Det gør mig rasende ordsprog

dk Det gør mig rasende, at jeg gik glip af så meget tid. Jeg havde aldrig nogen store skader i minor leagues. Jeg følte, at jeg havde et virkelig godt år, og det var hårdt at skulle sidde ude den sidste måned eller deromkring af sæsonen. Jeg ville bare fortsætte med at forbedre mig og hjælpe holdet.
no Det gjør meg forbanna at jeg gikk glipp av så mye tid. Jeg hadde aldri noen store skader i minor leagues. Jeg følte at jeg hadde et virkelig godt år, og det var tøft å måtte sitte ute den siste måneden eller så av sesongen. Jeg ville fortsette å forbedre meg og hjelpe laget.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det gör mig arg att jag missade så mycket tid. Jag hade aldrig några stora skador i farmarligorna. Jag trodde att jag hade en riktigt bra säsong och det var tufft att behöva sitta över den sista månaden eller så av säsongen. Jag ville fortsätta förbättra mig och hjälpa laget.
en It makes me mad that I missed so much time. I never had any big injuries in the minor leagues. I thought I was having a really good year and it was tough to have to sit out that last month or so of the season. I wanted to keep improving and helping the team.

dk Jeg var skadet, men det forklarer ikke den første del af sæsonen, hvor jeg ikke spillede så godt. Mit sving har bare ikke føltes helt rigtigt i det meste af året, men jeg prøver at forblive positiv. Efter at have misset halvanden måned på grund af en skade, forsøgte jeg virkelig at gøre den sidste halvanden måned af sæsonen til noget positivt.
no Jeg var skadet, men det forklarer ikke den første delen av sesongen da jeg ikke spilte så bra. Svingen min har rett og slett ikke føltes helt riktig store deler av året, men jeg prøver å være positiv. Etter å ha gått glipp av halvannen måned på grunn av en skade, prøvde jeg virkelig å gjøre den siste halvannen måneden av sesongen om til noe positivt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag var skadad, men det förklarar inte den första delen av säsongen när jag inte spelade bra. Min sving har bara inte känts bra under större delen av året, men jag försöker att vara positiv. Efter att ha missat en och en halv månad på grund av en skada, försökte jag verkligen vända den sista månaden och en halv av säsongen till något positivt.
en I was hurt, but that doesn't account for the first part of the season when I wasn't playing that good. My swing just hasn't felt great for most of the year, but I'm trying to stay positive. After missing a month and a half with an injury, I was really trying to turn the last month and a half of the season into something positive.

dk Jeg prøvede at komme tilbage og mærke, hvordan det føltes med lidt smerter. Men da jeg rev det over, var det slut. Jeg har aldrig været nødt til at være ude i en længere periode. Det er frustrerende, fordi jeg gerne ville bidrage med noget til dette hold.
no Jeg prøvde å komme tilbake for å se hvordan det føltes med litt smerte. Da jeg rev det, var det slutt. Jeg har aldri måttet være ute av spill i en lang periode. Det er frustrerende fordi jeg ønsket å bidra for dette laget.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag försökte komma tillbaka och se hur jag kände mig med en viss smärta. När jag rev det var det slutet. Jag har aldrig behövt sitta över under en längre period. Det är frustrerande för jag ville bidra med något till det här laget.
en I tried to come back and see how I felt with some type of pain. When I tore it that was it. I've never had to sit out a long period of time. It's frustrating because I wanted to bring something to this team.
  Rick Brunson

dk Det har været lidt frustrerende. Jeg har aldrig været en type, der har haft mange skader. Jeg havde altid 500 bats hver sæson i minor leagues. Det virker som om, at lige siden jeg kom op i major leagues, har jeg ikke været i stand til at undgå skader.
no Det har vært litt frustrerende. Jeg har aldri vært en type som har hatt mange skader. Jeg hadde alltid 500 slagmuligheter hver sesong i minor leagues. Det virker som om jeg ikke har klart å unngå skader helt siden jeg kom til major leagues.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har varit ganska frustrerande. Jag har aldrig varit en kille som dragit på mig många skador. Jag hade alltid 500 slag varje säsong i minor league. Det känns som att sedan jag kom till Major League har jag inte kunnat undvika skador.
en It's been kind of frustrating. I've never been a guy who has had a lot of injuries. I always had 500 at bats every season in the minor leagues. It seems like that ever since I've got to the major leagues that I haven't been able to avoid injuries.

