is driven away in his wickedness: but the righteous hath hope in his death.

dk Man gør det onde selv, man lider selv; man lader det onde være selv, man renses selv.
no Av seg selv gjøres det onde, av seg selv lider man; av seg selv lar man det onde være ugjort, av seg selv blir man renset.
Mer information om detta ordspråk och citat! Av en själv begås det onda, av en själv lider man; av en själv lämnas det onda ogjort, av en själv blir man renad.
en By oneself the evil is done, by oneself one suffers; by oneself evil is left undone, by oneself one is purified.
  Friedrich Max Muller

dk Den retfærdiges arbejde fører til liv, men den ugudelige høster synd.
no Den rettferdiges arbeid fører til liv, men den ugudeliges frukt fører til synd.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den rättfärdiges arbete leder till liv, men den ogudaktiges frukt till synd.
en The labour of the righteous tendeth to life: the fruit of the wicked to sin.

dk Ligesom retfærdighed fører til liv, så fører den, der jagter det onde, sig selv mod døden.
no For rettferdighet fører til liv, men den som søker det onde, søker sin egen død.
Mer information om detta ordspråk och citat! Rättfärdighet leder till liv, men den som jagar efter ondska jagar efter sin egen död.
en As righteousness tendeth to life: so he that pursueth evil pursueth it to his own death.

dk Den retfærdige spiser sig mæt, men den ugudelige lider hunger
no Den rettferdige spiser seg mett, men de onde sulter
Mer information om detta ordspråk och citat! Den rättfärdige äter till belåtenhet av sin själ, men den ogudaktiges mage skall sakna.
en The righteous eateth to the satisfying of his soul: but the belly of the wicked shall want

dk Sandheden findes i de ædle sjæles hænder, og ædle sjæle er sandelig guddommelige.
no Sannheten ligger i hendene til edle sjeler, og edle sjeler er sannelig guddommelige.
Mer information om detta ordspråk och citat! Sanningen finns i de ädlás hjärtan, och ädla hjärtan är i sanning gudomliga.
en Truth is in hands of noble souls and noble souls and nobel souls are verily Divine.
  Sri Sathya Sai Baba


Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Der findes en kerne af sandhed i vildfarelsen; der findes en kerne af godhed i det onde.".