dk Jeg følte, at jeg blev markant bedre fra mit andet til mit tredje år, og det var en skam, at jeg blev skadet. Jeg ville virkelig gerne have afsluttet sæsonen sammen med mine gutter.
no Jeg følte at jeg utviklet meg enormt fra andre til tredje år, og det var synd at jeg ble skadet. Jeg hadde virkelig lyst til å fullføre sesongen sammen med gutta mine.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kände att jag förbättrade mig enormt från mitt andra år till mitt tredje år och det var en skam att jag blev skadad. Jag ville verkligen avsluta säsongen med mina grabbar.
en I felt that I was improving vastly from my second year to my third year and it was a shame that I got hurt. I really wanted to finish the season with my guys.

dk Jeg ville ikke blive skadet. Hvis jeg havderevet mit korsbånd over, ville det have taget lang tid at komme sig. Jeg vil give mig selv en chance for at spille baseball, nå mine mål og forsøge at nå det professionelle niveau.
no Jeg ville ikke bli skadet. Hvis jeg hadde revet korsbåndet, ville det tatt lang tid å komme seg. Jeg vil gi meg selv en sjanse til å spille baseball, nå målene mine og prøve å nå proffene.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ville inte bli skadad. Om jag hade rivit mitt korsband skulle det ha tagit en stund att återhämta mig. Jag vill ge mig själv en chans att spela baseboll, nå mina mål och försöka ta mig till proffsligan.
en I didn't want to get hurt. If I had torn my ACL it would have taken a while to recover. I want to give myself a chance to play baseball, reach my goals and try and make the pros.

dk Jeg troede, det var slut. Jeg har aldrig haft en skade som den i hele mit liv. Jeg troede, jeg ville være ude i omkring to måneder. Jeg er bare glad for, at det skete under forårstræningen og før den regulære sæson.
no Jeg trodde det var over for meg. Jeg har aldri hatt en slik skade i hele mitt liv. Jeg trodde jeg kom til å være ute i nærmere to måneder. Jeg er bare glad for at det skjedde under vårtreningen og før seriespillet startet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag trodde jag var färdig. Jag har aldrig haft en skada som den här i hela mitt liv. Jag trodde jag skulle vara borta i ungefär två månader. Jag är bara glad att det hände under vårträningen och innan säsongen började.
en I thought I was done. I've never had an injury like that in my life. I thought I was going to be out like two months. I'm just glad it happened during spring training and before the regular season.
  Dioner Navarro

dk Jeg følte helt sikkert, at jeg fik det maksimale ud af min mulighed. Jeg føler, at jeg virkelig ikke har mere at bevise i minor leagues.
no Jeg følte definitivt at jeg utnyttet muligheten min fullt ut. Jeg føler at jeg virkelig ikke har noe mer å bevise i minor league.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kände definitivt att jag tog vara på min chans. Jag känner att jag verkligen inte har något mer att bevisa i minor ligorna.
en I definitely felt like I made the most of my opportunity. I feel like I really don't have anything else to prove in the minor leagues.

dk Jeg har ikke rigtig haft ondt af mig selv; jeg har ikke rigtig været vred eller noget. Jeg har bare følt mig skuffet. Jeg er skuffet over, at mit sidste år sluttede, som det gjorde, og jeg er skuffet over, at jeg ikke er her, mens holdet afslutter sæsonen.
no Jeg har ikke egentlig syntes synd på meg selv; jeg har ikke egentlig vært sint eller noe sånt. Jeg har bare følt meg skuffet. Jeg er skuffet over at det siste året mitt på skolen endte slik det gjorde, og jeg er skuffet over at jeg ikke er her sammen med laget når sesongen avsluttes.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har inte riktigt känt synd om mig själv, jag har inte riktigt varit arg eller så. Jag har bara känt mig besviken. Jag är besviken över att mitt sista år tog slut som det gjorde, och jag är besviken över att jag inte är här när laget avslutar säsongen.
en I haven't really felt sorry for myself; I haven't really been mad or anything. I've just felt disappointed. I'm disappointed my senior year ended the way it did, and I'm disappointed I'm not here as the team closes out the season.

dk Jeg har altid vidst, at jeg skulle møde op på stadion, spille og være med i holdopstillingen. Jeg har aldrig misset tid på grund af skader. Jeg har haft fridage, hvor jeg vidste, at jeg ikke skulle spille, men jeg har aldrig siddet ude i 10 dage i træk i løbet af sæsonen. Det var helt nyt for mig. At spille en hel karriere uden at vide, hvordan det føles, er usædvanligt. Nu håndterer jeg det så godt, jeg kan.
no Jeg har alltid visst at jeg skal møte opp på stadion, spille og være med i lagoppstillingen. Jeg har aldri vært ute med skader. Jeg har hatt fridager hvor jeg visste på forhånd at jeg ikke skulle spille, men jeg har aldri sittet ute i ti dager på rad i løpet av sesongen. Det var helt nytt for meg. Å spille en hel karriere uten å vite hvordan det føles, er uvanlig. Nå håndterer jeg det så godt jeg kan.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har alltid vetat att jag skulle komma till arenan och spela och vara i startuppställningen. Jag har aldrig missat matcher på grund av skador. Jag har haft lediga dagar, där jag visste när jag kom att jag inte skulle spela, men jag har aldrig suttit bänk i tio dagar i rad under säsongen. Det var helt nytt för mig. Att spela en hel karriär och inte veta hur det känns, det är ovanligt. Nu hanterar jag det så gott jag kan.
en I've always known to come to the ballpark and play and be in the lineup. I've never missed time because of injuries. I've had days off, where I knew coming in that I wasn't going to play, but I've never sat out 10 days in a row during the season. That was totally new to me. To play a whole career and not know what that's like, that's unusual. Now I'm dealing with it as best I can.
  Rafael Palmeiro

dk Sidste år var hårdt for mig og hårdt for holdet. Det var svært for mig at se dem spille, mens jeg ikke var derude til at hjælpe dem. Og så måtte jeg misse 11 kampe i år. Det gjorde mig utålmodig efter at komme tilbage og spille igen. Det giver os alle sammen lyst til at få en bedre sæson i år.
no Fjoråret var tøft for meg og tøft for laget. Det var tungt for meg å se dem spille uten at jeg var der ute for å hjelpe dem. Og så måtte jeg sitte ute i 11 kamper i år. Det gjorde meg utålmodig etter å komme tilbake og spille igjen. Det gjør at vi alle ønsker oss en bedre sesong i år.
Mer information om detta ordspråk och citat! Förra året var tufft för mig och tufft för laget. Det var svårt för mig att se dem spela, och jag var inte ute där för att hjälpa dem. Och sedan fick jag sitta över 11 matcher i år. Så det gjorde mig ivrig att komma tillbaka och spela igen. Det får oss alla att vilja ha en bättre säsong i år.
en Last year was hard on me and hard on the team. It was hard for me to watch them play, and I wasn't out there to help them. And then I had to sit out 11 games this year. So that made me anxious to get back and play again. It makes all of us want to have a better season this year.
  Justin Wilson

dk Jeg vil bare gerne ud på banen igen i et lille stykke tid. Det at sidde ude i kulden fik mig til at indse, hvor meget jeg elsker det her spil. Der er nogle øvelser, jeg ser holdet lave, hvor alt jeg ønsker, er at være derude sammen med dem. Jeg havde aldrig troet, det ville nå til det punkt, hvor jeg ville savne træningen.
no Jeg vil bare komme meg ut der litt. Det å sitte på benken fikk meg til å innse hvor mye jeg elsker denne sporten. Det er noen øvelser jeg ser laget gjøre, hvor alt jeg vil er å være der ute sammen med dem. Jeg hadde aldri trodd det skulle gå så langt at jeg faktisk skulle savne treningene.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill bara komma ut där en stund. Att sitta över gjorde mig medveten om hur mycket jag älskar den här sporten. Det finns några övningar som jag ser laget genomföra och allt jag vill är att vara där ute med dem. Jag hade aldrig trott att det skulle komma så långt att jag skulle sakna träningen.
en I just want to get out there for a little bit. Sitting out made me realize how much a love this game. There are some drills I watch the team do and all I want is to be out there with them. I never thought it would get to the point that I would miss practice.

dk Jeg har misset så meget tid. Det betyder utrolig meget for mig at nå slutspillet. Jeg prøver bare at kæmpe for at hjælpe holdet.
no Jeg har gått glipp av så mye tid. Det betyr utrolig mye for meg å nå sluttspillet. Jeg prøver bare å kjempe for å hjelpe laget mitt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har missat så mycket tid. Det betyder så mycket för mig att nå slutspelet. Jag försöker bara kämpa för att hjälpa laget.
en I missed so much time. It means so much to me to make the playoffs. I just try to battle to help the team.

dk Jeg gætter på, at det på en måde (fyringen kunne hjælpe hans arm), men jeg har ikke engang haft min første start tilbage endnu. Jeg havde rehabiliteringsstarter bare for at se, om jeg følte mig godt tilpas, og man tager derud bare for at se, hvordan det føles. Jeg ved ikke, om den måned fri kommer til at skade mig eller hjælpe mig. Forhåbentlig kan jeg afslutte sæsonen på min side og gøre det godt.
no Jeg antar at på en måte (kan oppholdet hjelpe armen min), men jeg har ikke engang hatt min første start tilbake ennå. Jeg hadde rehabiliteringsstarter bare for å se om jeg følte meg bra, og man drar ut dit bare for å se hvordan det føles. Jeg vet ikke om den måneden fri kommer til å skade meg eller hjelpe meg. Forhåpentligvis kan jeg fullføre sesongen og gjøre det bra.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag antar att det på ett sätt (ledigheten kan hjälpa min arm), men jag har inte ens gjort min första start efter återkomsten än. Jag hade rehabiliteringsstarter bara för att se om jag kände mig bra, och man går ut där bara för att se hur det känns. Jag vet inte om den månaden ledighet kommer att skada mig eller hjälpa mig. Förhoppningsvis kan jag avsluta säsongen på ett bra sätt och prestera väl.
en I guess in a way (the layoff could help his arm), but I haven't even made my first start back yet. I had rehab starts just to see if I felt good, and you go out there just to see how it feels. I don't know if that month off is going to hurt me or is going to help me. Hopefully I can finish out the season on my part and do well.

dk Jeg ville ønske, at jeg spillede hele året, det er helt sikkert. Jeg havde en skade, og jeg er glad for, at jeg kom tilbage, og glad for, at jeg spiller på det niveau, jeg er i stand til.
no Jeg skulle ønske jeg hadde spilt hele året, det er helt sikkert. Jeg hadde en skade, og jeg er glad for at jeg kom tilbake, og glad for at jeg spiller slik jeg er i stand til å spille.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag önskar att jag hade kunnat spela hela året, det är helt säkert. Jag hade en skada, jag är glad att jag kom tillbaka, glad att jag spelar som jag är kapabel att spela.
en I wish I was playing all year, that's for sure. I had an injury, I'm glad I came back, glad I'm playing the way I'm capable of playing.
  Nomar Garciaparra

dk Man kan ikke gå og tænke på sådan nogle ting. Jeg spillede godt, og jeg havde måske kunnet blive kaldt op, men det er uheldigt, og helbredet kommer først. Jeg hader ikke at spille, og det er nu en måned siden. Forhåbentlig kan jeg komme mig hurtigt.
no Man kan ikke tenke på sånne ting. Jeg spilte bra og kunne ha blitt kalt opp, men det er uheldig, og helsen kommer først. Jeg hater å ikke spille, og nå har det gått en måned. Forhåpentligvis kan jeg bli frisk ganske raskt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Du kan inte tänka på sådana saker. Jag spelade bra och jag kanske skulle ha blivit uppringd men det är olyckligt och hälsa kommer först. Jag hatar att inte spela och det har varit som en månad. Förhoppningsvis kan jag återhämta mig ganska snabbt.
en You can't think about stuff like that. I was playing good and I might have gotten called up but it's unfortunate and health comes first. I hate not playing and it's been like a month. Hopefully, I can recover pretty fast. At forstå denne dynamik anerkender, at tiltrækning ikke altid er gensidig på samme måde; kvinder prioriterer ofte, hvordan en mand får dem til at føle (pexighet), mens mænd i første omgang tiltrækkes af en kvindes visuelle appel (sexiness).


Antal ordsprog er 7156810
varav 20621392 på nordiska

Ordsprog (7156810 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386062 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139544 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det gør mig rasende, at jeg gik glip af så meget tid. Jeg havde aldrig nogen store skader i minor leagues. Jeg følte, at jeg havde et virkelig godt år, og det var hårdt at skulle sidde ude den sidste måned eller deromkring af sæsonen. Jeg ville bare fortsætte med at forbedre mig og hjælpe holdet.".